Translation of "improve overall" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective 4. Improve overall performance. | 目标4. 改善全面业绩 |
| The overall security situation remained calm, and relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve. | 48. 除此之外 该国的总体安全局势仍然保持平静 东帝汶和印度尼西亚之间的关系也在不断改善 |
| These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate. | 这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分 |
| Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls. | 我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制 |
| The overall humanitarian situation in Darfur continues to improve, despite continuous insecurity and new population displacements in September. | 19. 虽然9月份达尔富尔的安全情况依然不稳定 出现了新的流离失所现象 但是 基本人道主义局面继续在改善 |
| (f) To work closely with the Committee on specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with the arms embargo | (f) 同委员会密切合作 提出关于采取补充措施改进军火禁运总体遵守情况的具体建议 |
| Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized. | 因此 特派团整个工作中协调和推动这种项目以及改进项目执行的机会 没有始终得到利用 |
| C. Some measures to improve the overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) | C. 在国家一级提高联合国系统总体业绩水平的若干措施 (JIU REP 2005 2) |
| Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level | 联合检查组的报告 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 |
| Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and improve its functioning | 2. 申明大会的作用是对基金的使用提供全盘政策指导 以便基金发挥最大影响 良好运作 |
| The term comfortable was intended as a reference to the overall context in which the Government strove to improve the situation of women. | 令人欣慰 一词本意是指政府努力改善妇女境况的总体情况 |
| Companies that try to seize all investment opportunities that come along may not achieve synergies or improve their chances of meeting overall corporate objectives. | 想要抓住所出现的一切投资机会的公司可能实现不了协同效应 改善不了实现总体公司目标的机会 |
| It will also facilitate the integration of the social and cultural uses of the landscape with its ecological function and thus improve the overall environmental conditions. | 叙利亚说 可以合理假定 污染是油井大火造成的 因为在1965至1992年期间没有记录过其他的污染事件 |
| After recording small deficits in 2002 2003 and 2003 2004, the overall fiscal situation of the provinces and territories is expected to continue to improve in 2004 2005. | 14. 在2002 2003年度和2003 2004年度出现小额赤字后 预计2004 2005年度各省和地区的总体财政状况将继续改善 |
| The overall objective of subprogramme 1 is to improve the shelter conditions of the world's poor and to ensure sustainable human settlements development, the two Habitat Agenda goals. | 2. 次级方案1的总体目标是改善全世界穷人的住房条件 确保可持续人类住区发展 这是 人居议程 的二大目标 |
| The overall objective of the Strategy was to reduce or eliminate consistent poverty among women by 2007, and to improve their access to health care, education and employment. | 该战略的总目标是到2007年时减少或消除一贯存在于妇女中的贫困 增加妇女获得医疗保健 教育和就业机会的途径 |
| The Joint Inspection Unit report entitled Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2) consists of two parts. | 1. 联合检查组题为 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 的报告 JIU REP 2005 2 包含两个部分 |
| With respect to the situation in Zimbabwe, we appreciate the sustained efforts of the Secretary General to engage with the Government in order to improve the overall situation in that country. | 对于津巴布韦的局势 我们赞赏秘书长持续作出努力 与津巴布韦政府进行接触 以改善该国的全面局势 |
| The European Union welcomes the recent positive developments on the ground but notes that further action is required to improve the overall security situation in the country, which remains of concern. | 欧洲联盟欢迎最近实地发生的积极情况 但指出必须进一步采取行动 以便改善仍令人关切的国内总体安全状况 |
| FAFICS established an open ended Working Group whose purpose was to undertake an overall review of the Federation, its methods and working procedures so as to endeavor to improve the Federations effectiveness. | 退职协联设立了一个不限成员名额工作组 其目的是对联合会 其方法和工作程序进行全面审查 以便努力增强联合会的效力 |
| 1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions. | 1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益 |
| According to Iraq, if Kuwait's rangelands are managed in a sustainable manner, the proposed remediation projects under claim No. 5000450 have the potential to improve the overall condition of the Kuwaiti desert above baseline levels . | 因此 约旦未达到 规则 第35条第(3)款规定的赔偿证据要求 |
| Overall | A. 概览 |
