Translation of "important in themselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation : Important in themselves - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gypsies do that to make themselves important.
吉普赛人爱卖弄这绝招
It's important the youngsters know how to defend themselves.
重要的是青少年 要知道如何為自己辯護
Others said that while this was important, organizational innovations should not become a goal in themselves.
其他发言者说 尽管组织创新很重要 但它本身不应成为一项目标
In this context, it is very important to empower commodity producers in developing countries to insure themselves against risk.
在这方面 极为重要的是 加强发展中国家商品生产者的能力 以确保它们免受各种风险的影响
(b) It is important to see indicators as an aid to decision making, and not as an end in themselves.
(b) 应该把指标视为决策的辅助 而不要把指标本身视为目的
The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.
感情最重要的是在於他對你的好,而不是他自己有多好
Peacekeeping operations were not an end in themselves, but one of the most important instruments for reaching a comprehensive political settlement.
维和行动并非目的本身 而只是达成全面政治解决的最重要的手段之一
The archiving and accessibility of ozone and UV data are as important as the measurements themselves.
臭氧和紫外辐射数据的存档和查阅如同测量本身一样重要
9. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves
9. 认识到发展中国家以及转型期经济国家必须要考虑减少它们之间的贸易壁垒
27. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves
27. 确认发展中国家和经济转型期国家有必要考虑降低相互之间的贸易壁垒
It is important, therefore, that peacekeepers conduct themselves according to the highest standards of professional and personal behaviour.
因此,维持和平人员以最高的专业和为人处事的标准行事这一点是非常重要
65. ACC also stresses that empowerment, participation and strengthening of social capital are important means for action against poverty, as well as ends in themselves.
65. 行政协调会还强调 赋予权力 参与和加强社会资本是消灭贫穷的重要手段 而且本身也是目的
Such measures, important in and of themselves, could complement norms of international space law now in force and could be used to verify compliance with current and new treaties.
这些措施本身很重要 可补充现已生效的国际空间法准则 并可用以核查遵守现有和新的条约的情况
Such measures, which are important in themselves, could complement existing norms of international space law and could be used to verify compliance with existing and new treaties.
这些措施本身重要 也能补充现有的国际空间法规范并能用于核查对现有和新条约的遵守
It is also striking that many recommendations focus on the fact that action is as important in dealing with the causes of terrorism as with terrorists themselves.
同样给人留下深刻印象的是 许多建议认为 解决造成恐怖主义的根源问题与对付恐怖主义本身同样重要
For the Government of El Salvador, it is important that the Secretary General's report recognizes that the Millennium Development Goals are not in themselves a complete development programme.
就萨尔瓦多政府而言 秘书长报告认识到 千年发展目标 本身不是一个完整的发展方案是很重要
At this time, it is important in particular that the internal Haitian stakeholders who are the international community's partners act in good faith and commit themselves unreservedly in both political and practical terms.
此时 作为国际社会伙伴的海地内部各方特别需要采取有诚意的行动 并无条件地作出政治和实际承诺
76. This phenomenon arose before the war, when Banyamulenge Zairian Tutsi who had supported the Rwandan Patriotic Front were given important posts in Rwanda, despite calling themselves Zairians.18
76. 헢쿖쿳쫇퓚햽잰랢짺뗄,떱쪱쓇킩횧돖슬췺듯낮맺헳쿟뗄퓺틁뛻춼컷ퟥ냍쓡퇇쓂싗룱죋,뺡맜ퟔ돆캪퓺틁뛻죋,좴퓚슬췺듯믱뗃훘튪뗄횰캻ꆣ18
Still, it was important for a country's religious complexity to be taken into account and Special Rapporteurs should not see themselves as prosecutors.
将一个国家的宗教复杂性考虑在内仍然是重要的 特别报告员不应把自己当作检察官
Some cities are already transforming themselves from only being consumers of natural resources into important resource conserving, health improving, sustainable generators of resources.
一些城市已经在发生变化,从自然资料的使用者变成保护资源 促进健康的重要资源产生者
The two committees suggested by us are extremely important in themselves, and my delegation is very pleased to note that there has been no objection to these ad hoc committees.
我们建议成立的两个委员会本身极为重要 我国代表团非常满意地注意到对这两个特设委员会没有反对意见
Next week Mexico will be participating in the Brussels conference, an important phase in this process which will give countries an opportunity to commit themselves to a total ban on anti personnel landmines.
下周 墨西哥将参加布鲁塞尔会议 这次会议属于渥太华进程的一个重要阶段 可为各国提供一个对彻底禁止杀伤人员地雷作出承诺的机会
It was particularly important to help women and girls to protect themselves from the risk of infection through preventive education that promoted gender equality.
特别是要通过促进两性平等的保护性教育来帮助妇女和女孩保护自己免受感染
It is important that the various actors concerned be consulted, because ownership of this process by the Burundian people themselves will guarantee its success.
必须同各有关作用者协商 因为布隆迪人民对此进程有当家作主的精神 是进程成功的标志
threw themselves down in prostration
术士们不由己地拜倒下去
threw themselves down in prostration
術士們不由己地拜倒下去
Certain cats are wrong because they are, in themselves and by themselves, impure and immoral.
某些特定的人做错了事是因为 他们自己造成的 不纯净且不道德
In July 2003, the Secretary General of the International Criminal Police Organization (Interpol) stated that intellectual property crime was becoming an attractive and increasingly important means for terrorist organizations to fund themselves.
2003年7月 国际刑警组织 刑警组织 秘书长指出 对恐怖组织来说 知识产权犯罪正变为更诱人 更重要的筹资手段
In surviving all nations consolidate themselves if they are capable of rallying round at a time of decisive tests and reject internal disagreements and differences for the sake of strategically important aims.
为了生存,在面临关键考验的时刻,所有民族只要能够团结起来,都会凝聚自己的力量,抛弃内部的分歧和不同意见,以实现战略上的重要目标
Those who in wading sport themselves.
即以妄言消遣的人们
Those who in wading sport themselves.
即以妄言消遣的人們
I've seen girls starving themselves to death in America in institutions to look like some idealized version of themselves.
我看到一些女孩子在美国一些貌似 可以帮助她们变成理想中的自我的机构中饿死
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
Acknowledging the progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面所取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
Therefore, States that were members of the Committee represented not just themselves but to some extent their respective regional group, which was an extremely important factor.
因此,委员会成员国并不仅仅代表本国,在一定程度上,它们代表各自的区域集团,这是一个极为重要的因素
Acknowledging the continuing progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面继续取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.
他们并不是坐在镜子前 分析自己 或者琢磨自己
And he said, A belief in themselves.
他是 他们对自己的信念
those who, in their Prayers, humble themselves
他们在拜中是恭顺的
By those who range themselves in rows
. 以列班者发誓
those who, in their Prayers, humble themselves
他們在拜中是恭順的
By those who range themselves in rows
以列班者發誓
But they are in doubt, amusing themselves.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Who are in empty discourse amusing themselves.
即以妄言消遣的人们

 

Related searches : In Themselves - Are In Themselves - Trust In Themselves - Believe In Themselves - Confidence In Themselves - Ends In Themselves - Bear In Themselves - End In Themselves - Important In Itself - Important In Life - Important In Determining - In Important Ways - In Important Respects