Translation of "in private practice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Private Law Practice | 私人执业律师 |
| 1992 1996 Private Law Practice | 1992 1996年 私人执业律师 |
| Survey of good practice in public private sector dialogue. | y _______________ (2001a). Survey of good practice in public private sector dialogue. UNCTAD ITE TEB 4. |
| In practice, these stipulations are not fully observed, especially with private employers in some areas, like catering or retail trade. | 实际上 这些规定并没得到充分遵守 一些领域 例如餐饮业或零售业的私人雇主尤其如此 |
| In practice, however, there are discriminatory policies both government's and public organizations and the private sector's that discriminate against women. | 但是在实践中 仍然存在歧视性政策 既有政府机构 也有公共组织 还有私人部门对妇女进行歧视 |
| It was implicit in treaty practice that the provisions of a private law convention did not derogate from mandatory public law. | 条约惯例中不言而喻的一条是 私法公约的规定不减损强制性的公法 |
| The Chairman said that the practice of allowing declarations under private international law conventions was to leave scope for party autonomy. | 18. 主席说 国际私法公约允许作出声明的做法就是为当事人的意思自治留下余地 |
| Most United Nations treaties related to public international law, but the Treaty Section was aware that it had become accepted practice in private law conventions for States to adjust individual provisions by declaration, since such conventions applied only to private contracts. | 联合国的条约多数涉及国际公法 但是条约科了解各国通过声明调整个别规定已经成为私法公约中的惯例 因为这种公约仅适用于私人合约 |
| Encourages the Member States to share among themselves the best practice models for poverty alleviation implemented by both public and private sectors in comparable as well as adaptable situations. | 15. 鼓励各成员国相互分享公共和私营两大部门在具有可比性及可适用的情况下所实现的减缓贫穷最佳做法模式 |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
| (e) IAPWG needs to interact more with other entities in the public and private procurement sector and relevant academic bodies so that it is kept abreast of practice, innovations and trends in the external environment. | (e) 采购工作组必须更多地与公共和私营采购部门以及有关学术机构互相作用 以便赶上外部环境的实践 革新和趋势 |
| 13.2.2 In practice | 13.1.2. 实践 |
| 13.2.2 In practice | 13.2.2. 实践 |
| And they can keep not only their private faith but practice it publicly. Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | 并且他们不但可以保持他们的个人信仰 同时可以在公开场合表达他们的信仰 对其他人宗教信仰的容忍是让别人容忍他们自己的宗教信仰所必须付出的代价 在参与者增多后 偏见就很容易减少 长久以来 干涉这种自己生活同时也让别人生活的实用主义是不符合大家的利益的 |
| This should not be a problem to outsource payroll services is a common practice in the private sector, more sensitive to confidentiality issues than the United Nations system where salary scales are public. | 这不应当是一个问题 外包发薪服务是私营部门的一种共同做法 私营部门的保密问题比薪金表公开的联合国系统更为敏感 |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 |
| Furthermore, UNIDO is assessing the feasibility of creating a policy toolbox for private sector development, which would be an online, guided manual on specialized knowledge of policies, legislation and best practice for development of the private sector, with special emphasis on SME development. | 另外 工发组织正在对开发私营部门发展的政策工具箱的可行性进行评估 这一工具箱将是一份在线的 关于私营部门发展特别是中小企业发展政策 立法和最佳做法的专门知识的指导性手册 |
| Treaties incompatible in practice | 2. 实践中相矛盾的条约 |
| Application of research in practice | 将研究应用于实践 |
| The problem emerges in practice. | 这一问题在实践中暴露出来 |
| Application of research in practice | 大会第二十届特别会议的后续行动 |
| (a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse | (a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针 |
| Although many procurement officials seem satisfied with the usefulness of their manuals, in at least one case, concern was expressed about manual provisions that added no value to the process and appeared inconsistent with best practice in the private sector. | 虽然许多采购官员对他们的手册的有用性表示满意 但至少有一个组织的官员对手册中没有给采购流程增添任何价值或似乎与私营部门的最佳做法不一致的条款表示关切 |
| We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways. | 我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习 |
| In practice, what is an atheist? | 鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢 |
| In practice, however, it looks different. | 但是 实际上并非如此 |
| C. Gender mainstreaming in practice areas | C. 将两性平等作为重要工作纳入各活动领域 |
| There were, however, problems in practice. | 但是 实际上还是有些问题 |
| It's impossible in theory, but possible in practice. | 理论上不可行 但实际上却可行 |
| Evolution in practice starts in these working groups. | 实践方面的演变就起源于这类工作小组 |
| But it is well to remember that the Covenant recognizes and guarantees the freedom of every person either individually or in community with others and in public or private to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching. See article 18 (1). | 但必须要牢记 公约 承认并确保每一个人都有 单独或集体 公开或私下地以礼拜 戒律 实践和教义来表明他的宗教或信仰 的自由 见第十八条第一款 |
| China s New Reforms in Theory and Practice | 中国新改革 理论与实践 |
| Good practice in respect of universal participation | B. 在普遍参加方面的好的做法 |
| This is how changes occur in practice. | 这就是实践中发生变革的方式 |
| States parties have differed in their practice. | 缔约国的做法各有不同 |
| In practice however women sometimes face difficulties. | 然而在实际当中有时妇女会遇到困难 |
| 9.3 Exercise of women's rights in practice | 9.2.3. 禁止有害性工作 |
| That is already being done in practice. | 我们已经在实践中这样做 |
| Kelleher, an attorney with extensive experience in private practice and the public sector, tells it like it is robo signing is massive, systematic, fraudulent, criminal conduct. Alternatively, as he points out, we could just call it lying, cheating, and stealing. | 就连用来定义这场讨论的术语也是不恰当的 凯勒赫是一位在私人和公共领域都有着丰富经验的律师 他是这么描述的 机械签名 是一种大规模 系统性的欺诈罪行 或者 用他的话说 我们也可以称之为 撒谎 舞弊 盗窃 |
| (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| 9. Requests the Secretary General to establish a trust fund to eliminate the backlog of the Repertory of Practice of United Nations Organs, which shall accept voluntary contributions by States, private institutions and individuals | 9 请秘书长为消除 联合国机关惯例汇编 的积压设立信托基金 接受国家 私人机构和个人的自愿捐助 |
| However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed. | 但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明 |
| In other words, article 12 must be read in the light of established State practice to concern tortious acts or omissions of a private nature which were attributable to the State, while preserving immunity for those acts of a strictly sovereign or governmental nature. | 换句话说 必须根据国家惯例来看待第12条关于侵权行为或忽略私人性质的惯例 同时对因严格的主权或政府性质的行为保留豁免 |
| Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
Related searches : Private Practice - Private Practice Lawyer - Private Equity Practice - Private Dental Practice - Private Practice Law - Private Legal Practice - Private Doctors Practice - Active Private Practice - In Private - In Practice - Private Check-in - In Private Ownership - Private In Nature - In Private Label