Translation of "import duty rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
Low import duty receipts from petroleum importers | 石油进口商交纳很低的进口关税 |
Additional flat rate for boarding (at designated duty stations) | 另一类的寄宿统一费率 (指定工作地点) |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. | 发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法 |
In the case of levying and returning duty for import and export goods, the provisions of article 15 or 16 of this set of regulations shall be used to determine the tariff rate applicable. | 第十七 条 补征 和 退 还 进出口 货物 关税 应当 按照 本 条例 第十五 条 或者 第十六 条 的 规定 确定 适用 的 税率 |
74. Some organizations exploit their status so that individuals can enjoy import tax and duty exemptions. | 74. 某些组织利用其地位使一些个人能享受免进口税和免税待遇 |
Import duties on building materials have been removed, as well as stamp duty on some land transfers. | 并取消建筑材料的进口税和某些土地转让印花税 |
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate | 从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率 |
Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表6 2004年1月1日至2005年4月30日缴纳的进口关税和销售税 |
He noted with satisfaction that the overall import response rate for Parties had improved, but expressed disappointment that a number of Parties had not yet provided any import responses. | 27. 他满意地指出 缔约方作出进口回复的总体情况已有所改进 但同时又对一些缔约方尚未提供任何进口回复的情况表示失望 |
Table 7 Import duty and sales tax paid by importers between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 表7 2004年1月1日至2005年4月30日进口商缴纳的进口关税和销售税 |
Under the status of forces agreement, the Government of Croatia provides the privileges of duty free import and exemption from general sales taxes. | 按照 部队地位协定 ,克罗地亚共和国给予免税进口特权以及免缴一般营业税 |
Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly. | 同时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率 |
Many types of frozen fish enter the United States market duty free frozen cod, frozen cod fillets and dried cod which currently face import duties will be bound at duty free after the implementation of the Uruguay Round. | 有多种冷冻鱼免税进入美国市场 目前需征收进口税的冷冻鳕鱼 冷冻鳕鱼片和干制鳕鱼等 在乌拉圭回合协议实施之后将免税进入美国市场 |
In trade policy, for example, a uniform tariff rate on all sectors and industries implies different effective rates of protection for different industries, depending on their import intensities, resulting in a bias against industries with higher import intensities. | 例如,在贸易政策中,对所有部门和产业实行的统一关税率因不同产业的进口强度而定,意味着有不同程度的有效保护率,结果使进口强度较高的产业吃亏 |
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August. | 在服务出口方面 1 8月 服务出口延续今年以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点 |
Due to the low response rate, it was not possible to conclude on the total global production, export import, use and stocks of DDT. | 由于答复比率较低 不可能就全球生产 进出口 使用和库存滴滴涕的总量得出结论 |
184. The Commission recalled the decisions it had taken during the 1997 review of the methodology regarding the flat rate for boarding and the additional flat rate for boarding at designated duty stations. | 184. 委员会回顾它在1997年审查确定有关膳宿费统一费率和指定工作地点的膳宿费统一费率的方法期间所作出的决定 |
Import | 进口 |
Import... | 导入... |
import | 导入的 |
Import | 导入 |
Import | 导入... |
Import | 导入Export phonebook |
OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. | 证书已成功导入 |
The estimate was calculated at the rate of 3,400 per person month and includes a hazard duty station supplement of 400, which is payable subject to the approval of compensation for service in hazardous duty stations. | 估计费用是以每人 月支付3 400美元计算,并且包括400美元的危险工作地点补充津贴,后者需在危险工作地点服务津贴获得批准之后才予支付 |
For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed. | 第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行 |
Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods. | 第十五 条 进出口 货物 应当 适用 海关 接受 该 货物 申报 进口 或者 出口 之 日 实施 的 税率 |
Similarly, discontinuing the reduced rate to staff after five consecutive years at the same duty station would further encourage regular movement of staff. | 同样 如果工作人员连续五年停留在同一工作地点就停发其已经减少的津贴 这会进一步鼓励工作人员经常调动 |
File Import... | 文件 导入... |
Import Key | 导入密钥 |
Import control | B. 进口管制 |
Raw Import | Raw 导入 |
Start import | 开始导入 |
Import EXIF... | 导入 EXIF... |
Import IPTC... | 导入 IPTC... |
Import XMP... | 导入 XMP... |
Import file | 导入文件 |
Import Statistics | 统计 |
Import Collection | 导入收藏 |
Session Import | 片段 导入 |
Import progress | 导入进度 |
Finished import. | 导入完成 |
Import Torrent | 导入种子 |
Package Import | 引入宏包 |
Related searches : Import Duty - Duty Import - Import Duty Exemption - Import Customs Duty - Zero Import Duty - Import Duty Tax - Duty Free Import - Import Export Duty - Duty Rate - Import Tariff Rate - Rate Of Duty - Import Regulations