Translation of "in commercial practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (ee) International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004) | (ee) 国际商会商业惯例与法律委员会 2004年11月17日 法国巴黎 |
| Women practice subsistence agricultural production while men dedicate themselves essentially to commercial agriculture (sunflower, cotton and tobacco). | 男性主要从事经济作物 向日葵 棉花和烟草 的种植 而妇女则进行生存所需的农业产品生产 |
| The definitions were used for technical purposes in international commercial practice to his knowledge, they had not been used in instruments comparable to the draft convention. | 国际商业惯例将这些定义用于技术目的 但就他所知 目前还没有类似于公约草案的文书使用这种定义 |
| The Commercial Television Industry Code of Practice and Commercial Radio Codes of Practice advise broadcasters to avoid placing inappropriate emphasis on gender, or on physical characteristics and stereotyped gender portrayals that associate particular roles, ways of behaviour, personal or social attributes or use of products and services with people on the basis of gender. | 商业电视业务守则 和 商业广播电台业务守则 告诫广播公司避免不适当地强调性别 或人体特征和定型的性别描述 这种描述将特定角色 行为方式 个人或社会属性或产品和服务用途与人的性别联系起来 |
| We believe this is a very important article, because commercial transaction practice requires a significant level of predictability as to rules that would apply. | 20. 我们认为这是一条非常重要的条文 因为商业交易惯例要求所适用的规则具有相当程度的可预见性 |
| Noting that such dispute settlement methods, referred to by expressions such as conciliation and mediation and expressions of similar import, are increasingly used in international and domestic commercial practice as an alternative to litigation, | 注意到以调解和调停或类似含义的措词相称的争议解决办法在国际和国内商事实践中日益多地用于替代诉讼 |
| During this period, I ran a lucrative and fulfilling Law Practice, specializing in criminal and civil litigation, conveyancing, commercial transactions and conducting civic education on human rights and democratization issues in the East and Southern African Region. | 在这段期间 我的事务所赢利甚丰 事务所专承办刑事和民事诉讼 产权转让 商业交易 事务所并在东部和南部非洲区域进行关于人权和民主化问题的公民教育运动 |
| In addition, the Commercial Television Industry Code of Practice encourages broadcasters to achieve a better balance in the use of women and men as experts and authorities and give more prominence to the achievements of women in areas such as sport. | 此外 商业电视业务守则 还鼓励广播公司在使用男女专家和权威方面争取实现更好的平衡 并更加突出妇女在体育等领域的成就 |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 |
| 3. Recommends that all States give due consideration to the enactment of the Model Law, in view of the desirability of uniformity of the law of dispute settlement procedures and the specific needs of international commercial conciliation practice. | 3. 建议各国考虑到统一关于争议解决程序的法律的可取性和国际商事调解实践的具体需要 对 示范法 的立法给予应有的考虑 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| It is a unique financial institution a combination of a commercial bank DFI, catering to the socio economic needs of Pakistani women to encourage and assist them in promotion and running of trade and industry and practice of profession. | 它是个独一无二的金融机构 一个商业银行与DFI相结合 以迎合巴基斯坦妇女的社会经济需求 其宗旨是鼓励和协助妇女促进并经营贸易和工业 进行专业实践 |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | 混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 |
| 13.2.2 In practice | 13.1.2. 实践 |
| 13.2.2 In practice | 13.2.2. 实践 |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 |
| In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance. | 在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性 |
| It was suggested that the words a specified minimum quantity of in proposed draft article 1 (x) should be deleted to reflect a commercial practice in volume contracts, which does not specify the minimum quantity of goods to be transported but only an estimated quantity. | 55. 会上提出 第1(x)条拟议草案中的 的规定的最低数量 应当删除 以反映总量合同的商业惯例 即不具体指明交付运输的货物的最低数量 而只是指明估计数量 |
| Commercial transactions | 1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Commercial Law | 商法 |
| Residential commercial | 住宅 商业建筑 |
| Treaties incompatible in practice | 2. 实践中相矛盾的条约 |
| We can do that in commercial spaces like this. | 我们可以将一个娱乐场所做这样的设计 |
| Banditry threatens all commercial and humanitarian traffic in Darfur. | 达尔富尔的所有商业运输和人道主义运输都有可能遭遇抢劫 |
| It's highly commercial. | 这是一个高度商业的广告 |
| Commercial sexual workers | 从事商业色情的工作者 |
| 11.1.1 Commercial law | 11.1.1. 商业权利 |
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| Application of research in practice | 将研究应用于实践 |
| The problem emerges in practice. | 这一问题在实践中暴露出来 |
| Application of research in practice | 大会第二十届特别会议的后续行动 |
| (a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse | (a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针 |
| West Pakistan Industrial and Commercial Employment Ordinance 1968 is applicable only partially in industrial and commercial units where 20 or more workers are employed. | 1968年 西巴基斯坦工商就业法令 仅部分地适用于雇用20个以上工人的企业 |
| 2. In determining whether a contract or transaction is a commercial transaction under paragraph 1 (c), reference should be made primarily to the nature of the contract or transaction, but its purpose should also be taken into account if the parties to the contract or transaction have so agreed, or if, in the practice of the State of the forum, that purpose is relevant to determining the non commercial character of the contract or transaction. | 3. 关于本公约用语的第1款和第2款的规定不妨碍其他国际文书或任何国家的国内法对这些用语的使用或给予的含义 |
| Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies. | 军用和商用飞机不断送来救援物资 |
| Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. | 妇女也正在被聘用为民用航空驾驶员 |
| The Conference commended the Standing Committee for Economic and Commercial Cooperation (COMCEC) for its key role in strengthening economic and commercial cooperation among Member States. | 78. 会议赞扬商务和经济合作常设委员会 商经常委会 在加强成员国间经济和商务合作方面发挥了关键作用 |
| We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways. | 我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习 |
| (c) commercial transaction means | ㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易 |
| It's a commercial example. | 还是商业上的 |
| Commercial and improvised explosives | D. 商业炸药和简易炸药 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Commercial and industrial BODIES | 工商业机构 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
Related searches : Commercial Practice - Good Commercial Practice - Standard Commercial Practice - Sound Commercial Practice - Prudent Commercial Practice - In Practice - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice - Followed In Practice