Translation of "in force with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Force - translation :

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These violations were prosecuted in accordance with the laws in force.
根据现行法律对这些行为提起公诉
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
自然的量和创造总是 以某种方式混在一起 出现在你的作品里
So, even in death, Alexander Solzhenitsyn will, it seems, remain a force to be reckoned with. But will he be a force in keeping with the liberating vistas of his greatest works?
因此 即使在身后 索尔仁尼琴好像也是一个需要人们加以思虑的人物 但是他是否就与其巨著中自由化观点保持一致呢
I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force.
我早就知道我们在用 巨轮之 来战斗
May the force be with you.
量与你
May the force be with you.
願大能與你
Women are slightly under represented in the higher ranks of the police force, with 17.6 of the higher ranks, to their 21 in the overall police force.
219. 在警察部队高级职务中 妇女的供职比例稍低 高级职务中的妇女比例为17.6 而妇女在警察部队总体中占的比例是21
CL Mike, come on in. Mike Pope May the force be with you.
CL 迈克Mile, 请进
Both sides generally cooperated with the Force in the execution of its tasks.
在观察员部队执行任务时 双方通常都给予合作
An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces.
国家军队作为一支能日益加强的量 参加联军的联合作战行动
The Strong Force is Almost With Us
强大的量就快与我们
and then storming on with a tempest's force,
遂猛烈吹动者
and then storming on with a tempest's force,
遂猛烈吹動者
In accordance with article 27 thereof, the Convention entered into force on 26 June 1987.
根据 公约 第27条的规定 公约 于1987年6月26日生效
(a) the recipient country should have in force a Comprehensive Safeguards Agreement with the IAEA
(a) 接受国应实施原子能机构的 全面保障监督协定
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
还有一种十分微弱的很直接的叫做弱 这个只和 左旋的物质相作用
The concentration of male work force is found in the typical male areas, such as auto transportation, and the concentration of female work force cannot be determined with certainty.
男劳动集中在典型的男性领域 例如汽车运输 女劳动集中的领域现在还无法确定
The Rio Group views with interest a General Assembly debate on the use of force in accordance with the Charter.
里约集团饶有兴趣地注视着大会关于按照 宪章 使用武问题的辩论
Force must be used only in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations, with the prior consent of its competent bodies, because the undue use of force can disrupt international peace and security in an unforeseeable manner.
的使用必须符合 联合国宪章 的规定 并得到主管机构的事先意 因为不当使用武会给国际和平与安全造成无法设想的破坏
In what concerns the land border, several cooperation agreements concluded with the Kingdom of Spain are in force.
在陆地疆界方面 与西班牙王国订有若干合作协定
(f) A battalion strength decentralized force reserve, headquartered in Kadugli, with companies garrisoned in Juba, Malakal and Wau.
(f) 分散部署的一营兵后备部队 其总部设在卡杜格利 与守卫朱巴 马拉卡尔和瓦乌的各连队共用驻地
The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force.
该条款中 对其人身实施暴和武犯罪 是有法律效的措辞 该法典对这些措辞单独规定的定义非常明确 系指明显的武或武威胁
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
开始的时候这里有个电机 连着小杠杆 作为传
These matter particles all interact with the various force particles.
粒子通过基本相互作用
(b) the date on which the present Convention will enter into force, in accordance with article 30
(b) 本公约按照第30条生效之日期
In response to this request, a task force was established by OECD to deal with the issue.
针对这一要求 欧洲经济合作委员会建立了一个工作组来处理这一问题
(a) New and upgraded laws in line with the conventions are drafted, adopted and enter into force
(a) 制订 通过与这些公约一致的新的和更新后的法律并使之生效
Turning to progress in training the Iraqi security forces, the Iraqi Government, working with the Multinational Force, has identified a force structure to meet Iraq's needs for internal and external security.
至于伊拉克安全部队培训工作的进展 伊拉克政府多国部队一道已经确定了一个部队结构 以满足伊拉克内外安全的需求
