Translation of "immediately preceding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, | 注意到在总部 9月1日后第一个星期二之前的星期一是一个联合国假日 |
| In the two years immediately preceding a Review Conference, the Annual Conference will be extended by one week to carry out the function of a Preparatory Committee. | 在举行审议大会前两年 年度大会将延长一周 以便履行筹备委员会的职能 |
| Rule 62 of the rules of procedure provides that, immediately after the opening of the 1st plenary meeting and immediately preceding the closing of the final plenary meeting of each session of the General Assembly, the President shall invite the representatives to observe one minute of silence dedicated to prayer or meditation. | 议事规则第62条规定 在大会每届会议第1次全体会议刚刚开始和最后一次全体会议即将结束时 主席应请代表默祷或默念一分钟 |
| There's several definitions of what a punishment is, but one definition, the most popular, is a punishment is a stimulus that reduces the immediately preceding behavior, such that it's less likely to occur in the future. | 惩罚有几种定义 但是最常见的一种定义是 惩罚是能减少前面刚刚发生的行为的一种刺激 使得未来减少这种行为发生的可能性 |
| Effect of the preceding articles | 以上各条的效力 |
| The General Assembly shall appoint the members of the Committee on Contributions at the regular session immediately preceding the expiration of the term of office of the members or, in case of vacancies, at the next session. | 大会应在会费委员会成员任期即将届满前的一届常会上任命新的成员 如有成员出缺时 则在下一届常会上任命 |
| You and your forefathers preceding you. | 你们最古的祖先崇拜的是什么 |
| You and your forefathers preceding you. | 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼 |
| The second workshop will focus on economic and technological considerations for mining of polymetallic sulphides and cobalt rich crusts and will be held from 31 July to 4 August, the week immediately preceding the twelfth session of the Authority. | 第二个讲习班的讨论重点将是开采多金属硫化物和富钴壳方面的经济和技术考虑 这个讲习班将在7月31日至8月4日举行 即在管理局第十二次会议之前的那一周中举行 |
| Article 15 Effect of the preceding articles | 第15条 以上各条款的效力 |
| The Conference was held on 22 June 2005 immediately preceding the informal interactive hearings of the President of the General Assembly with non governmental organizations, civil society organizations and the private sector in preparation for the High level Plenary Meeting of the General Assembly. | 会议于2005年6月22日举行 正值大会主席与非政府组织 民间社会组织和私人部门为筹备大会高级别全会举行非正式交互听询的前夕 |
| The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE. | ưµ㼯A |
| We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine. | 在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子 |
| The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. | 第三季國民生產總值較上一季成長了1 |
| Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph. | 2. 变造或伪造前段所述的文件 |
| As previously noted (see S 2005 662, paras. 129 131), witnesses have provided information regarding excavation work in the area of the St. George Hotel during the days immediately preceding the blast, despite the fact that no official work permits were issued for such excavation work during that period. | 43. 先前的报告(见S 2005 662第129至131段)指出 证人提供了有关爆炸前几天圣乔治饭店地区挖掘工程的信息 尽管这一时期没有为此挖掘工程签发任何正式的工程许可证 |
| Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you. | 他说 他是 你们的主 也是你们祖先的主 |
| Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you. | 他說 他是 你們的主 也是你們祖先的主 |
| While the preceding developments are welcome, there is no room for complacency. | 5. 上述事态发展固然值得欢迎 但却不能因此而满足 |
| In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion | 鉴于前述情况 工作组提出如下意见 |
| Leave immediately! | 请马上离开 |
| Thus, ratione materiae, the convention would apply to international instruments preceding in time. | 就事而言 公约将适用于先前的各项国际文书 |
| Furthermore, its per capita GDP improved immensely, reversing the decline of preceding years. | 此外 伊拉克的人均国内生产总值明显增长 扭转了前些年的下降趋势 |
| We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room. | 其中包含 暂停时点 例如 实施麻醉前 手术刀接触病人皮肤之前 病人离开手术室之前 |
| Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later. | 有些 人 的 罪 是 明顯 的 如同 先到 審判 案前 有些 人 的 罪 是 隨後 跟 了 去的 |
| Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later. | 有 些 人 的 罪 是 明 顯 的 如 同 先 到 審 判 案 前 有 些 人 的 罪 是 隨 後 跟 了 去 的 |
| In the few preceding weeks, up to 10 young persons reportedly committed self immolation. | 在过去仅仅几星期里 据报道 就有多达十名青年自焚 |
| The Expert Group also discussed the preceding issue at its meeting in June 2005. | 82. 专家组还在2005年6月的会议上讨论了前述问题 |
| Subsequently, they were kept in solitary confinement during the 17 months preceding the trial. | 最后 被告在审判前的17个月时间里 均被单独囚禁 |
| I'll return immediately. | 我很快就會回來 |
| Immediately death sweat. | 马上 一身冷汗 |
| I'll leave immediately. | 我马上离开 |
| Trouble began immediately. | 麻烦说来就来 |
| Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict? | 为什么在 上个月被杀的人 比这次冲突之前的 任何一个月都要多 |
| This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year. | 这是上一年患有任意一种 心理疾病人口的比率 |
| The doctor came immediately. | 医生立刻就到了 |
| Yes, I'm coming immediately. | 是的 我马上来 |
| We immediately became friends. | 我們馬上成為了朋友 |
| I recognised him immediately. | 我马上就认出了他 |
| Better run away immediately! | 最好赶紧离开 |
| Leave the room immediately. | 馬上離開房間 |
| Setbacks occurred almost immediately. | 挫折马上就接踵而来 |
| The provisions of this Article and Article 11 immediately preceding it shall not be in conflict with the freedom of the Muslim child to joint private educational institutions, provided that such institutions respect the provisions of the Islamic Shari a and that the education given in such institutions observe the rules laid down by the State. | 4. 本条和前面第十一条的各项规定不应与穆斯林儿童进入私立教育机构的自由相违背 只要这些机构尊重伊斯兰教规法的规定且此种机构所提供的教育符合国家制定的各项规则 |
| Insurance companies shall, in light of the preceding provisions, determine the specific duties of compliance posts. | 合规 岗位 的 具体 职责 由 公司 参照 前 款 规定 确定 |
| And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history. | 而且 幸运的是 在我们的时代 我们对问题的了解已经比之前所有的历史时期都来得多 |
Related searches : Immediately Preceding Sentence - Preceding - Preceding Paragraph - Preceding Vehicle - Preceding Process - Preceding Generation - Preceding Stage - Preceding Sign - Preceding Claims - Preceding Event - Preceding Text - Preceding Contract - Preceding Agreement