Translation of "in original form" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Form - translation :

Original - translation :

Keywords : 形式 Form 表格形态原始 Original 原创原版最初

Examples (External sources, not reviewed)

He certainly saw him (Gabriel) high up on the horizon in his original form	他确已看见那个天使在明显的天边
He certainly saw him (Gabriel) high up on the horizon in his original form	他確已看見那個天使在明顯的天邊
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.	这个比赛要求选手创作并朗诵原创诗歌且为纳巴蒂体这是一种传统的贝都因部落的诗歌形式
And in some cases, our desire to be original is actually a form of editing.	有时候我们想要有原创性其实是一种编辑
So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.	早期终极缠绕的游戏目标是把绳子绕在一个木雕上
4. Where the law requires that a communication or a contract should be made available or retained in its original form, or provides consequences for the absence of an original, that requirement is met in relation to an electronic communication if	四凡法律要求一项通信或一项合同应当以原件形式提供或保留的或规定了缺少原件的后果的对于一项电子通信而言在下列情况下即满足了该项要求
Where the law requires that a communication or a contract should be made available or retained in its original form, or provides consequences for the absence of an original, that requirement is met in relation to an electronic communication if	四凡法律要求一项通信或一项合同应当以原件形式提供或保留的或规定了缺少原件的后果的对于一项电子通信而言在下列情况下即满足了该项要求
14. Also stresses the importance of the restoration and rebuilding of the historical and cultural heritage of Bosnia and Herzegovina in its original form	14 又强调按原样恢复和重建波斯尼亚和黑塞哥维那历史文化遗产的重要性
15. Also stresses the importance of the restoration and rebuilding of the historical and cultural heritage of Bosnia and Herzegovina in its original form	15. 又着重指出需要依照原样恢复和重建波斯尼亚和黑塞哥维那的历史和文化遗产
The Lord said, Hold the serpent and do not be afraid We will bring it back to its original form.	主说你捉住它不要怕我将使它还原
The Lord said, Hold the serpent and do not be afraid We will bring it back to its original form.	主說你捉住它不要怕我將使它還原
The intention was to recognize that financial entities and banks should retain the right to require that documentary evidence be submitted in original form and in writing for payment under a letter of credit, even if the letter of credit itself was in electronic form.	目的是承认金融实体和银行应保留要求信用证付款的书面证据以原件和书面形式提交的权利即使信用证本身是电子形式的
c) weapons whose original character and form were altered in order to cause more serious consequences than they would prior to alteration, or weapons disguised as other objects,	(c) 其原来的特点和外形被改变以使其能造成比改变前更严重后果的武器或被改装为其他物品的武器
Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. In its original, English, form it was essentially democratic.	国家主义代表着社会及现实普遍的具体形象一种即将成为现代文化架构的意识其原有的英式风格本质上符合民主特征它的传播把民主的种子撒向世界各地
Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form.	43. 产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构有人认为最初提出的结构太详细
It also aims to address the issue of retention of contract in its original form which is mentioned in article 4 together with the issues of presentation, but currently not addressed in 4 (b).	另一个目的是论述保留合同原件的问题该问题在第4条中与出示问题一并提及但目前在第4(b)款中未予论述
Original in German	德文原文
110 emphasis in original).	(A 59 2005,第110段原文的重点)
Some of these identifiers are included in the claim form submitted by the claimant the remaining data is taken from the evidence provided by a claimant either in the original claim or in response to claim development notifications.	其中有些资料已列入索赔人提交的索赔表中其他数据取自索赔人在原索赔中或在索赔资料追询通知中提供的证据
At its annual session, the Board of Trustees reviews all applications declared admissible, including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information.	董事会在年会上审查所有已符合资格的申请包括原申请表格秘书处所编制的概括分析及任何其他有关资料
The style of the towns lies in the original sense, flavor and township, which represents the original purity.	小镇的风情在于原汁原味原乡一种原生态的纯粹
This expression is string with each character converted to a bracket expression this bracket expression contains that character's uppercase and lowercase form if applicable, otherwise it contains the original character twice.	Returns a valid regular expression which will match string, ignoring case. This expression is string with each character converted to a bracket expression this bracket expression contains that character's uppercase and lowercase form if applicable, otherwise it contains the original character twice.
The Panel finds that all of the evidence and reference in the individual's original claim form, including all of the supporting documents, pertained to the business entity identified in the E claim and not to a separate, unincorporated business.	小组认定该个人的原始索赔表中所列的所有证据和资料包括所有证明文件均与 E 类索赔中列明的企业实体相关而并不与一个单独的未注册企业相关
The original proposal, made by IAU in 2002, was to form a working group to examine the NEO problem, not only from an astronomical perspective, but also from the point of view of different disciplines in the scientific and social fields.	天文学联盟于2002年提出的原提案是成立一个工作组以便不仅从天文学角度而且从科学和社会领域的不同学科的角度审查近地物体问题
Original URL	原始 URL
You're original.	你很有独创性
Original Chinese	中国执行联合国安理会第1540号决议报告的补充说明
Original English	拉脱维亚 7
Original Russian	原件俄文
Original Spanish	埃伦玛格丽特洛伊签名
Original French	国际工作组2005年11月8日会议
Original Spanish	(B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额
Original English	2 后备人员的支出列入1.1.1(兵士)
Original English	与往年情况相同
Original Spanish	1欧元 1.95583 BAM
Original English	Original English
Original French	原件法文
Original Spanish	原件西班牙文
Original ENGLISH	原件英文
Original Russian	2005年8月2日乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表给秘书长的信的附件
Original ENGLISH	2005年10月3日至7日
Original Russian	原文俄文
Original ENGLISH	临时议程项目2
Original English	Chinese
Original French	原文法文

用中文显示此页面