Translation of "in its midst" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Midst - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! | 他们将往来于火狱和沸水之间 |
| In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! | 他們將往來於火獄和沸水之間 |
| On the willows in its midst, we hung up our harps. | 我 們把 琴掛 在 那 裡 的 柳樹上 |
| On the willows in its midst, we hung up our harps. | 我 們 把 琴 掛 在 那 裡 的 柳 樹 上 |
| There is a conspiracy of her prophets in its midst, like a roaring lion ravening the prey they have devoured souls they take treasure and precious things they have made her widows many in its midst. | 其中 的 先知 同 謀 背叛 如 咆哮 的 獅子 抓撕掠物 他們吞滅 人民 搶奪財寶 使這 地 多 有 寡婦 |
| There is a conspiracy of her prophets in its midst, like a roaring lion ravening the prey they have devoured souls they take treasure and precious things they have made her widows many in its midst. | 其 中 的 先 知 同 謀 背 叛 如 咆 哮 的 獅 子 抓 撕 掠 物 他 們 吞 滅 人 民 搶 奪 財 寶 使 這 地 多 有 寡 婦 |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Your slain whom you have laid in its midst, they are the meat, and this is the caldron but you shall be brought out of its midst. | 所以 主 耶和華 如此 說 你 們殺 在 城中 的 人 就 是 肉 這城 就 是 鍋 你 們卻 要 從 其中 被 帶 出去 |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Your slain whom you have laid in its midst, they are the meat, and this is the caldron but you shall be brought out of its midst. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 你 們 殺 在 城 中 的 人 就 是 肉 這 城 就 是 鍋 你 們 卻 要 從 其 中 被 帶 出 去 |
| Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst. | 耶和華 對 他 說 你 去 走遍 耶路撒冷 全城 那些 因 城中 所 行 可憎 之 事 歎息 哀哭 的 人 畫記號 在 額上 |
| Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst. | 耶 和 華 對 他 說 你 去 走 遍 耶 路 撒 冷 全 城 那 些 因 城 中 所 行 可 憎 之 事 歎 息 哀 哭 的 人 畫 記 號 在 額 上 |
| As silver is melted in the midst of the furnace, so you will be melted in its midst and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you. | 銀子 怎樣鎔化 在 爐中 你 們 也 必 照 樣鎔化 在 城中 你 們 就 知道 我 耶和華 是 將忿怒 倒在 你 們身 上了 |
| As silver is melted in the midst of the furnace, so you will be melted in its midst and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you. | 銀 子 怎 樣 鎔 化 在 爐 中 你 們 也 必 照 樣 鎔 化 在 城 中 你 們 就 知 道 我 耶 和 華 是 將 忿 怒 倒 在 你 們 身 上 了 |
| And will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire. | 而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中 |
| And will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire. | 而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中 |
| And made Israel to pass through its midst for his loving kindness endures forever | 他 領以色列 從 其中 經過 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| And made Israel to pass through its midst for his loving kindness endures forever | 他 領 以 色 列 從 其 中 經 過 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| He made its pillars of silver, its bottom of gold, its seat of purple, its midst being paved with love, from the daughters of Jerusalem. | 轎柱 是 用銀 作 的 轎底 是 用金 作 的 坐墊 是 紫色 的 其中 所 鋪 的 乃 耶路撒冷 眾 女子 的 愛情 |
| He made its pillars of silver, its bottom of gold, its seat of purple, its midst being paved with love, from the daughters of Jerusalem. | 轎 柱 是 用 銀 作 的 轎 底 是 用 金 作 的 坐 墊 是 紫 色 的 其 中 所 鋪 的 乃 耶 路 撒 冷 眾 女 子 的 愛 情 |
| each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them, | 两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河 |
| each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them, | 兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河 |
| This shall not be your caldron, neither shall you be the meat in its midst I will judge you in the border of Israel | 這城 必 不 作 你 們的鍋 你 們 也 不 作 其中 的 肉 我 必 在 以色列 的 境界 審判 你們 |
