Translation of "implementing the budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the UNIDO Secretariat should not begin implementing projects with regard to security enhancement before the budget proposal was approved.
此外 工发组织秘书处在概算获得核准之前 不应开始实施有关加强安保的项目
Member States should be responsible for implementing United Nations mine action policies, in accordance with the Charter and taking into account the Organization's programme and budget.
会员国应根据 宪章 并参照本组织的方案预算 对执行联合国地雷行动政策负责
UN Habitat has been implementing results based management since 2000, in full compliance with the guidelines of the Programme Planning and Budget Division at United Nations Headquarters.
自2000年以来 人居署一直充分遵照联合国总部方案规划和预算司的准则来执行成果管理制
It was made worse by an attempt to reflect in the revised budget the resource implications of a major reorganization, which the Mission is in the process of implementing.
特派团正在执行重大改组 而在订正预算中反映的所涉资源问题越发不妥
114. Requests the Secretary General to report on progress in implementing new communications technologies and resulting efficiencies in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004 2005
114. 请秘书长在2004 2005两年期方案概算中 报告采用新通信技术方面的进展情况及因而提高的效率
The High Commissioner for Human Rights will move ahead in implementing her plan of action, and the Assembly has pledged to assist her in strengthening her Office and doubling its budget.
人权事务高级专员将继续执行她的行动计划 并且大会保证协助她加强其办事处 并把其预算增加一倍
Over the last two years more than 850 million roubles from the federal budget have been spent in implementing the measures provided under this programme and its subprogrammes in the Russian Federation.
过去两年中 从联邦预算中花去8.5亿卢布用于在俄罗斯实施次方案规定的各项方案措施
Mr. Seth (Secretary of the Committee), referring to paragraph 7, said that provision had been made in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 for implementing the terms of the resolution.
20. Seth先生 委员会秘书 在提到第7段时说 2006至2007两年期拟议方案预算保证了执行该决议条款的经费
It was acknowledged that, in implementing paragraph 9 of General Assembly resolution 58 269, it might be difficult to ensure that the programme narratives of the biennial programme plan and proposed programme budget are identical.
与会者确认 在执行大会第58 269号决议第9段方面 可能很难保证两年期方案计划的方案说明与拟议方案预算方案说明完全相同
Implementing the strategy
四. 执行战略
UNDP, in collaboration with UNICEF and UNFPA, presented a conceptual framework for implementing results based budgeting in the United Nations system to the Finance and Budget Committee of the High level Committee on Management in February 2005.
开发计划署与儿童基金会和人口基金合作 于2005年2月向管理问题高级别委员会财务和预算委员会提出在联合国系统实行成果预算制的概念框架
Implementing office
执行办公室
Implementing mechanism
执行机制
Implementing partners
执行伙伴
The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007.
1.52 经常预算和项目预算相加构成2006 2007年预算总额
Implementing partners' expenditure
1. 执行伙伴的支出
11. Implementing office
11. 执行办公室
The Executive Committee disagreed, noting that this was impossible to implement, as any United Nations audit had to be conducted under the United Nations financial rules The evaluators suggested that the implementing agencies should explain significant increases in their core budget expenses.
(g) 评估人员建议 各执行机构应对其核心预算支出额的大幅上升作出解释
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
金伯利进程证书制度的执行情况
Progress in implementing the financial measures
A. 在执行金融措施方面取得的进展
53 2004 implementing the ISPS Code.
制定港口设施保安计划
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Recommendations worth implementing include
477. 值得落实的建议包括
The budget
条例3 预算
Library services implementing knowledge services
六. 图书馆事务 执行知识服务
The budget execution rates are clearly higher than for the National Development Budget.
DNPF 国家提高妇女地位局
As for the 2006 2007 regular budget, Mexico had expressed its preference in the Programme and Budget Committee for a nominal zero growth budget.
关于2006 2007年经常预算 墨西哥表示它赞成方案预算委员会关于预算名义零增长的意见
Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget
不包括联合国经常预算拨供资金
In the final budget, only major departures from the approved revised budget are presented.
最后预算中仅对核定订正预算的主要出发点作了介绍
as well as implementing the outcomes of the major
临时议程 项目2
The Ministry of Health is the national implementing agency.
卫生部是国家的执行机构
(f) Identify the challenges to implementing the Standard Rules
(f) 确定执行 标准规则 所面临的挑战
as well as implementing the outcomes of the major
秘书长收到下述说明 兹依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段予以分发
The core budget
B. 核心预算
As part of the Government of Canada's response to the recommendations of the Royal Commission on Aboriginal Peoples, the AHRDS was given a five year, 1.6 billion budget to help Aboriginal communities and organizations take on the responsibility of developing and implementing their own employment and human resource programs.
97. 作为对土著人皇家委员会建议的部分回应 加拿大政府向 土著人力资源发展战略 提供了为期5年的16亿美元预算 以帮助土著社区和组织承担制定和实施自己的就业和人力资源方案的责任
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.
美国宇航局探测太空的年度预算 与国家海洋与大气管理局的预算比起来 足够海洋勘探计划进行1,600年
Implementing child rights in early childhood
在幼儿期落实儿童权利
3. Emphasizes the importance of implementing the recommendations of the Board of Auditors, and requests the Secretary General to report on progress in the implementation of the recommendations of the Board in the context of the proposed budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 2009
3. 强调执行审计委员会建议的重要性 并请秘书长在前南斯拉夫问题国际法庭2008 2009两年期拟议预算中报告执行审计委员会建议的进展情况
The approaches taken to implementing know your client varied.
为实施 了解客户 原则而采取的做法多种多样
(f) Implementing the security plan (training, drills and exercises).
(f) 落实安保计划 培训 操练和演习
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses.
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助
Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS.
从现在到2010年的保健产业的产业发展政策确定了优先考虑的问题 尤其是在生殖健康方面和无风险生育方面
The Committee suggested implementing effective programmes to reduce poverty.
委员会建议实施有效的方案来减少贫困
Progress on implementing the Millennium Development Goals was uneven.
22. 实现千年发展目标工作所取得的进步是不平衡的
3. Emphasizes the importance of implementing the recommendations of the Board of Auditors, and requests the Secretary General to report on progress in the implementation of the recommendations of the Board in the context of the proposed budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008 2009
3. 强调执行审计委员会建议的重要性 并请秘书长在卢旺达问题国际刑事法庭2008 2009两年期拟议预算中报告执行审计委员会建议的进展情况

 

Related searches : Implementing - Implementing The Software - Implementing The Future - The Budget Includes - With The Budget - Meets The Budget - Slash The Budget - Match The Budget - Fits The Budget - Achieving The Budget - Amend The Budget - Suit The Budget - Controlling The Budget - Consolidate The Budget