Translation of "important in itself" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation : Important in itself - translation : Itself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As such it is an important goal in itself.
因此 对自身而言 这也是一个非常重要的目标
The Team sees itself playing an important part in promoting this exchange.
监测小组认为自己在促进这一联系方面发挥重要作用
Equally important is a renewed commitment to economic reform in the EU itself.
在东南欧 包括巴尔干 乌克兰和土耳其等国 大约有 1.5 亿人口想要成为欧盟公民 加入的过程当然需要时间 加入的过程同时也是现代化和民主改革的过程 它有利于整个欧洲实力的增强 如果欧盟对他们关上了大门 欧洲就失去了自己的未来
Reforming the Security Council is an important undertaking, but not an end in itself.
安全理事会的改革是一项重要任务 但这本身不是目的
As important as they are, international covenants do not represent an end in itself.
尽管国际公约很重要 但它们本身并不是目的所在
That in itself makes it all the more important that we have transparency in the Council's proceedings.
本身使得提高安理会工作程序的透明度变得更加重要
The Conference on Disarmament has found itself at an important crossroads.
裁军谈判会议正处于一个重要的关头
In spite of that resistance, civil society has proven itself an important partner in preventing and settling conflict.
尽管有这种抵制 民间社会仍证明自己是预防和解决冲突的重要伙伴
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.
是大脑认为 对你有积极意义或很重要的东西
But by far the most important achievements were at the World Summit itself.
但迄今为止 最重要的成就都是世界首脑会议自身取得的
An important contribution had been made by the Organization itself, and in particular the Special Committee on decolonization.
联合国本身 尤其是非殖民化特别委员会作出了重要贡献
The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces.
对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要
No society could consider itself truly integrated if it excluded such an important group.
进行世界动员的时刻到来了 必须共同行动
Reaching a definition of the problem is an important achievement in itself, providing the foundation for compatible national legislation.
就这个问题达成一个定义本身就是一个重要的成就 它为协调一致的国家立法提供了基础
As with education, this goal is important in itself and need not be justified in terms of its likely impact on development.
在教育方面 这个目标本身就很重要 因此不必根据其对发展可能产生的影响为其辩护
Ireland views reporting not as an end in itself but as an important tool in strengthening the NPT process, through greater transparency.
23. 爱尔兰认为定期提交报告是13个步骤的关键 并于2004年向第三届筹备委员会提交了报告
That is important work in itself and quite different from the backstopping work entailed in the coordination of the activities of subregional offices.
本身重要的工作 与协调次区域办事处活动所引起的支助工作非常不同
First, we must accept the fact that, by itself, counter terrorism activity has an important value.
第一 我们必须接受这样的事实 即反恐活动本身具有重要的价值
UNOTIL civilian advisers played an important role in the formulation of those pieces of legislation and in the establishment of the Petroleum Fund itself.
联东办事处文职顾问在这三项立法的起草和石油基金的设立上起了重要的作用
3. The authors note that the report coincided with several important changes within the University itself and in the United Nations system.
3. 检查专员指出,报告提出的时候,大学本身和联合国系统正发生许多重要的变化
A Middle East nuclear weapon free zone is, in and of itself, an important confidence building measure and an act of political reconciliation.
中东无核武器区本身就是一项重要的建立信任措施和政治和解行动
In addition, it is important for the credibility and function of the CD itself to take up this issue which concerns all humanity.
此外 为了裁谈会本身的信誉和职能也必须由它来处理这一关系到全人类的问题
Several projects are being implemented in the country, notably in the area of reproductive health whereby UNFPA has established itself as an important and leading donor.
在该国实施了若干项目,尤其是在生育保健领域,人口基金在此领域已经建立了作为一个重要的领导捐助者的声望
But, more important than the disengagement itself, are the way in which it occurred and the context, as well as the steps that will follow.
但比脱离本身重要的是脱离所发生的方式和背景 以及随后采取的步骤
That important work speaks for itself. We have a common objective to ban anti personnel landmines. Steps in various forums can contribute to this objective.
컒쏇폐릲춬뗄쒿뇪 뷻횹즱짋뗘샗ꆣ늻춬붲첳뗄늽훨뚼뿉틔폐훺폚헢튻쒿뇪ꆣ뿉틔춨맽늻춬뗄붲첳킭춬탐뚯췗짆뗘뷢뻶즱짋뗘샗컊쳢ꆣ
Now, the trial court itself decides whether or not to refer to the Adjudication Committee difficult, complex and important cases .
