Translation of "in its substance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Committee in examining the communications shall not consider its substance. | 委员会在审议来文时应不考虑其实质内容 |
The substance of its response is reflected in the document submitted in pursuance of Assembly resolution 59 124. | 页 1 |
This substance in concentrations of | quot 这种物质如浓度 |
He declined to comment on its substance before he had carefully examined it. | 在仔细审查该备忘录之前,他不想对其内容作出评论 |
To note also that Chile's baseline for the controlled substance in Annex B group III (methyl chloroform) is 6.445 ODP tonnes and its baseline for the controlled substance in Annex E (methyl bromide) is 212.510 ODP tonnes. | 2. 还注意到 智利附件B第三组被控物质(甲基氯仿)的基准是6.445潜能值吨 其附件E被控物质(甲基溴)的基准线是212.510潜能值吨 |
There is no substance in his speech. | 他言之無物 |
They are anchored in history and substance. | 这都是历史性和实质性的联系 |
Substance abuse | 滥用药品 |
Substance abuse | 滥用毒品 |
C. Substance | C. 实质内容 |
But if little has changed in the substance and delivery of the Al Qaida message, much has changed in its operational reach. | 9. 如果说基地组织信息的实质和发送方法很少有变化的话 那么它的运作面却发生了很大变化 |
Pending its final decision, the Working Group engaged in a discussion of the substance of the draft articles contained in Chapter VI. | 虽尚有待作出最后决定 工作组仍对第六章各条草案的实质内容进行了讨论 |
Generally speaking, the President should organize the work of the Council, not dictate its substance. | 总的来说 主席应组织安理会的工作 不应支配其实质 |
His delegation supported paragraph 21 and wondered whether its substance really warranted a recorded vote. | 荷兰代表团支持第21段,并怀疑就该段的内容来讲有无必要进行记录表决 |
Subparagraphs (b) to (d) remain unchanged in substance. | 9. (b)至(d)项实质上没有变动 |
(i) UNDCP, UNHCR and the WHO Programme on Substance Abuse collaborate in a project on substance abuse among Vietnamese refugees in Hong Kong | (i) 禁毒署 难民专员办事处和卫生组织药物滥用方案在一个关于香港越南难民药物滥用的项目中开展了合作 |
Figure 10.2 Replace respectively New substance in box 1 and New Article in box 14 with Substance for Classification and Article for Classification | 图10.2 框1的 quot 新物质 quot 和框14的 quot 新物品 quot 分别改为 quot 待划类的物质 quot 和 quot 待划类的物品 quot |
Scientific data showing, in particular, the toxicology of the substance and its effect on human health are also taken into account. | 物质的毒性及其对人类健康的影响也已考虑在内 |
(a) To note with appreciation Armenia's explanation for its consumption deviation reported in 2004 for the Annex E substance (methyl bromide) | (a) 赞赏地注意到亚美尼亚为其2004年汇报的附件一物质 甲基溴 消费偏离提交的解释 |
People want substance. | 人們要的是穩定的東西 |
Adjustments relating to the controlled substance in Annex E | 涉及附件E所列受控物质的调整 |
I believe that in this case form is substance. | 我认为 在这个情况下 形式即是实质 |
Vapour means the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid or solid state . | 蒸气指物质或混合物从其液体或固体状态释放出来的气体形态 |
Women and substance use | 妇女与药物使用 |
(f) Substance abuse (art. | 药物滥用(第33条) |
Explosive Substance Act, 1884 | 1884年爆炸物质法 |
DRUG AND SUBSTANCE ABUSE | 吸毒和滥用药物 |
(a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2 | (a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质 |
(c) The substance is in compliance with 2.4.2.3.2.5(b) or 2.5.3.2.5.1 if it is a self reactive substance or an organic peroxide, respectively | (c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1 |
When we ascribe to the CD its negotiating function we think of it primarily in terms of negotiating on substance rather than procedure. | 我们赋予裁谈会谈判职能时 把这个职能主要看作是就实质性问题而非程序性问题进行谈判 |
Water and ice are the same substance in different forms. | 水和冰雖然形態不同 但其實是同一種物質 |
The major concerns may be summarized, in substance, as follows | 这些重要的关切问题可概述如下 |
The substance of things unseen. | 事物的本质是不可见的 |
Getting from process to substance | 从程序到实质 |
b) Substance of the transaction | (b) 交易的实质内容 |
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark | 5.3.2.3危害环境物质标记 |
But thou hast no substance. | 但你没有形体 Woman But thou hast no substance. |
People of quality and substance. | 一些有身份地位的人 |
All shine and no substance. | 金玉其外败絮其中 |
They contain an exciting substance. | 它们包含了一种令人激动的物质. |
He noted that the AGBM would resume its work in Kyoto with a minimum of formalities, in order to help the Group focus on matters of substance. | 他说 特设小组在京都举行续会时将尽量减少繁文缛节 以便集中讨论实质性问题 |
First of all, I would like to say something on the substance of the declaration and its key terms. | 首先 我愿谈一谈这项宣言的实质内容及其主要用语 |
It does not alter the substance proposed in the second report. | 这对于第二次报告中拟定的条款草案没有实质性改动 |
Islam, in substance and practice, is based on moderation and facilitation. | 伊斯兰在内容和实践上均以温和及调解为基础 |
In this context, a guide to substance abuse treatment was published in 2004. | 在此方面 2004年出版发行药物滥用治疗指南 |
Related searches : In Substance - In Its - Agreements In Substance - Lacking In Substance - Change In Substance - Agreed In Substance - Rich In Substance - Difference In Substance - Agreement In Substance - Correct In Substance - Identical In Substance - In Substance Identical - In Their Substance