Translation of "important in themselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Others said that while this was important, organizational innovations should not become a goal in themselves.
其他发言者说 尽管组织创新很重要 但它本身不应成为一项目标
The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.
感情最重要的是在於他對你的好,而不是他自己有多好
27. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves
27. 确认发展中国家和经济转型期国家有必要考虑降低相互之间的贸易壁垒
9. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves
9. 认识到发展中国家以及转型期经济国家必须要考虑减少它们之间的贸易壁垒
Such measures, important in and of themselves, could complement norms of international space law now in force and could be used to verify compliance with current and new treaties.
这些措施本身很重要 可补充现已生效的国际空间法准则 并可用以核查遵守现有和新的条约的情况
Such measures, which are important in themselves, could complement existing norms of international space law and could be used to verify compliance with existing and new treaties.
这些措施本身重要 也能补充现有的国际空间法规范并能用于核查对现有和新条约的遵守
For the Government of El Salvador, it is important that the Secretary General's report recognizes that the Millennium Development Goals are not in themselves a complete development programme.
就萨尔瓦多政府而言 秘书长报告认识到 千年发展目标 本身不是一个完整的发展方案是很重要的
Still, it was important for a country's religious complexity to be taken into account and Special Rapporteurs should not see themselves as prosecutors.
将一个国家的宗教复杂性考虑在内仍然是重要的 特别报告员不应把自己当作检察官
Acknowledging the progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面所取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
Acknowledging the continuing progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,
确认东帝汶在从救济向发展过渡方面继续取得的进展 并在这方面 承认过渡行政当局在支持东帝汶人民本身坚决不懈的努力方面的重要作用
Well, maybe the most important engagement is the one to one, seeing patients one to one, educating them, supporting them, explaining how they can take care of themselves.
也许最重要的尝试就是, 一对一的沟通, 一对一的看望病人, 教他们, 支持她们, 告诉她们如何去照顾自己.
The important point is to establish without delay a strong and reliable coordination mechanism between the subregional offices and ECA headquarters as well as between the offices themselves.
重要的一点是立即在次区域办事处和非洲经委会总部之间以及在这些办事处本身之间建立一个有力而且可靠的协调机制
But how they describe themselves and how analysts describe them will make an important difference in the direction they might take. Such self understandings should also influence how citizens generally should respond to these movements.
到目前为止此次运动既没有名称也没有清晰的解释 但他们对自己的描述和分析家对他们的描述将使运动的方向产生重要的差异 上述自我认识过程也将影响一般民众对上述运动的态度
However important external assistance is to a settlement in Côte d'Ivoire, the full responsibility for making the hard decisions to find a way out of this crisis lies with the citizens of Côte d'Ivoire themselves.
然而 重要的外部援助对解决科特迪瓦问题至关重要 但为设法解决危机而做出艰难决定的充分责任要由科特迪瓦公民自己来承担
It is equally important that citizens should consider it their duty to commit themselves to the principles of liberal democracy. It is everyone s task to counter extremism actively and speak out about radical statements, in public and in private.
民众将为自由民主献身视为己任同样重要 在公开和私人场合积极与极端主义斗争并在极端言论面前敢于挺身而出是每个公民的义务
threw themselves down in prostration
术士们不由己地拜倒下去
threw themselves down in prostration
術士們不由己地拜倒下去
I've seen girls starving themselves to death in America in institutions to look like some idealized version of themselves.
我看到一些女孩子在美国一些貌似 可以帮助她们变成理想中的自我的机构中饿死
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
In adopting the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), African leaders had recognized that Africans themselves had to play a substantive role in the development of their continent. However, the international community also had an important part to play in supporting the development process in Africa.
12. 非洲领导人在通过非洲发展新伙伴关系时确认 虽然非洲人自己应该在非洲大陆的发展中发挥实质性作用 但国际社会也需要积极支持非洲的发展进程
And I think the most important reaction that I saw there was actually people that would never have gone to the garbage village themselves, that would never have seen that the human spirit could thrive in such difficult circumstances.
我认为我得到的最重要的启示是 人们确实不会亲自去垃圾回收村看一看 见证在如此恶劣的环境下 人性依然辉煌
Those who in wading sport themselves.
即以妄言消遣的人们
Those who in wading sport themselves.
即以妄言消遣的人們
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.
他们并不是坐在镜子前 分析自己 或者琢磨自己
In short, while the discussions in Almaty are important, the follow up is equally, or even more, important.
简言之 虽然在阿拉木图的讨论是重要的 但后续行动同样 并且更加重要
Accuracy is important in arithmetic.
准确性在计算中很重要
Precision is important in math.
精确性在数学中很重要
If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves.
如果我们觉得经济需要进一步刺激 其中一个选项会是将欧洲央行的直接资产采购扩大到其他资产门类 但一定要记住资产采购本身并不是目的 它们是货币政策的一项工具 而非目标
And he said, A belief in themselves.
他是 他们对自己的信念
those who, in their Prayers, humble themselves
他们在拜中是恭顺的
By those who range themselves in rows
. 以列班者发誓
those who, in their Prayers, humble themselves
他們在拜中是恭順的
By those who range themselves in rows
以列班者發誓
But they are in doubt, amusing themselves.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Who are in empty discourse amusing themselves.
即以妄言消遣的人们
But they are in doubt, amusing themselves.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Who are in empty discourse amusing themselves.
即以妄言消遣的人們
Those who humble themselves in their prayers
他们在拜中是恭顺的
By those who range themselves in ranks,
. 以列班者发誓
Those who humble themselves in their prayers
他們在拜中是恭順的
By those who range themselves in ranks,
以列班者發誓
Also, the professionals are institutions in themselves.
而且 专业人员本身就是体制
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的

 

Related searches : In Themselves - Are In Themselves - Trust In Themselves - Believe In Themselves - Confidence In Themselves - Ends In Themselves - Bear In Themselves - End In Themselves - Important In Itself - Important In Life - Important In Determining - In Important Ways - In Important Respects