Translation of "midst of life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We are missing stories of women who are literally keeping life going in the midst of wars. | 我们忽略了那些女人的故事 她们在战火中 依旧维持生活运转 |
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. | 而在这些不确定中 唯一能够保持理智并获得幸福的方法是 在生活中保持平衡和明察事理 |
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life? | 法老说 难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人 而且你在我们家中逗留过许多年吗 |
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life? | 法老說 難道我們沒有在我們的家中把你自幼撫養成人 而且你在我們家中逗留過許多年嗎 |
In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! | 他们将往来于火狱和沸水之间 |
In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! | 他們將往來於火獄和沸水之間 |
in the midst of gardens and fountains, | 这里有园圃和源泉 |
in the midst of gardens and fountains, | 這裡有園圃和源泉 |
D. Initiatives in the midst of conflicts | D. 在冲突当中推行的倡议. 143 18 |
for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes. | 因 為寶 座中 的 羔羊 必 牧養 他 們 領 他 們到 生命 水 的 泉源 神 也 必 擦去 他 們一切 的 眼淚 |
for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes. | 因 為 寶 座 中 的 羔 羊 必 牧 養 他 們 領 他 們 到 生 命 水 的 泉 源 神 也 必 擦 去 他 們 一 切 的 眼 淚 |
In the midst of gardens and of springs, | 住在乐园之中 住在泉源之滨 |
In the midst of gardens and of springs, | 住在樂園之中 住在泉源之濱 |
Midst lote trees thornless. | 他们享受无刺的酸枣树 |
Midst lote trees thornless. | 他們享受無刺的酸棗樹 |
Storming into the midst. | 攻入敌围的马队盟誓, |
Storming into the midst. | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
But aren't we in the midst of prosperity? | 但我们现在不是很繁荣吗? |
Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst. | 耶和華 對 他 說 你 去 走遍 耶路撒冷 全城 那些 因 城中 所 行 可憎 之 事 歎息 哀哭 的 人 畫記號 在 額上 |
Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst. | 耶 和 華 對 他 說 你 去 走 遍 耶 路 撒 冷 全 城 那 些 因 城 中 所 行 可 憎 之 事 歎 息 哀 哭 的 人 畫 記 號 在 額 上 |
Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life don't be cut off in her iniquity for it is the time of Yahweh's vengeance he will render to her a recompense. | 你 們要 從 巴比倫 中 逃奔 各 救 自己 的 性命 不要 陷在 他 的 罪孽 中 一同 滅亡 因為這 是 耶和華 報仇 的 時候 他 必 向 巴比倫 施行 報應 |
Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life don't be cut off in her iniquity for it is the time of Yahweh's vengeance he will render to her a recompense. | 你 們 要 從 巴 比 倫 中 逃 奔 各 救 自 己 的 性 命 不 要 陷 在 他 的 罪 孽 中 一 同 滅 亡 因 為 這 是 耶 和 華 報 仇 的 時 候 他 必 向 巴 比 倫 施 行 報 應 |
forcing their way into the midst of the enemy, | 攻入敌围的马队盟誓, |
forcing their way into the midst of the enemy, | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
In the midst of all this pomp and glitter... | 在纸醉金迷的生活中 |
The curtain falls in the midst of this excitement. | 表演在如雷的掌声中缓缓落幕 |
You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.' | 你 們 不 可 玷污 所住 之 地 就是 我 住在 其中 之 地 因為 我 耶和華 住在 以色列人 中 間 |
You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.' | 你 們 不 可 玷 污 所 住 之 地 就 是 我 住 在 其 中 之 地 因 為 我 耶 和 華 住 在 以 色 列 人 中 間 |
...murders being committed in our midst. | 开膛手杰克仍然逍遥法外! 快来看报! |
An alien voice in our midst. | 我们中间有个陌生的声音 |
But, again, we are in the midst of massive change. | 况且 我们处在无所不在的变化中央 |
'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe) | 攻入敌围的马队盟誓, |
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe) | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
Seize him and drag him into the midst of Hell! | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
Seize him and drag him into the midst of Hell! | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
They shall be in the midst of thornless lote trees, | 他们享受无刺的酸枣树 |
They shall be in the midst of thornless lote trees, | 他們享受無刺的酸棗樹 |
B. Promoting concrete initiatives in the midst of ongoing conflicts | B. 促进在正在发生的冲突中采取具体行动 15 5 |
But even in the midst of his suffering, Jesus said | 跤坻渴奻麾刞酕腔卼夢 婓忳賴笢ㄛ珖龒佽 |
Men in the midst Of a table d'h óte heard | 咖啡店的人也听到了 |
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. | 埃及 地在 荒涼 的 國中 必 成 為荒涼 埃及城 在 荒廢 的 城中 也變為 荒廢 |
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. | 埃 及 地 在 荒 涼 的 國 中 必 成 為 荒 涼 埃 及 城 在 荒 廢 的 城 中 也 變 為 荒 廢 |
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof. | 耶和華 對 他 說 你 去 走遍 耶路撒冷 全城 那些 因 城中 所 行 可憎 之 事 歎息 哀哭 的 人 畫記號 在 額上 |
Related searches : Midst Of - Midst Of December - Midst Of August - Our Midst - In Its Midst - In Our Midst - In Their Midst - In The Midst - From Their Midst - Jaws Of Life - Kiss Of Life