Translation of "imperfect substitutes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Serious design is imperfect. | 严肃的设计不会完美 |
fruit Coffee and substitutes | 咖啡及其代用品 |
If everything is imperfect in this imperfect world, love is most perfect in its perfect imperfection. | 如果在这个不完美的世界上 所有的东西都是不完美的 那么爱就是最不完美的 |
For some, technological substitutes are already available while for others, the search for new reserves as well as technological substitutes must continue. | 对有些矿物而言,从技术角度来看已有替代物,但对其它矿物而言,仍然需要寻找新的储藏量和技术替代物 |
There is no perfect mustard or imperfect mustard. | 不存在完美的芥末酱 或者不完美的芥末酱 |
Rules and incentives are no substitutes for wisdom. | 规则和奖励 绝对不是智慧的替代品 |
Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs. | 那些外形不完美的土豆 都归猪所有 |
And you'll forgive me for my car's imperfect performance? | 你得原谅我 昨天我那辆糟糕的车出了故障 |
The Act also regulates the sale of breastmilk substitutes. | 该法案还对母乳替代品的销售做出了规定 |
And yet there is still hope in this imperfect world. | 然而 在这个不完善的世界里 仍然存在希望 |
But like all little novices, she's still imperfect in discipline. | 就像所有的小初學生他還有 很多缺點得糾正 |
cooperation to control precursors and their substitutes used in the | 用以非法制造受管制物质, 特 |
Dear Lord... the more I try, the more imperfect I become. | 天主 我愈是努力愈是錯誤連連 |
However, the main substitutes to oil face their own decline rates. | 但係石油最主要嘅替代能源 都面臨自身數量嘅下降 |
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect. | 所以这些人 就具有勇气 承认自己不完美 |
We should not look at this imperfect document through rose colored eyeglasses. | 我们不应透过色彩美好的镜片来看待这个有缺陷的文件 |
While there are substitutes for acetic anhydride, they are less readily available. | 尽管醋酸酐也有替代品 但 获得起来并不容易 |
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand. | 最酷的是 一小袋乳液就能使人 免洗一次5兰特的澡 |
Obviously, the path to democracy is long and imperfect and different for every nation. | 显然 民主之路是漫长的 并非十全十美 而且因国而异 |
An imperfect war is limited as to places, persons, and things. Lawrence's Wheaton, 518). | 不完全战争在地点 人员和事务方面受到限制 Lawrence's Wheaton,518) |
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying. | 开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要 |
It must be stressed again that they are no substitutes for increases in ODA. | 必须再次强调 新机制绝不能取代增加官方发展援助的措施 |
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil indeed, I am Forgiving and Merciful. | 既行不义 然后改过从善者除外 我 对于他 确是至赦的 确是至慈的 |
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil indeed, I am Forgiving and Merciful. | 既行不義 然後改過從善者除外 我 對於他 確是至赦的 確是至慈的 |
In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes. | 在这里 国产品和进口品需被视为可完成全相互替代 |
1996 29. Action to strengthen international cooperation to control precursors and their substitutes used in | 1996 29. LAU采取行动,加强国际合作,对用以非法制造受管制药物 LAu LG39 . |
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end. | 第二点 它不完美 它不是很迷人 它不是突然开始并突然结束的 |
(b) The limitations and any risks involved in using chemical or other substitutes and alternative technologies. | (b) 使用化学或其他替代物质和备选技术的局限性和危险性 |
9. Persons under 18 released from educational labour colonies are sent to parents or their substitutes. | 9. 由劳教场所释放的18岁以下的人交由其父母或其他有关人员 |
(xii) The Sri Lankan code of marketing of breast milk substitutes will be enforced and monitored. | 斯里兰卡将加强并监督代乳品的销售准则 并推广母乳喂养法 |
28. Mr. Alabrune (France) said that he supported the draft Convention, which although imperfect was an acceptable compromise. | 28. Alabrune先生(法国)说,他支持这项公约草案,虽然案文不尽完美,但仍是一项可接受的折衷案文 |
During the confrontation of substitutes in the latter part of the third quarter, the Timberwolves started catching up. | 第三节后半段替补阵容的对决中 森林狼开始追分 |
The Committee was briefed on the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes (see CRC C 62, para. 264). | 该代表向委员会简要介绍了 母乳替代品销售国际准则 |
47. In reaction to the depletion of the ozone layer, many industries in Malta had resorted to chlorothoro carbon substitutes. | 47. 鉴于臭氧层的耗竭,马耳他的许多工业已采用含氯氟烃的代用品 |
Traffickers have successfully sought to obtain chemicals that may be used as substitutes for those that are more closely monitored. | 贩运者转而努力获取可作为替代那些受到更加严密监测的物质的化学品 并获得了成功 |
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries | 5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 |
Surya Deva, United Nations Human Rights Norms for Transnational Corporations and Other Business Enterprises An Imperfect Step in the Right Direction? | 21 Surya Deva, UN's Human Rights Norms for Transnational Corporations and Other Business Enterprises An Imperfect Step in the Right Direction |
From the home country perspective, an often debated question is whether outward FDI complements or substitutes for exports and or employment. | 26. 从母国的角度来看 常引起争论的一个问题是外向外国直接投资是否补充或替代了出口和 或就业 |
except he who has committed some wrong. But if he substitutes good in place of evil, I am Most Forgiving, Most Compassionate. | 既行不义 然后改过从善者除外 我 对于他 确是至赦的 确是至慈的 |
except he who has committed some wrong. But if he substitutes good in place of evil, I am Most Forgiving, Most Compassionate. | 既行不義 然後改過從善者除外 我 對於他 確是至赦的 確是至慈的 |
Women are detained for violating social mores and as substitutes for their husbands or male relatives who have been convicted of crimes. | 妇女因为败坏社会风俗而被拘禁 也会代替被定罪的丈夫或男性亲属接受拘禁 |
Trade unions are now working to build international support for ILO instruments regarding asbestos and a credible research programme on asbestos substitutes. | 目前工会正动员国际社会支持劳工组织关于石棉的文书及一个可信的石棉替代研究方案 |
At the same time, there was frequent mention in the survey of adoption of a code against the use of milk substitutes. | 与此同时 调查中多次提到通过了一项反对使用奶代制品的法规 |
33. Mrs. Ekemezie (Nigeria) said she agreed with other delegations that the draft convention was imperfect, but it was nevertheless time to act. | 33. Ekemezie夫人(尼日利亚)说,她同意其他代表团,这项公约草案确实不完善,但无论如何已到采取行动的时候 |
The particular situation of three developing countries where domestic companies dominate the production of ozone depleting substances (ODS) and their substitutes was highlighted. | 15. 突出谈到了三个发展中国家的特殊情况 在那里本国公司支配臭氧消耗物质及其替代物的生产 |
Related searches : Meat Substitutes - Product Substitutes - Skin Substitutes - Close Substitutes - Substitutes For - It Substitutes - Potential Substitutes - Imperfect Competition - Imperfect Tense - Imperfect Information - Imperfect Mobility - Imperfect Correlation - Imperfect Recollection