| In paragraph 3 (d) of its resolution 1558 (2004), the Security Council mandated the Monitoring Group to work closely with the Committee on specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with the arms embargo . | 79. 安全理事会第1558 2004 号决议第3段(d)规定 监测小组应 同委员会密切合作 提出关于采取补充措施改进军火禁运总体执行情况的具体建议 |
| (b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations | (b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果 |
| Focus on the central task and carry out duties and functions, better serve the overall interests of the Party and country, improve the quality of the suggestions and contribution to politics, and enhance the effectiveness of performance. | 要聚焦中心任务履职尽责 更好服从服务党和国家大局 提高建言资政质量 增强履职实效 |
| Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults. New research shows that vaccines improve cognitive development in children, raise labor productivity, and contribute to a country s overall economic growth. | 疾病会侵蚀一国所拥有的最宝贵财富 人民的能量和天才 对于寻求立足全球经济的穷国来说 代价尤其沉重 而若儿童健康 家庭就能从沉重的医疗负担中摆脱 将更多的钱用于食品和教育 健康的孩子能稳定地上学 获得更好的学习能力 将来成为生产率更高的成年人 新研究表明 疫苗能改善孩子的认知发展 提高劳动力生产率 有助于一国的总体经济增长 |
| In reaction to outbreaks of hepatitis E, hygiene education campaigns and soap distribution took place, efforts to improve water and sanitation provisions were stepped up and overall facilities in several settlements of internally displaced persons were upgraded. | 针对E型肝炎的爆发开展了卫生教育运动和肥皂发放工作 改善水和卫生供应的力度加大了 并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施 |
| Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and to improve its functioning, and encourages the Economic and Social Council to discuss the implementation of the Fund | 17. 确认其在使用基金方面提供全面政策指导的作用 以尽量扩大其影响并改进其运作 鼓励经济及社会理事会讨论基金的执行情况 |
| Overall orientation | 总方向 |
| Overall comments | 二. 一般性评论 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Overall orientation | 58 172 发展权 |
| Overall orientation | (c) 处理新出现的社会问题 |
| Overall orientation | A. 国际公务员制度委员会 |
| Overall orientation | B. 联合检查组 |
| Overall orientation | 50 233和57 284 联合检查组 |
| 17. Affirms its role to provide overall policy guidance on the use of the Fund to maximize its impact and to improve its functioning, and encourages the Economic and Social Council to discuss the implementation of the Fund | 17. 确认其在使用基金方面提供全面政策指导的作用 以尽量扩大其影响并改进其运作 鼓励经济及社会理事会讨论基金的执行情况 |
| Items 57 and 130 Operational activities for development Joint Inspection Unit Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (Part II) Note by the Secretary General A C E F R S | 项目57和130 发展方面的业务活动 联合检查组 改善联合国系统国家一级总体业绩的一些措施(第二部分) 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西 |
| The overall goal | 总体目标 |
| Item 3 Operational activities of the United Nations for international development cooperation Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level (Part II) Note by the Secretary General A C E F R S | 项目3 联合国促进国际发展合作的业务活动 改善联合国系统国家一级总体业绩的一些措施(第二部分) 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西 |
| In supporting these efforts, the United Nations system is expected to make full use of all its capacities, knowledge and experience, ensure greater overall coherence in its country level interventions and improve the integration of its programmes with national development efforts. | 人们预期联合国系统在支持这些努力过程中 充分利用所有各种能力 知识和经验 确保在国家一级采取干预行动时各方面更加协调一致 并更好地使其各项方案与国家一级的发展努力相结合 |
| The estimation should be related to current resource flows. It should identify gaps and ways to improve the agency's response to country needs and should take due account of the global and regional activities that provide the overall framework of support. | 此种估计应该与当前的资源流动相联系 应查明各种差距以及改善该机构满足国家需要的方法 并应适当考虑到为支助工作提供整体框架的全球和区域活动 |
| Regarding drug abuse, UNODC will aim to significantly increase and improve overall awareness of and service provision to IDUs, especially those living in countries where the use of contaminated injection equipment is or could become a major route of HIV transmission. | 120. 在药物滥用方面 毒品和犯罪问题办事处将力求大大提高和改进注射吸毒者的总体认识及对其提供的服务 特别是针对那些居住在使用不洁注射器具为或可能成为艾滋病主要传播途径的所在国家的注射吸毒者 |
| Here's the overall picture. | 这是总体的情况 |
Related searches : Improve Overall Efficiency - Improve Overall Health - Improve Overall Care - Improve Overall Profitability - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself