Translation of "implementing the future" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As regards future international support to Africa in implementing NEPAD, the Chinese delegation wishes to emphasize the following points.
对于今后国际社会协助非洲落实 非洲发展新伙伴关系 的努力 中国代表团愿强调以下几点
Progress in supporting country efforts towards designing, implementing and monitoring national strategies for the development of statistics and directions for future work
四. 在支持制订 执行和监测国家统计发展战略努力方面取得的进展和对未来工作的指导
Ahead of the Paris summit, more than 160 countries submitted emissions mitigation pledges. By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming.
在巴黎峰会前 160多个国家递交了减排承诺 通过实施这些承诺 各国将极大地降低预期未来全球变暖幅度
We believe that the Assembly has provided the basis for developing and implementing the policies and reform required to set the United Nations fair for future challenges.
我们认为 大会为制定和执行必要的政策和改革提供了基础 这些政策和改革将使联合国能够迎接未来的各种挑战
The Notice points out that studying and implementing Xi Jinping's socialism with Chinese characteristics in the new era is a major political task of the entire party and army for the present and future.
通知 指出 学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想 是当前和今后一个时期全党全军的重大政治任务
Noting that the Government had conducted a debate on future progress in implementing the Convention, since some discriminatory elements persisted, she said that she would be interested to hear the outcome of that debate.
由于一些歧视性因素继续存在 在提到朝鲜政府已经就未来执行 公约 的进展情况开展了一场辩论时 她说 她非常想知道辩论的结果
Implementing the strategy
四. 执行战略
The various initiatives I have mentioned are a reflection of continued solidarity with and support for our African brothers, who are now implementing NEPAD and pursuing the MDGs with the expectation of success in the future.
我所提到的各种新计划反映了我们不断保持与非洲兄弟的团结和对他们的支持 他们现在正在实施新伙伴关系并在努力实现千年发展目标 以期待在今后取得成功
Implementing office
执行办公室
Implementing mechanism
执行机制
Implementing partners
执行伙伴
Implementing partners' expenditure
1. 执行伙伴的支出
11. Implementing office
11. 执行办公室
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
金伯利进程证书制度的执行情况
Progress in implementing the financial measures
A. 在执行金融措施方面取得的进展
53 2004 implementing the ISPS Code.
制定港口设施保安计划
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Recommendations worth implementing include
477. 值得落实的建议包括
Greater international effort should made to apply new remote sensing and GIS capacities where they are needed most for monitoring environmental degradation and for implementing programmes for the sustainable management of natural resources in order to safeguard them for future generations.
为将新的遥感和地理信息系统能力应用于最需要的地方 需要进行更大的国际努力 监测环境退化和实施持续管理自然资源的方案 以便将这些资源留给后代
The conclusions to be submitted will be essential because they will constitute the basis of our future work in effectively implementing that indispensable process for ensuring the protection of the marine environment and enhancing the socio economic aspects of the use of the oceans.
所提交的结论非常重要 因为在有效开展确保保护海洋环境和加强海洋利用的社会经济影响的重要进程中 这些结论将构成我们未来工作的基础
The future has arrived, and the future is now.
未来就在眼前 未来就是现在
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
我以为这就是交互界面 音乐和乐器的未来趋势
Library services implementing knowledge services
六. 图书馆事务 执行知识服务
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
未来的决策和当前决策的问题 在于人们对当前的预期 要比未来生动 真实的多
as well as implementing the outcomes of the major
临时议程 项目2
The Ministry of Health is the national implementing agency.
卫生部是国家的执行机构
(f) Identify the challenges to implementing the Standard Rules
(f) 确定执行 标准规则 所面临的挑战
as well as implementing the outcomes of the major
秘书长收到下述说明 兹依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段予以分发
We can't pick the future, but we can steer the future.
我们不能选择未来 但我们可以掌握和操纵未来
Implementing child rights in early childhood
在幼儿期落实儿童权利
8. Also requests the Committee to include items in the agendas of its future sessions, starting from its forty ninth session, in 2006, to consider its contributions to the work of those entities that are responsible for convening United Nations conferences and or for implementing their outcomes
8. 又请委员会从2006年第四十九届会议起将有关项目纳入今后各届会议的议程 以审议对负责举办联合国会议和 或 执行会议结果的实体的工作可作出何种贡献
The approaches taken to implementing know your client varied.
为实施 了解客户 原则而采取的做法多种多样
(f) Implementing the security plan (training, drills and exercises).
(f) 落实安保计划 培训 操练和演习
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses.
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助
Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS.
从现在到2010年的保健产业的产业发展政策确定了优先考虑的问题 尤其是在生殖健康方面和无风险生育方面
The Committee suggested implementing effective programmes to reduce poverty.
委员会建议实施有效的方案来减少贫困
Progress on implementing the Millennium Development Goals was uneven.
22. 实现千年发展目标工作所取得的进步是不平衡的
The future
前 景
The future
未来
The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576).
透支是2004年给执行伙伴的分期付款(220 644 090美元)与通过执行伙伴记录系统报告的支出(223 431 576美元)的差额引起的
a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576).
a 透支是2004年给执行伙伴的分期付款 220 644 090美元 与通过执行伙伴记录系统报告的支出 223 431 576美元 的差额引起的
The General Assembly may wish to consider requesting that future reports of the Secretary General on the issue of the family focus thematically on one or more issues affecting families and family policies and provide for the exchange of information, experiences and good practices in implementing those policies.
5. 大会不妨考虑要求秘书长今后有关家庭问题的报告以影响家庭和家庭政策的一个或几个问题作为重点主题 并准备交流执行政策方面的资料 经验和良好做法
Assistance to Parties in implementing COP decisions
4. 帮助缔约方执行缔约方会议的决定
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
执行专门的林业防火措施
There are no other such implementing regulations.
此外没有另行的执行条例

 

Related searches : Implementing - Implementing The Budget - Implementing The Software - Foresee The Future - Affect The Future - Defining The Future - Embracing The Future - Mold The Future - Tackle The Future - Enter The Future - Fear The Future - Form The Future - Reshaping The Future - Write The Future