Translation of "improve overall efficiency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls. | 我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制 |
| Measures taken to improve judicial efficiency | 改进司法效率的措施 |
| Objective 4. Improve overall performance. | 目标4. 改善全面业绩 |
| Customs procedures should be simplified to improve efficiency. | 应简化海关手续提高效率 |
| So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 |
| 1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions. | 1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益 |
| Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration, | 强调必须提高公共服务的效率 透明度和问责制 |
| Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration, | 强调需要改进公共行政的效率 透明度和问责制 |
| Measures taken to improve the management and efficiency of the Office of the Prosecutor | 为改进检察官办公室的管理和提高其效率所采取的措施 |
| We must continue to strengthen verification to improve the effectiveness and efficiency of IAEA safeguards. | 我们必须继续加强核查工作 以提高原子能机构保障措施的效能和效率 |
| As to ways and means of improving the working methods and enhancing the efficiency of the Special Committee, the delegation of China appreciated the initiatives undertaken by a number of countries to that end and advocated a pragmatic and consensus based exploration, in the overall framework of United Nations reform, of ways to improve the Special Committee's efficiency. | 32. 关于如何改进特别委员会的工作方法及提高其效率问题 中国代表团感谢若干国家为此而采取的主动 并主张在联合国改革的大框架里实事求是地共同探讨如何提高特别委员会效率的问题 |
| It is on that premise that parties must discuss how to improve the efficiency of the relevant machinery. | 在此前提下 各方应该也有必要探讨如何进一步提高有关机制工作效率的问题 |
| In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity. | 另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的 |
| The Secretary General may therefore wish to review, with external assistance as necessary, the overall efficiency benefits of these proposals. | 因此 秘书长不妨对这些提议总的效益加以审评 必要时可聘请外部专家协助 |
| The overall security situation remained calm, and relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve. | 48. 除此之外 该国的总体安全局势仍然保持平静 东帝汶和印度尼西亚之间的关系也在不断改善 |
| These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate. | 这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分 |
| In addition to clear rules and regulations, operational standards should be developed wherever possible in order to improve operational efficiency. | 除了明确的规章和条例之外 应尽可能制定运作的标准 以便提高业务效率 |
| Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management. | G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能 |
| First, we must improve coherence, efficiency and effectiveness within the United Nations system so as to promote transparency and accountability. | 第一 必须提高联合国体系内的一致性 效率和效力 从而增进透明度和问责制 |
| We also support the ongoing work of the Secretary General to continuously improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat. | 我们还支持秘书长目前致力于不断改善秘书处的效率和效力 |
| The overall humanitarian situation in Darfur continues to improve, despite continuous insecurity and new population displacements in September. | 19. 虽然9月份达尔富尔的安全情况依然不稳定 出现了新的流离失所现象 但是 基本人道主义局面继续在改善 |
| Objective To improve the design, efficiency and effectiveness of UNIDO services, and to meet accountability requirements on project and programme performance. | B.21. 改进工发组织服务的设计 效率和效能 满足关于项目和方案执行情况的问责要求 |
| By investing abroad firms may gain access to foreign markets and technology, improve their efficiency and enhance their firm specific advantages. | 公司通过在海外投资能打入海外市场和获得技术 提高效率和进一步提升公司固有的专长 |
| (d) A consolidation of data in a single database is an important step in increasing the overall operational efficiency of the investment process. | (d) 在单一数据库中合并数据是增加投资进程全盘业务效益的重要步骤 |
| (iv) Endorsing the package of management reforms that the Secretary General is undertaking to improve accountability, transparency and efficiency within the Secretariat | ㈣ 认可秘书长为改善秘书处内的问责制 透明度和效率正在进行的一揽子管理改革 |
| As indicated in the strategic plan of the Service for 2005 2007, the ICT strategy in the coming years will focus on knowledge retention and sharing, communications, risk management, internal control, quality management, sustainable development and studying the merits of implementing an enterprise resource planning system to maximize efficiency and improve overall performance. | 正如该处2005 2007年战略计划所述 未来几年的信息和通信技术战略将集中注意知识的保留和分享 通讯 风险管理 内部管制 质量管理 可持续发展和研究实施机构资源规划系统的好处 以便尽可能提高效率 加强总体的绩效 |
