Translation of "in the original" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Original - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Original in German	德文原文
The style of the towns lies in the original sense, flavor and township, which represents the original purity.	小镇的风情在于原汁原味原乡一种原生态的纯粹
110 emphasis in original).	(A 59 2005,第110段原文的重点)
The notes are reproduced in the original language.	负责就普遍落实国际人权条约问题进行详细研究的特别报告员埃马纽埃尔德科先生编写的临时报告
Regarding the original and the proposed alternative text, some delegations have stated that they would like to retain the original text in article 30.	关于原始案文和拟议的备选案文有些代表团希望保留第30条中的原始案文
Revised proposals shall be voted on in the order in which the original proposals were submitted, unless the revision substantially departs from the original proposal. In that case, the original proposal shall be considered as withdrawn and the revised proposal shall be treated as a new proposal.	2. 修正后的提案应按原提案提交的先后次序付诸表决但如果修正的提案与原提案差别很大则原提案应视为已被撤回修正后的提案应作为新的提案处理
The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.	最初的白人卫理公会会众于 20 世纪 30 年代迁出
the original budget appropriations	㈠原预算批款
Original URL	原始 URL
You're original.	你很有独创性
Original Chinese	中国执行联合国安理会第1540号决议报告的补充说明
Original English	拉脱维亚 7
Original Russian	原件俄文
Original Spanish	埃伦玛格丽特洛伊签名
Original French	国际工作组2005年11月8日会议
Original Spanish	(B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额
Original English	2 后备人员的支出列入1.1.1(兵士)
Original English	与往年情况相同
Original Spanish	1欧元 1.95583 BAM
Original English	Original English
Original French	原件法文
Original Spanish	原件西班牙文
Original ENGLISH	原件英文
Original Russian	2005年8月2日乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表给秘书长的信的附件
Original ENGLISH	2005年10月3日至7日
Original Russian	原文俄文
Original ENGLISH	临时议程项目2
Original English	Chinese
Original French	原文法文
Original French	菲利普詹戈内比签名
Original ENGLISH	2. 通过议程
Original Russian	2005年8月3日原件俄文
Original English	2005年7月7日原件英文
Original Arabic	2005年7月11日原件阿拉伯文
Original Arabic	2005年7月25日原件阿拉伯文
Original English	Chinese
Original ENGLISH	专家委员会第二届会议报告
Original English	页 1
Original ENGLISH	临时议程项目6
Original ENGLISH	第八届会议
Original ENGLISH	公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献问题专家会议
Original English	Chines
original appropriations	㈠原批款
(a) The currency of payment specified in the original contract or	(a) 改变原始合同内规定的付款币种或
In cases where the original import goods to be changed free of charge are not transported out of China or the original export goods are not transported into China, the customs shall levy customs duties on the original import and export goods in line with regulations.	被免费更换的原进口货物不退运出境或者原出口货物不退运进境的海关应当对原进出口货物重新按照规定征收关税

用中文显示此页面