Translation of "improve the infrastructure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improve - translation : Improve the infrastructure - translation : Infrastructure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm trying to improve infrastructure.
我尝试改善基础设施
Inadequate physical infrastructure also continues to cast a shadow over efforts to improve the investment climate.
有形基础设施的不足也在继续削弱改善投资环境的努力
There is an urgent need to improve the infrastructure and management of road transport in developing countries.
世界各国应当相互交流 学习和借鉴 共同提高道路交通安全水平
She mentioned a number of steps her country had taken to improve its transport infrastructure.
她提到了蒙古在改善交通基础设施方面所采取的多项步骤
It is essential to improve and build infrastructure and human capacity to meet national needs.
7. 必须加强和建立基础设施和人力资源 以满足本国的需要
Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor.
社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量
Mr. Zhanibekov (Kazakhstan) reiterated his firm support for the Department's initiatives to improve the United Nations public information infrastructure.
82. Zhanibekov先生 哈萨克斯坦 重申 坚决支持新闻部改善联合国新闻基础设施的想法
(a) To improve the planning process in developing infrastructure facilities and services at all levels, and to improve the efficiency of their administration, management and operation in the countries of the region
(a) 改善各级发展基建设施和服务的规划程序,并改善区域各国在行政 管理和业务方面的效率
And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability.
想象一下 一个能够创造地方就业机会 巧妙布置基础设施提高地方经济稳定的 全国性商业模式
It will maintain oversight of the ethics infrastructure and recommend changes to rules and standards or other factors, as required, to improve such infrastructure, including amendments to the financial disclosure rules, as necessary.
办公室将对道德操守基础结构实行监督 并就细则 标准或其他因素提出必要的修改意见 以改进此种基础结构 包括必要时修正财务披露规则
The multinational force continues to disburse funds to build and improve infrastructure, provide for the welfare of the citizens and support education.
多国部队继续出钱建设和改进基础设施 提供公民福利以及支持教育
We hope and believe that, eventually, such an improved road infrastructure will also serve to improve road safety in the country.
我们希望并认为 经过改进的道路基础设施最终还将有利于改善我国的道路安全
MISs are also needed to improve the emigration processing of visitors, as well as for defining a product and infrastructure inventory.
另外 改进对游客的出境管理程序以及制定产品与基础设施的详细目录 也需要此种管理信息系统
EPA, established in 1988 to improve infrastructure and living conditions in refugee communities, was made redundant with the establishment of PIP.
扩大援助方案是为了改善难民社区的基础设施和生活条件而在1988年设立的
UNRWA had developed a microfinance and microenterprise programme and a range of infrastructure projects to improve the living conditions of the refugees.
工程处为改善难民生活状况制定了一项小额供资和微型企业方案 并举办了一系列基础设施项目
The ethics office will maintain oversight of the ethics infrastructure and recommend changes to rules, standards, policies or other factors as required to improve such infrastructure, including amendments to the financial disclosure rules as necessary.
16. 道德操守办公室将继续监督道德操守体制 并为改进这一体制对规定 标准 政策或其他因素作出必要的改动 包括根据需要修正财务披露规定
In Egypt, IFAD is currently financing the reclamation of desert to improve the irrigation infrastructure, agricultural research and finance targeted to land labourers.
在埃及 农发基金目前正在为治理沙漠以改进灌溉基础设施活动及农业研究工作供资 并且正在提供帮助农业劳动者所需的资金
Reintegration projects are designed to facilitate the return of Somali refugees from asylum countries, improve infrastructure and create livelihoods in the receiving communities.
制定了重新融入社会的项目 促进索马里难民从避难国返回 改善接纳社区的基础设施和创造维生的手段
Many developing countries have identified the need to improve infrastructure services in poor settlements but are unable to allocate the necessary financial resources.
许多展中国家认识到有必要改进贫困住区的基础设施服务,但是没有能力拨出必要的资金
These studies elaborated the programmes that have been underway to rehabilitate and maintain transit infrastructure and to improve the management practices and operations.
这些研究报告阐述了为重建和维修过境基础设施改进管理作法和活动而正在进行的方案
That would also stimulate industrial development, enhance and improve communications infrastructure and allow ... local access to a prime astronomical facility.
这还将能促进工业发展 提高改善通信基础设施 使.各地能够利用主要的天文设施
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.
为了提供项目资本和投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施
quot Also recognizing the importance of continuing the activities of the regional commissions to improve the transit transport infrastructure in the landlocked and transit developing countries,
ꆰ폖죏쪶떽룷쟸폲캯풱믡볌탸뷸탐룄짆랢햹훐쓚슽맺뫍랢햹훐맽뺳맺뗄맽뺳퓋쫤믹뒡짨쪩뗄믮뚯뗄훘튪탔,
Any expansion of the system to accommodate additional users requires funds to improve the technical infrastructure, as otherwise it would impede access by the current users.