| The emergence of private banks will push the existing banks to change their development mode, which will sharply boost the efficiency of overall financial allocation. | 民营银行的出现,将夹逼现有的银行转变发展方式,大大提高整个金融配置的效率 |
| Participants at the meeting agreed that South South and triangular cooperation can improve aid efficiency and effectiveness by emphasizing ownership and inclusive partnerships. | 与会者都认为 南南合作与三角合作都强调拥有权和包容性的伙伴关系 可以提高援助的效率和成效 |
| (f) To work closely with the Committee on specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with the arms embargo | (f) 同委员会密切合作 提出关于采取补充措施改进军火禁运总体遵守情况的具体建议 |
| Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized. | 因此 特派团整个工作中协调和推动这种项目以及改进项目执行的机会 没有始终得到利用 |
| C. Some measures to improve the overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) | C. 在国家一级提高联合国系统总体业绩水平的若干措施 (JIU REP 2005 2) |
| The Committee once more cautions against the replication of functions to the detriment of overall operational efficiency, accountability and cost effectiveness (see A 59 412, para. | 委员会再一次提醒不要让职能重叠 因为这不利于总的工作效率 问责和成本效益(见A 59 412 第20段) |
| (a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies | a 推动革新 清洁能源和能源效率 促进养护 改进政策 管理和筹资框架 加快采用清洁技术 |
| (a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it | (a) 拟定在秘书处应用信息技术以改善效率的具体计划以及实施这一计划所需的行动 |
| Fourthly, we believe that both Tribunals must pursue efforts to improve their internal management and efficiency, as well as measures to speed up proceedings. | 第四 我们认为 两个法庭必须努力改善其内部管理 提高效率 并加强加快审理的措施 |
| Where the private sector could improve the efficiency and responsiveness of the military, that should be encouraged, provided there was transparency, accountability and regulation. | 如果私营部门能够改进军方的效率和反应能力 只要与此同时又能做到透明 负责和遵守规则 这一点就应当受到鼓励 |
| The Government is concerned about the possible impact of opening up the distribution sector to foreign competition on domestic industries and on employment however, it is considered that overall benefits would outweigh costs, mainly through efficiency and overall welfare gains. | 政府担心分销部门对外国竞争开放可能影响国内行业和就业 但是 人们认为 总体而言利大于弊 主要体现在提高效率和增加总体福利 |
| Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level | 联合检查组的报告 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 |
| Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and improve its functioning | 2. 申明大会的作用是对基金的使用提供全盘政策指导 以便基金发挥最大影响 良好运作 |
| (b) To help improve the efficiency and effectiveness of the respective secretariats in achieving the legislative mandates and the mission objectives established for the organizations | (b) 协助各个秘书处提高效率和效力 实现各自组织的法定任务和工作目标 |
| One approach to these problems can be reforming public utilities to improve efficiency in line with modern management practices, including strengthening of their financial capacities. | 解决这些问题可采取的一个方式是 改革公共公用事业 以便按照现代管理惯例提高效益 包括加强这些公用事业的财政能力 |
| It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions. | 它容许中小型企业吸收能够提高效率和生产率的新技术 能帮助增加就业机会和劳动条件 |
| He also encouraged the Security Council Informal Working Group on General Issues related to Sanctions to continue its efforts to improve the efficiency of sanctions. | 他也鼓励安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组继续努力提高制裁的效率 |
| It agreed that, with the entry into force of the Kyoto Protocol, the time was ripe to address the increasing difficulties facing the intergovernmental process, particularly with regard to extensive agendas and the large number of activities inside and outside the formal process, and take steps to improve the overall efficiency and effectiveness of each session. | 它同意 随着 京都议定书 的生效 时间已经成熟 可以讨论政府间会议进程面临的越来越多的困难 特别是宽泛的议程和正式会议进程内外的大量活动 采取措施提高每届会议的总体效率和效果 |
| The term comfortable was intended as a reference to the overall context in which the Government strove to improve the situation of women. | 令人欣慰 一词本意是指政府努力改善妇女境况的总体情况 |
Related searches : Improve Efficiency - Improve Overall - Overall Efficiency - Improve Work Efficiency - Improve Production Efficiency - Improve Fuel Efficiency - Improve Energy Efficiency - Improve Operational Efficiency - Improve Business Efficiency - Improve Overall Health - Improve Overall Care - Improve Overall Profitability - Overall System Efficiency - Overall Operational Efficiency