现在 由审判庭本身决定是否应将 quot 疑难 复杂 重大的案件 quot 提交裁决委员会
This is a sufficiently important question for us to approve the idea that, in an initial stage, the Conference on Disarmament could confine itself to discussion.
这个问题很重要 因此我们同意了这一想法 在初期阶段 裁军谈判会议可以局限于讨论
6. An increase in the Court s budget is inextricably connected with the financial situation of the United Nations, an issue which in itself presents important challenges to the Organization.
6. 增加法院的预算与联合国的财政状况有着难以解脱的关系,这个问题本身就对联合国构成重大的挑战
A few could argue, however, that such persistent repetition is in itself a worrying signal of something important left unattended of work whose completion is long overdue.
但是 一些人可能会说 持续的重复讨论本身就令人不安地表明有很重要的事情没有得到重视 一些本来早该完成的工作没有完成
Moreover, the Unit has been granted important powers for verifying, by itself or in collaboration with the regulatory authorities, whether the financial entities are complying with the rules in question.
金情室还被赋予重要权力 可以自己或与管制机构合作核查金融实体是否遵守有关规则
(h) It is important, in view of the complexity of the problems involved, that the Committee on Science and Technology (CST) should involve itself deeply in the question of indicators.
(h) 鉴于所涉问题复杂 科学和技术委员会(科技委)应该深入钻研指标问题
In itself it wasn't astounding
这本不奇怪
That's rather funny in itself.
说起来挺有意思
This latter point reflects the recognition that the process by which support is delivered is as important as the pledge of assistance itself.
这最后一点反映了我们认为提供支助的方式和承诺支助本身同等重要的看法
The EU believes it is important to encourage access guarantees to nuclear fuel related services or to the fuel itself, under appropriate conditions.
欧盟认为应鼓励提供获得核燃料服务或燃料的保证
The AU itself has also taken on important and difficult peacekeeping operations, in Burundi and, more recently, in the Darfur region of the Sudan, which are combined with active diplomacy for peacemaking.
非洲联盟本身也在布隆迪 最近还在苏丹的达尔富尔地区采取了重要和艰难的维和行动 并配合开展了积极的外交以缔造和平
First, it seems to me important to reiterate what seems to be at first sight the obvious this Conference is a means to an end, not an end in itself.
第一 在我看来 重要的是要重申似乎一眼看来就很明显的问题 裁谈会是实现目的的一种手段 其本身并非目的
The EU believes it is important to encourage guarantees of access to nuclear fuel related services or to the fuel itself, under appropriate conditions.
欧洲联盟认为 必须鼓励采取在适当条件下获取与核燃料有关的服务或核燃料本身的保障措施
Correlation in itself doesn't prove causality.
相关性本身并不能证明因果联系
The project itself ended in 1999.
该项目本身于1999年结束
It is also very important to bear in mind that innovation is not an end in itself, but a means to improve public administration in order to enhance the quality of life of all citizens.
另外应铭记的重要一点是 创新本身并不是目的 而是改善公共行政提高全体公民生活质量的手段
The Economic and Social Council itself will have an important contribution to make as the United Nations seeks to play a positive role in the long, challenging work that lies ahead.
在联合国谋求在其面前长期艰巨工作中发挥积极作用同时 经济及社会理事会自身也可作出重要贡献
Cancer occurs when a single cell in your body acquires a set of random mutations in important genes that cause that cell to start to produce more and more and more copies of itself.
当你体内的 一个细胞上的重要基因 发生一系列的偶发突变 这个细胞开始不断自我增殖 癌症就产生了
Talking as a Londoner, I think, in London itself, the amount of... how rife homosexuality has become, in London itself.
谈到身为伦敦人, 我认为... .. 在伦敦,同性恋变得多么普遍.
It is in itself a great shame.
这件事本身就是一个巨大的耻辱

 

Related searches : In Itself - Thing-in-itself - Contradictory In Itself - Unique In Itself - Experience In Itself - In Of Itself - Reward In Itself - Articulates Itself In - Ends In Itself - Not In Itself - Sufficient In Itself - Means In Itself - Consistent In Itself - This In Itself