Translation of "in relation therewith" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith. | 你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它 |
| Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith. | 你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它 |
| Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God. | 我 們用 舌頭頌讚 那 為主為 父 的 又 用 舌頭咒詛 那 照著 神 形像 被 造 的 人 |
| Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God. | 我 們 用 舌 頭 頌 讚 那 為 主 為 父 的 又 用 舌 頭 咒 詛 那 照 著 神 形 像 被 造 的 人 |
| And shall fill therewith your bellies. | 而以它充饥 |
| And shall fill therewith your bellies. | 而以它充饑 |
| And will fill your bellies therewith | 而以它充饥 |
| And will fill your bellies therewith | 而以它充饑 |
| (1.4) In relation to investigation techniques | 1.4 关于调查技术 |
| The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms | 对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制 |
| and you shall fill therewith your bellies | 而以它充饥 |
| and you shall fill therewith your bellies | 而以它充饑 |
| Then you will fill your bellies therewith, | 而以它充饥 |
| Then you will fill your bellies therewith, | 而以它充饑 |
| Then, therewith, with their trail of dust, | 卷起尘埃, |
| Then, therewith, with their trail of dust, | 捲起塵埃, |
| Then will ye fill your insides therewith, | 而以它充饥 |
| Then will ye fill your insides therewith, | 而以它充饑 |
| Rights in relation to their own States | D. 与其本国相关的权利 |
| ii. Aliens policy in relation to women | 二 有关妇女的外国人政策 |
| There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
| There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
| And We make (this Scripture) easy in thy tongue, (O Muhammad) only that thou mayst bear good tidings therewith unto those who ward off (evil), and warn therewith the froward folk. | 我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众 |
| And We make (this Scripture) easy in thy tongue, (O Muhammad) only that thou mayst bear good tidings therewith unto those who ward off (evil), and warn therewith the froward folk. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾 |
| That We may produce therewith corn and vegetations, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| That We may produce therewith corn and vegetables, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| In relation to this, I am to blame. | 關於這件事 我必須負上責任 |
| (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 |
| Population assistance in relation to gross national product | 人口援助与国民生产总值的关系 |
| Position of Chairman in relation to the Committee | 主席在委员会中的地位 |
| (b) Accept verification by the Authority of compliance therewith. | (b) 接受管理局对遵守承诺情况的核查 |
| In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring. | 关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示 |
| Relation with protocols | 同议定书的关系 |
| Working methods in relation to the consideration of reports | D. 与报告的审议相关的工作方法 |
| Position of the Chairperson in relation to the Committee | 主席在委员会中的地位 |
| In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge. | 在哥斯达黎加 由于恢复祖先的土地缺乏合理的规划 土著族裔在保持土著传统知识方面面临严重困难 |
| Β) Health Education in schools in relation to addiction producing substances | B 在学校里开展关于致瘾药物的卫生教育 |
| Obligations in relation to imports of chemicals listed in Annex III | G 附件三所列化学品进口的相关义务 |
| Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith. | 他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹 |
| Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith. | 他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹 |
| Nun. By the pen and that which they write (therewith), | 努奈 以笔和他们所写的盟誓 |
| Nun. By the pen and that which they write (therewith), | 努奈 以筆和他們所寫的盟誓 |
| Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith. | 他们必定要吃那些果实 而以它充实肚腹 |
| Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith. | 他們必定要吃那些果實 而以它充實肚腹 |
| And having food and raiment let us be therewith content. | 只要 有 衣 有 食 就 當 知足 |
Related searches : In Conjunction Therewith - In Compliance Therewith - In Line Therewith - In Accordance Therewith - In Connection Therewith - In Relation - Associated Therewith - And Therewith - Related Therewith - Comply Therewith - Connected Therewith - Compliance Therewith - Therewith Related