若要扩大该系统,供更多人使用,需要资金来改进技术基础设施,不然的话,会妨碍目前使用者进入该系统
The project was designed to improve the provision of medical care by helping to establish a telecommunications infrastructure, develop telepathology (remote diagnosis) and promote tele education.
开展这一项目的目的是通过协助建立电信基础设施改善医疗保健状况 发展远距病理学 远程诊断 和促进远程教育
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
㈡ 通过将诸如人口统计 经济指示数和基础设施之类的可减少森林面积变化数字之间差异的参数分成层次 对变化作出更准确的估计
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
34. His Government had drawn up a strategic plan which envisaged the establishment of a social welfare network services to improve the infrastructure of the refugee camps.
34. 约旦政府制定的战略计划规定 建立旨在改善难民营区基础设施的社会保障网
PIP covered project activities funded under UNRWA s ongoing initiative since 1993 to improve infrastructure and enhance living conditions in refugee communities Agency wide.
和平执行方案支付自1993年以来,由近东救济工程处现行倡议筹资的项目活动,以改善基础设施,提高全工程处难民社区的生活条件
In this respect NEPAD was urged to make efforts to improve infrastructure in Africa and enhance the development of science, technology and innovation policies in the region.
在这方面 敦促非洲发展新伙伴关系作出努力 改善非洲的基础设施并为该区域制定完善的科学 技术和发明创造政策
A large programme (1993 97) to rehabilitate urban infrastructure, improve environmental conditions and to strengthen urban management capacity is being implemented in the two main cities.
正在两个主要城市中实施一个恢复城市基础设施 改进环境状况和加强城市管理能力的大型方案(1993 97年)
An example of the latter was the Community Infrastructure Project, which aimed to improve living conditions of the poor through upgrading of physical and social infrastructure, as part of the Government apos s Social Productivity Programme to lift all households above the poverty line.
例如,社区基础设施项目旨在通过更新硬件和社会的基础设施提高穷人的生活水平,这是约旦政府社会生产力方案的一部分,以使所有家庭高于贫困线
In Jordan, cooperation covered a wide range of public health activities, as well as government sponsored projects to improve environmental health infrastructure in camps.
在约旦,合作涉及范围广泛的公共卫生活动,以及政府赞助的改进营区环境卫生基础设施项目
The Peace Implementation Programme, begun in 1993, had made it possible to develop the basic infrastructure, create employment and in general improve the socio economic situation of the refugees.
1993年开始的和平执行方案促进了基本建设的发展 创造了就业机会并使难民的社会经济状况得到了普遍改善
Many multilateral and bilateral agencies have provided assistance to developing countries to improve housing finance mechanisms and infrastructure as well as the building materials and construction industries.
154. 许多多边和双边机构为发展中国家提供了援助,以改进住房筹资机制和基础设施以及建筑材料和建筑业
Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基本设施 以便扩大同外界的联系和改进联合国网站
Many developing countries are unable to devote the necessary resources to the provision of infrastructure to improve existing settlements and also to open up new lands for housing development.
30. 许多发展中国家未能将必要的资金用于建造基础设施改进现有的住区并开发新的土地来建造住房
Many developing countries are unable to devote necessary resources for the provision of infrastructure to improve existing settlements and also to open up new lands for housing development.
167. 许多发展中国家未能将必要资源用于提供基础设施,以改进现有的住区并开发新土地用于住房开发
Therefore it was expressed that in order to improve their transit infrastructure at the regional, subregional and interregional levels, financial and technical assistance should be provided to them.
因此,有人表示,为了改善过境国在区域 分区域和区域间一级的过境基础设施,应当向这些国家提供财政和技术援助
Bearing in mind the role of public private partnerships to improve the provision and sound management of infrastructure and public services in the interest of sustainable economic and social development,
铭记公私营伙伴关系在改进基础设施和公共服务的提供和良好管理以促进可持续经济和社会发展方面的作用
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基本设施 以便扩大同外界的联系和改进联合国网站
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基础设施 以便扩大同外界的联系和改进联合国网站
Decisive action needs to be taken to ensure the regular payment of civil servant salaries, extend the provision of health care and education, improve transport infrastructure, and ensure good governance.
必须采取果断行动 确保定期支付公务员的工资 提供保健和教育 改善运输基础设施 确保善政
The Government allocated more than US 400 million of its budget to health and infrastructure services, social services and security for the refugees in order to improve their living conditions.
约旦政府在预算中投入4亿美元为难民提供医疗服务 基础设施建设 社会和安全服务 以期改善难民生活

 

Related searches : Improve The Status - Improve The System - Improve The Appearance - Improve The Ease - Improve The Search - Improve The Interaction - Improve The Look - Improve The Offer - Improve The Price - Improve The Environment - Improve The Situation - Improve The World - Improve The Odds - Improve The Ability