Translation of "in connection therewith" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Connection - translation : In connection therewith - translation : Therewith - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The property of a minor may not be taken from the father or agnatic grandfather unless his dishonesty or misconduct in connection therewith is proven.
如果证明父亲或祖父在管理未成年人财产方面有不诚实或者管理不善的行为 可以收回该财产
However, by adding quot and certain other rights or considerations arising in connection therewith quot the Sub Commission considerably broadened the Rapporteur apos s mandate.
但小组委员会又增加了 quot 与之有关的某些其他权利或考虑 quot 结果大大扩大了报告员的任务范围
Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith.
你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它
Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith.
你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它
Any official who takes any action contrary to these financial rules, or to the administrative instructions issued in connection therewith, may be held personally responsible and financially liable for the consequences of such action.
任何官员的任何行动如违反本财务细则或财务细则发布的行政指示 应由其本人承担此种行动的后果和财务责任
And shall fill therewith your bellies.
而以它充饥
And shall fill therewith your bellies.
而以它充饑
And will fill your bellies therewith
而以它充饥
And will fill your bellies therewith
而以它充饑
Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
我 們用 舌頭頌讚 那 為主為 父 的 又 用 舌頭咒詛 那 照著 神 形像 被 造 的 人
Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
我 們 用 舌 頭 頌 讚 那 為 主 為 父 的 又 用 舌 頭 咒 詛 那 照 著 神 形 像 被 造 的 人
and you shall fill therewith your bellies
而以它充饥
and you shall fill therewith your bellies
而以它充饑
Then you will fill your bellies therewith,
而以它充饥
Then you will fill your bellies therewith,
而以它充饑
Then, therewith, with their trail of dust,
卷起尘埃,
Then, therewith, with their trail of dust,
捲起塵埃,
Then will ye fill your insides therewith,
而以它充饥
Then will ye fill your insides therewith,
而以它充饑
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
That We may produce therewith corn and vegetations,
以便我借它而生出百谷和草木
That We may produce therewith corn and vegetables,
以便我借它而生出百谷和草木
And We make (this Scripture) easy in thy tongue, (O Muhammad) only that thou mayst bear good tidings therewith unto those who ward off (evil), and warn therewith the froward folk.
我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众
And We make (this Scripture) easy in thy tongue, (O Muhammad) only that thou mayst bear good tidings therewith unto those who ward off (evil), and warn therewith the froward folk.
我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾
(b) Accept verification by the Authority of compliance therewith.
(b) 接受管理局对遵守承诺情况的核查
Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith.
他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹
Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith.
他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹
Nun. By the pen and that which they write (therewith),
努奈 以笔和他们所写的盟誓
Nun. By the pen and that which they write (therewith),
努奈 以筆和他們所寫的盟誓
Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.
他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹
Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.
他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹
And having food and raiment let us be therewith content.
只要 有 衣 有 食 就 當 知足
And having food and raiment let us be therewith content.
只 要 有 衣 有 食 就 當 知 足
And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith.
他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹
And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith.
他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹
Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.
你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它
Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.
你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.
他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹
And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.
他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹
Love the little trade which thou has learned, and be content therewith.
Love the little trade which thou has learned, and be content therewith. 爱上你所掌握的薄技并知足
Connection attempt already in progress.
正在进行连接尝试
This is the lamentation with which they shall lament the daughters of the nations shall lament therewith over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord Yahweh.
人 必 用 這 哀歌 去 哀哭 列國 的 女子 為 埃及 和 他 的 群眾 也 必 以此 悲哀 這是 主 耶和華 說的

 

Related searches : In Conjunction Therewith - In Compliance Therewith - In Line Therewith - In Accordance Therewith - In Relation Therewith - Associated Therewith - And Therewith - Related Therewith - Comply Therewith - Connected Therewith - Compliance Therewith - Therewith Related - In Connection