Translation of "in negotiation for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Funding for the negotiation process | 4. 谈判进程的供资问题 |
Participation in negotiation process | 2. 参与谈判进程 |
Negotiation of an FMCT remains a high Canadian priority for the CD, and we are increasingly impatient for the negotiation to begin. | 谈判禁产条约仍然是加拿大在裁谈会上的一个高度优先事项 我们越来越迫不急待地等着谈判开始 |
Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches. | 学员们着手查明冲突原因并审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法 |
United Nations Conference for the Negotiation of a | 联合国谈判 1994年国际热带 |
Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation. | 加强在谈判 监测和评价方面的地方能力 |
What constitutes the appropriate mandate for the FMCT negotiation? | 禁产条约 谈判应采用何种职权 |
By any standards, an FMCT is ripe for negotiation. | 无论根据哪种标准 谈判禁产条约的条件都已经成熟了 |
Negotiation process | 1. 谈判进程 |
In addition, studies are undertaken by Governments, or subcontracted to specialized research institutions, to examine the strategic aspects of new issues for negotiation or new approaches to negotiation. | 此外 各国政府从事研究或分包给一些专职研究院所开展研究 从各个战略角度审查将要谈判的一些新问题或新的谈判方针 |
(g) When preparing for the negotiation of a peace agreement in a peace building context | (g) 퓚붨솢뫍욽뗄놳뺰쿂캪첸에뫍욽킭뚨뛸뷸탐뗄돯놸릤ퟷ펦룃 |
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement | 联合国谈判 1994年国际热带木材协定 |
Proposal of machinery for coordination and negotiation with sectoral bodies. | 提出同各部门 单位进行协调的机构 |
7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted | 7. 决定为谈判这一文书设立一个特设委员会 在谈判工作范围草案获得通过之后立即在维也纳开始工作 |
(c) The secretariat of the negotiation process would prepare draft rules of procedure for adoption at the organizational session of the negotiation process | (c) 谈判进程秘书处将拟订议事规则草案 供谈判进程组织会议通过 |
Takes part in the negotiation of international agreements. | 参加国际协定的谈判 |
Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties. | 具有广泛的双边税务条约谈判经验 |
SSL Negotiation Type | SSL协商方式 |
SSL Negotiation Failed | SSL协商方式 |
TLS negotiation failed | TLS 协商失败 |
Collaboration negotiation skills | 合作 谈判技巧 |
Of the main issues, FMCT is, in our view, by far the ripest priority for negotiation. | 我们认为 在主要议题中 禁产条约是迄今谈判条件最为成熟的优先事项 |
We are open to the possibilities for discussion of issues of concern to us and CD partners, and when an issue is ripe for negotiation, we would welcome negotiation. | 我们愿意讨论我们和裁谈会伙伴关心的问题 而且一旦一个问题的谈判条件成熟了 我们就会欢迎谈判 |
I hear it said by some of my colleagues here in the CD that there can be no negotiation of an FMCT without a simultaneous negotiation about a timetable for nuclear disarmament. | 我在裁谈会上听到某些同事们说 如不能同时就核裁军的时间表开展谈判 就不可能谈判裂变材料停产条约 |
You know, they were marginalized in the negotiation room. | 大家知道 在这个交流大厅里 他们被边缘化了 |
Crisis management and negotiation | 危机控制和谈判 |
Specific areas of negotiation | B. 具体的谈判领域 |
Revised text under negotiation | 谈判中的修订案文 |
Revised text under negotiation | 正在谈判中的订正案文 |
current resolutions under negotiation) | 正在谈判的决议的情况) |
How about the negotiation? | 怎麼 交涉得怎麼樣 |
Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation, | 回顾在这方面 裁军谈判会议有一些紧迫和重要的问题有待谈判 |
Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation, | 在这方面 回顾裁军谈判会议有若干紧迫和重要的问题需要谈判 |
Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation, | 在这方面 回顾谈判会议有若干紧迫和重要的问题需要谈判 |
In 1997, for example, 18 major claims involving over 48 million were settled amicably through negotiation for approximately 8.8 million. | 例如,1997年,通过谈判,超过4 800万美元的18宗重大索偿案达成和解,以温和的谈判达成880万美元结案 |
That has led to calls for the negotiation of new legal instruments. | 这使得有人呼吁就新的法律文书进行谈判 |
The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation. | 消除出口补贴的结束日期正在谈判之中 |
The negotiation training examines traditional negotiation, and the rights based approach to negotiation and then introduces an interest based model through which to analyse the concerns of the parties and foster engagement in dialogue in order to address conflicts in a mutually beneficial manner. | 11. 谈判培训审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法 然后介绍以利益为基础的模式 借以分析各方的关注并加强参与对话以便以互利方式处理冲突 |
We express appreciation for the cooperation and flexibility shown by our partners in the negotiation of the text. | 我们感谢我们的合作伙伴在决议草案案文谈判中给予的支持和表现出的灵活性 |
A. Expediting the negotiation process | A. 加快谈判进程 |
Errors encountered during SSL negotiation | 进行 SSL 协商时发生错误 |
Login failed, TLS negotiation failed. | 登录失败 TLS 协商失败 |
The negotiation of such treaties. | 就这些条约进行谈判 |
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption | 商定反贪污腐败法律文书的特设委员会 |
And the issue which quite clearly is ripe for negotiation is an FMCT. | 现在谈判条件明显成熟的问题就是禁产条约 |
Related searches : Mandate For Negotiation - Space For Negotiation - Matter For Negotiation - Room For Negotiation - Basis For Negotiation - Open For Negotiation - Up For Negotiation - Negotiation For Settlement - Scope For Negotiation - Subject For Negotiation - Margin For Negotiation