| This shall not be your caldron, neither shall you be the meat in its midst I will judge you in the border of Israel | 這 城 必 不 作 你 們 的 鍋 你 們 也 不 作 其 中 的 肉 我 必 在 以 色 列 的 境 界 審 判 你 們 |
| The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. | 袍上 留 一 領口 口 的 周圍織 出 領邊來 彷彿鎧 甲 的 領口 免得 破裂 |
| The spirit of Egypt will fail in its midst. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar spirits, and the wizards. | 埃及人 的 心神 必 在 裡面 耗盡 我 必敗壞 他 們的謀略 他 們必 求 問 偶像 和 念咒 的 交 鬼 的 行 巫術的 |
| The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. | 袍 上 留 一 領 口 口 的 周 圍 織 出 領 邊 來 彷 彿 鎧 甲 的 領 口 免 得 破 裂 |
| The spirit of Egypt will fail in its midst. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar spirits, and the wizards. | 埃 及 人 的 心 神 必 在 裡 面 耗 盡 我 必 敗 壞 他 們 的 謀 略 他 們 必 求 問 偶 像 和 念 咒 的 交 鬼 的 行 巫 術 的 |
| in the midst of gardens and fountains, | 这里有园圃和源泉 |
| in the midst of gardens and fountains, | 這裡有園圃和源泉 |
| And those who disbelieve say Listen not to this Quran, and make noise in the midst of its (recitation) that you may overcome. | 不信道者说 你们不要听这 古兰经 你们应当扰乱诵经的声音 或许你们将获得胜利 |
| And those who disbelieve say Listen not to this Quran, and make noise in the midst of its (recitation) that you may overcome. | 不信道者說 你們不要聽這 古蘭經 你們應當擾亂誦經的聲音 或許你們將獲得勝利 |
| Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst. | 我 必 聚集 你 們 把 我 烈 怒 的 火 吹 在 你 們 身上 你 們就 在 其中 鎔化 |
| Her princes in its midst are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, that they may get dishonest gain. | 其中 的 首領彷 彿 豺狼 抓撕掠物 殺人 流血 傷害 人命 要 得不 義之財 |
| Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst. | 我 必 聚 集 你 們 把 我 烈 怒 的 火 吹 在 你 們 身 上 你 們 就 在 其 中 鎔 化 |
| Her princes in its midst are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, that they may get dishonest gain. | 其 中 的 首 領 彷 彿 豺 狼 抓 撕 掠 物 殺 人 流 血 傷 害 人 命 要 得 不 義 之 財 |
| Each of those gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein in the midst of them We caused a river to flow. | 两园都出产果实 毫不欠缺 并在两园之间 开凿一条河 |
| Each of those gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein in the midst of them We caused a river to flow. | 兩園都出產果實 毫不欠缺 並在兩園之間 開鑿一條河 |
| In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. | 當那日 在 埃及 地中 必 有 為 耶和華 築 的 一 座 壇 在 埃及 的 邊界 上 必有 為 耶和華 立 的 一 根 柱 |
| In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. | 當 那 日 在 埃 及 地 中 必 有 為 耶 和 華 築 的 一 座 壇 在 埃 及 的 邊 界 上 必 有 為 耶 和 華 立 的 一 根 柱 |
| 'I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst and afterward I brought you out. | 我 差遣 摩西 亞倫 並照 我 在 埃及 中 所 行 的 降災與 埃及 然後 把 你 們領 出來 |
| 'I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst and afterward I brought you out. | 我 差 遣 摩 西 亞 倫 並 照 我 在 埃 及 中 所 行 的 降 災 與 埃 及 然 後 把 你 們 領 出 來 |
| Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron make it boil well yes, let its bones be boiled in its midst. | 取 羊群 中 最 好 的 將柴堆 在 鍋下 使鍋開滾 好 把 骨頭 煮 在 其中 |
| Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron make it boil well yes, let its bones be boiled in its midst. | 取 羊 群 中 最 好 的 將 柴 堆 在 鍋 下 使 鍋 開 滾 好 把 骨 頭 煮 在 其 中 |
| In the midst of gardens and of springs, | 住在乐园之中 住在泉源之滨 |
| In the midst of gardens and of springs, | 住在樂園之中 住在泉源之濱 |
| The Unbelievers say Listen not to this Qur'an, but talk at random in the midst of its (reading), that ye may gain the upper hand! | 不信道者说 你们不要听这 古兰经 你们应当扰乱诵经的声音 或许你们将获得胜利 |
Related searches : In Our Midst - In Their Midst - In The Midst - Midst Of - Our Midst - In Its - Midst Of December - Midst Of August - From Their Midst - Midst Of Life - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit
