Translation of "in their substance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime. | 你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪 |
| And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime. | 你們應當把孤兒的財產交還他們 不要以 你們的 惡劣的 財產 換取 他們的 佳美的 財產 也不要把他們的財產並入你們的財產 而加以吞蝕 這確是大罪 |
| Their independence is reflected in both the form and the substance of their communications, their inquiries and their reports. | 他们的独立性反映在其函文 其调查和其报告的形式和实质两方面 |
| And in their substance was the right of the beggar and non beggar. | 他们的财产中 有乞丐和贫民的权利 |
| And in their substance was the right of the beggar and non beggar. | 他們的財產中 有乞丐和貧民的權利 |
| Marked by your Lord for those who waste their substance. | 那是从你的主那里为过分者而发出的 |
| Marked by your Lord for those who waste their substance. | 那是從你的主那裡為過分者而發出的 |
| They are independent with respect to the substance of their work. | 秘书或协调员就其职能的业务方面向主管管理事务副秘书长办公室主任负责 他们在工作的实质方面独立采取行动 |
| The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. | 這 城邑 要 歸 他 們 居住 城邑 的 郊野 可以 牧養 他 們 的 牛羊 和 各 樣 的 牲畜 又 可以 安置 他 們的財物 |
| The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. | 這 城 邑 要 歸 他 們 居 住 城 邑 的 郊 野 可 以 牧 養 他 們 的 牛 羊 和 各 樣 的 牲 畜 又 可 以 安 置 他 們 的 財 物 |
| And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance. Surely, this is a great sin. | 你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪 |
| And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance. Surely, this is a great sin. | 你們應當把孤兒的財產交還他們 不要以 你們的 惡劣的 財產 換取 他們的 佳美的 財產 也不要把他們的財產並入你們的財產 而加以吞蝕 這確是大罪 |
| This substance in concentrations of | quot 这种物质如浓度 |
| There is no substance in his speech. | 他言之無物 |
| They are anchored in history and substance. | 这都是历史性和实质性的联系 |
| Substance abuse | 滥用药品 |
| Substance abuse | 滥用毒品 |
| C. Substance | C. 实质内容 |
| e) Cooperation on Drug and Psychotropic Substance Abuses and their Illegal Production, Processing and Trafficking | e 在药物和精神药物滥用及其非法生产 加工和贩运问题上的合作 |
| Subparagraphs (b) to (d) remain unchanged in substance. | 9. (b)至(d)项实质上没有变动 |
| (i) UNDCP, UNHCR and the WHO Programme on Substance Abuse collaborate in a project on substance abuse among Vietnamese refugees in Hong Kong | (i) 禁毒署 难民专员办事处和卫生组织药物滥用方案在一个关于香港越南难民药物滥用的项目中开展了合作 |
| Figure 10.2 Replace respectively New substance in box 1 and New Article in box 14 with Substance for Classification and Article for Classification | 图10.2 框1的 quot 新物质 quot 和框14的 quot 新物品 quot 分别改为 quot 待划类的物质 quot 和 quot 待划类的物品 quot |
| People want substance. | 人們要的是穩定的東西 |
| For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock. | 因 為 二 人 的 財物 群畜 甚 多 寄居 的 地方 容 不下 他 們 所以 不 能 同居 |
| For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock. | 因 為 二 人 的 財 物 群 畜 甚 多 寄 居 的 地 方 容 不 下 他 們 所 以 不 能 同 居 |
| But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves so the holy seed shall be the substance thereof. | 境 內 剩下 的 人 若還 有 十分之一 也 必被 吞滅 像 栗樹 橡樹 雖 被 砍伐 樹勢子 卻仍 存留 這聖潔 的 種類 在 國中 也 是 如此 |
| But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves so the holy seed shall be the substance thereof. | 境 內 剩 下 的 人 若 還 有 十 分 之 一 也 必 被 吞 滅 像 栗 樹 橡 樹 雖 被 砍 伐 樹 勢 子 卻 仍 存 留 這 聖 潔 的 種 類 在 國 中 也 是 如 此 |
| In June 2004, British Columbia introduced Every Door Is The Right Door A British Columbia Planning Framework to Address Problematic Substance Use and Addictions, to assist health authorities, partner ministries, and key community groups in strengthening their coordinated responses to problematic substance use. | 196. 2004年6月 不列颠哥伦比亚省推出了 每一扇门都是合理的 不列颠哥伦比亚省解决问题药物使用和吸毒成瘾规划框架 以协助卫生当局 合作各部及主要社区团体加强对问题药物使用做出协调一致的反应 |
| The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance. | 南北朝在他們的統治之下失敗了的原因是他們讓文學的光輝超越了實質內容 |
| It further provides that Parties may designate experts for inclusion in the roster, noting their areas of expertise or specific substance knowledge. | 这一段还规定 缔约方可指定列入该名册的专家并指明其专长知识领域或特定物质方面的知识 |
| Adjustments relating to the controlled substance in Annex E | 涉及附件E所列受控物质的调整 |
| I believe that in this case form is substance. | 我认为 在这个情况下 形式即是实质 |
| That I may cause those that love me to inherit substance and I will fill their treasures. | 使愛 我 的 承受 貨財 並充滿 他 們 的 府庫 |
| That I may cause those that love me to inherit substance and I will fill their treasures. | 使 愛 我 的 承 受 貨 財 並 充 滿 他 們 的 府 庫 |
| Women and substance use | 妇女与药物使用 |
| (f) Substance abuse (art. | 药物滥用(第33条) |
| Explosive Substance Act, 1884 | 1884年爆炸物质法 |
| DRUG AND SUBSTANCE ABUSE | 吸毒和滥用药物 |
| (a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2 | (a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质 |
| (c) The substance is in compliance with 2.4.2.3.2.5(b) or 2.5.3.2.5.1 if it is a self reactive substance or an organic peroxide, respectively | (c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1 |
| In any event, they argue that they have complied with their obligation, under the relevant jurisprudence, to raise the substance of a complaint. | 卢森堡 |
| In his view, a discussion on their final form should preferably be held once the substance has been more or less agreed upon. | 他认为 最好在就实质内容基本达成协议后 再讨论条款最后形式 |
| Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity | 我 民 遭災 的 日子 你 不 當進 他 們的 城門 他 們遭災 的 日子 你 不 當 瞪眼 看著 他 們受苦 他 們遭災 的 日子 你 不 當 伸手 搶 他 們的財物 |
| Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity | 我 民 遭 災 的 日 子 你 不 當 進 他 們 的 城 門 他 們 遭 災 的 日 子 你 不 當 瞪 眼 看 著 他 們 受 苦 他 們 遭 災 的 日 子 你 不 當 伸 手 搶 他 們 的 財 物 |
| Water and ice are the same substance in different forms. | 水和冰雖然形態不同 但其實是同一種物質 |
Related searches : In Substance - In Their - Agreements In Substance - Lacking In Substance - Change In Substance - Agreed In Substance - In Its Substance - Rich In Substance - Difference In Substance - Agreement In Substance - Correct In Substance - Identical In Substance - In Substance Identical