Staff officers responsible for civil military coordination and liaison at force headquarters are primarily tasked with advising the Force Commander on civil military issues and operations and participating in coordination mechanisms.
部队总部负责军民协调和联络的参谋 其主要任务是就军民问题和行动向部队指挥官提出建议并参加协调机制
This multinational force, the International Security Assistance Force (ISAF), was deployed to Kabul in January 2002, under the lead of the United Kingdom, in accordance with Security Council resolution 1386 (2001) of 20 December 2001.
这支多国部队 即国际安全援助部队 安援部队 是根据安全理事会2001年12月20日第1386 2001 号决议 由联合王国牵头 于2002年1月部署到喀布尔的
In that regard, and in accordance with resolution 1633 (2005) and the agreements in force, the Group has decided as follows
关于总理对内阁行使全权方面 总理应有必要的权能 以管理民政和军事 任命和罢免下属并控制财政资源
At the same time, peacekeeping operations had raised some controversial issues concerning, in particular, the abuse of force, the excessive and the robust use of force, the basis for using such force, misconduct by personnel, relations with local authorities and other aspects of such operations.
但是 在实施这些维和行动中也产生了一系列有争议的问题 例如 滥用武 如何区分 过度使用武 和 有效使用武 使用武的依据 违反人员行为规则 当地政权机构的关系 以及这些行动的其他一些问题
264 1999 Coll. in force.
(c) 合格标志的使用是否合法 而没有被修改或造假
The Covenant's Entry in force
公约的生效
The Government points out that Mr. Samaali's detention is proceeding in conformity with the prison legislation in force, which is in line with the relevant international standards.
16. 该国政府指出 对Samaali先生的拘留是按照现行监狱法进行的 该法符合相关的国际标准
The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs.
目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少
Thus, there are now a total of 71 States with additional protocols either in force or provisionally applied.
因此 附加议定书目前总共对71个国家开始生效或得到临时适用
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19.
公约 根据其第十九条的规定于1969年1月4日生效
The force is deployed throughout Bosnia and Herzegovina, with three regional multinational task forces and headquarters in Sarajevo.
在波斯尼亚和黑塞哥维那各地均部署了欧盟部队 在萨拉热窝部署了三个区域多国特遣部队和总部
EUFOR operates with approximately the same force size, the same task force structure and the same basic mandate, resources and commitment to ensure peace and stability in Bosnia and Herzegovina as did SFOR.
欧盟部队以与稳定部队大致样的部队规模 样的特遣队结构以及样的基本任务 资源和承诺运作 以确保波斯尼亚和黑塞哥维那的和平与稳定
In fact, it had been fully in line with the principles of international law and Soviet legislation in force at the time.
事实上 这完全符合国际法原则和当时有效的苏联法律
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
早期宇宙的三个主要阶段 是能量 那时主导量是能量 然后主导量变化 随着能量冷却 它变成物质 40亿年前 随着生命物质的发展 在我们周边主导量变为信息
It is considered by this Government that, with the coming into force on 15 September 1947 of the treaty of peace with Italy, the non political multilateral treaties which were in force between the United States and Italy at the time a state of war commenced between the two countries, and which neither government has since denounced in accordance with the terms thereof, are now in force and again in operation as between the United States and Italy.
我国政府认为 美国 意大利和平条约于1947年9月15日生效以后 对于美国和意大利两国在战争处于战争状态时有效的非政治性多边条约 只要两国政府都没有按照有关条款宣布退出 这些条约现在在美国和意大利之间恢复生效和实施
Calls upon the International Security Assistance Force to continue to work in close consultation with the Government of the Islamic Republic of Afghanistan and the Special Representative of the Secretary General as well as with the Operation Enduring Freedom Coalition in the implementation of the force mandate
4. 吁请国际安全援助部队在执行部队任务时继续与阿富汗伊斯兰共和国政府 秘书长特别代表以及持久自由行动联盟密切协商
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,
赞赏地注意到已有国家向该部队作出自愿捐助

 

Related searches : Force With - In Force - With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - With Full Force - With High Force - With Increasing Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force