Translation of "in one payment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment. | 3. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务 |
| One area of particular concern was the payment of salaries to the military. | 支付军饷问题尤其令人关注 |
| (pp) Security interest a right in an asset to secure payment or other performance of one or more obligations. | 12.(pp) 担保权益 对资产的权利 籍此保证一笔或多笔债务得以偿付或以其他方式得以履行 |
| This issue of non payment and or late payment of assessments by Member States is a long standing one the only real solution is that assessed contributions be paid in full and on time. | 会员国不缴和 或 迟缴摊款 是一个长期问题 唯一实际的解决办法是足额 按时缴纳摊款 |
| Payment | 4. 付款 |
| A one year period would prevent neither requests for exemption nor the submission of multi year payment plans. | 在一年期限内 各国既无法提出免除请求 也无法提交多年期偿付计划 |
| Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases | 1. 决定从下一轮付款起 对索赔的付款分两个阶段进行 |
| Delays in payment of benefits (in calendar days) | B. 推迟支付养恤金 历日 |
| A taxpayer may apply for return of customs duties within one year upon the payment of customs duties under any of the following circumstances, notify the customs in writing of its reasons, and provide the original certificate of duty payment and related materials | 第五十 条 有 下列 情形 之一 的 纳税 义务 人 自 缴纳 税款 之 日 起 １ 年 内 可以 申请 退还 关税 并 应当 以 书面 形式 向 海关 说明 理由 提供 原 缴款 凭证 及 相关 资料 |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔 |
| (a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another. | (a) 运输合同 系指承运人收取运费负责将货物从一地运到另一地的合同 |
| (a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another. | (a) 运输合同 系指承运人收取运费承诺将货物由一地运往另一地的合同 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| Requital from thy Lord a gift in payment | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| Requital from thy Lord a gift in payment | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| Magma accepted payment of US 2 mil in its letter dates 6 October 1999, but it also claimed payment of the balance. | Magma公司在1999年10月6日的信件中接受了200万美元的付款 但还是要求支付余额 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| The Committee expressed its appreciation to the Niger for the payment of the second instalment under its multi year payment plan in 2005. | 尼日尔2005年根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款 委员会对此表示感谢 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| Debtor's discharge by payment | 债务人通过付款解除义务 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
| (4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
| Payment 5. Goods Release | 5. 货物放行 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| 10. Approves the ad hoc measure recommended by the Board to address adverse, unprecedented consequences of dollarization in Ecuador as an ad hoc, one time, ex gratia, exceptional payment | 10. 核准联委会为应对厄瓜多尔货币美元化带来的前所未有的不利后果而建议的特殊措施 作为一项特殊的 一次性的 惠给性质的例外付款 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review. | S AC.26 Dec.256(2005) |
| (a) The currency of payment specified in the original contract or | (a) 改变原始合同内规定的付款币种 或 |
| 4190 Advance payment requirements n.e.s. | 4190 预付要求(未另说明) |
| (1) Settlement by payment order | ⑴ 付款委托书结算 |
| terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
| (b) Under phase two, the funds available in the Compensation Fund for the payment of the 48 claims remaining following the completion of phase one, will be allocated as follows | 每一季度 未结余额超过5亿美元的索赔人将得到固定金额为200万美元的付款 并且 每一季度 未结余额少于5亿美元 在第三 第四和第五批 F4 类环境补救索赔中的裁定赔偿金得到核准的索赔人 将按照核准的顺序 得到每轮为200万美元或少于此数的裁定赔偿金未付余额 直到赔偿基金内的所有可用金额全部付完 |
| In 2004, UNHCR made an ex gratia payment in the amount of 7,701. | 2004年 难民专员办事处给付的惠给金共计7 701美元 |
Related searches : One Payment - One Shot Payment - One Time Payment - One-off Payment - One Single Payment - One In - In One - A One-time Payment - In Advance Payment - Benefits In Payment - Payment In Question - In Part Payment - Payment In Sterling - Delays In Payment
