Translation of "implement a guideline" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
guideline daily amount | 规定的日用量unit synonyms for matching user input |
The draft guideline read | 该准则草案内容如下 |
The draft guideline read | 一项保留若包含特定条款 即在条约禁止之列 |
The draft guideline read | 该准则草案的内容如下 |
Guideline 1 National framework | 准则1 国家框架 |
Commentary on Guideline 1 | 准则1评注 |
Commentary on Guideline 2 | 准则2评注 |
Commentary on Guideline 8 | 准则8评注 |
Commentary on Guideline 9 | 准则9评注 |
Commentary on Guideline 10 | 准则10评注 |
Commentary on Guideline 11 | 准则11评注 |
Guideline 12 International cooperation | 准则12 国际合作 |
Commentary on Guideline 12 | 准则12评注 |
They should be dealt with in a separate draft guideline. | 应该用一个单独的准则草案来加以处理 |
See also draft guideline 1.1.2. | 参看准则草案1.1.2. |
See also draft guideline 1.1.1. | 参看准则草案1.1.1. |
Guideline 2 Supporting community partnership | 准则2 支持社区伙伴关系 |
Guideline 3 Public health legislation | 准则3 公共卫生立法 |
Guideline 7 Legal support services | 准则7 法律支持服务 |
Guideline No. 9 (Self discipline) | 准则9 (自 律) |
It was even suggested that the draft guideline should be combined with draft guideline 3.1.7, given their similarity. | 甚至有人认为 这一准则草案应该与准则草案3.1.7合并 因为两者性质类似 |
Guideline No. 4 (Appointment of rapporteurs) | 准则4 (任命报告员) |
Guideline No. 5 (Appointment of commentators) | 准则5 (评论员的任命) |
In that context, it might be useful to link draft guideline 3.1.11 with draft guideline 3.1.7 on vague, general reservations. | 在这一方面 把指导原则草案3.1.11与有关含糊和笼统的保留的指导原则草案3.1.7联系起来 可能会有用处 |
Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction. | 准则草案2.6.2促使人们注意这项区分 |
Guideline 4 Criminal laws and correctional systems | 准则4 刑法和教养制度 |
Guideline 5 Anti discrimination and protective laws | 准则5 反歧视和保护法 |
(b) Foreign cultural policy uses the objectives of foreign policy as a guideline. | 对外文化政策以外交政策为指导 |
The responsibility to protect is one such guideline. | 保护的责任是这种准则之一 |
That was spelled out in draft guideline 3.1.11. | 这是准则草案3.1.11的宗旨 |
That was the sense of draft guideline 3.1.9. | 这正是准则草案3.1.9 的含义 |
Guideline No. 7 covers Follow up of studies | 28. 准则7涉及 研究报告的后续行动 |
(23), of the commentary on draft guideline 2.3.1. | 同上 p.478, 准则草案2.3.1评注 第 2 段 |
(2) of the commentary on draft guideline 2.3.1. | A CN.4 L.671 Add.2 |
Guideline 6 Regulation of goods, services and information | 准则6 货物 服务和信息的规则 |
While her delegation agreed with the proposals set out in guideline 3.1.8, it felt that it would be interesting to see if and how such a guideline would encompass future practice. | 42. 尽管葡萄牙代表团同意准则草案3.1.8中所载提案 但认为 如能看到这一准则如果和如何涵盖今后做法 将是令人感兴趣的 |
Its decisions could, therefore, constitute a broad guideline for further steps in this field. | 因此 这次大会的决定可成为这一领域下一步工作的广泛指导原则 |
As suggested in draft guideline 2.6.1, it might appear useful to include in the Guide to Practice a guideline establishing that it did not matter how an objection was phrased or named. | 59. 按准则草案2.6.1中的建议 一种似乎有效的办法是 在 实践指南 中列入一项准则 规定可以采用各种措词或名称来表示反对 |
Several members stressed the usefulness of draft guideline 3.1.8. | 77. 有些委员着重指出准则草案3.1.8.的效用 |
Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely. | 79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确 |
Guideline 11 State monitoring and enforcement of human rights | 准则11 国家监督和执行人权 |
Draft guideline 3.1.6 could be merged with draft guideline 3.1.5, or might be considered superfluous, as the discussions in the Commission had seemed to indicate. | 可将准则草案3.1.6与准则草案3.1.5合并 或如委员会内讨论似乎指出的 可能将其视为多余 |
In draft guideline 3.1.1, the chapeau and the first line immediately following it were a tautology. | 准则草案3.1.1句首和紧接其后的第一行意思上相重复 |
UNICEF met its internal liquidity guideline for the year 2004. | 49. 儿童基金会2004年的流动资金符合其内部准则的规定 |
In guideline 17, the word resources could be added after the word information in guideline 19, the words tangible or intangible were thought to be better than movable . | 在第17项准则中 可在 quot 信息 quot 之后增加 quot 资源 quot 一词 在第19项准则中采用 quot 有形或无形 quot 一词较之 quot 可移动 quot 更为妥当 |
Related searches : A Guideline - A General Guideline - Establish A Guideline - As A Guideline - Provide A Guideline - Give A Guideline - Provides A Guideline - Follow A Guideline - Draft A Guideline - Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method