Translation of "in that framework" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. | 然后 如果在框架里 我们找一群理论研究者 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| Sanctions were an instrument that had been used on many occasions by the United Nations in the framework of the Security Council, and they had also been used unilaterally within that framework. | 制裁是联合国在安全理事会的架构内使用了多次的一种手段 也曾在该架构内单方面地使用 |
| That was what distinguished them from treaties, which operated in a strictly reciprocal framework. | 这是单方面行为与条约的区别 后者是以严格的对等方式而实施 |
| That constitutes an important leap forward in supporting the implementation of the Hyogo Framework. | 这是在支持执行 兵库行动框架 方面跃进的重要一步 |
| Games development framework in lua | lua 语言游戏开发框架 |
| While an algorithm was used to develop the underlying framework, humans used that framework to design the final result. | 虽然一种运算法则被用来开发基本框架 人类利用这一框架来设计最终的结果 |
| The Relationship Agreement signed in 2004 between those two organizations is the framework instrument in that regard. | 这两个组织2004年签署的 关系协定 是这方面的框架文书 |
| We look at the framework that makes it possible to live in this connected world. | 我们关注有哪些技术构架 使得全球化成为可能 |
| To that end, a new framework, Women Shaping our Future, was released in March 2004. | 为此 2004年发布了一个新的框架 妇女 塑造我们的未来 |
| There is no question that such a framework has already been established in relations with the US. We will now see how Hu uses that framework and thus what imprint he leaves on the bilateral relationship in meeting the current challenges. | 最重要的是 我们必须记住近年来中美关系已经逐渐成熟 一个成熟的双边关系意味着棘手的问题可以得到例行和迅速的讨论 毫无疑问 中美关系之间已经建立了这样一个框架 我们现在将拭目以待 关注胡锦涛主席在应对这些挑战时将如何使用这个框架 以及他将在双边关系上留下什么印记 |
| We recognize that there have been developments in the framework of the International Atomic Energy Agency. | 我们认识到 在国际原子能机构的框架内已出现一些发展 |
| In that framework, a contingent of Guatemalan military police officers constitutes our current contribution to MINUSTAH. | 在这个框架内 危地马拉军警特遣队就是我们目前对联合国海地稳定特派团作出的贡献 |
| OECD reported on its positive experiences in implementing a Quality Framework that included reviews of its services by peers, producers and users, and stressed the importance of metadata within this Framework. | 经济合作与发展组织报告了实施质量框架方面积极成绩 其中包括同行 生产者和用户对其服务的审核 并强调了元数据在这个框架内的重要性 |
| The successful combination of the general national framework and entrepreneurial framework conditions should lead to offshoot businesses that will in turn lead to innovation and competition in the marketplace and, in the end, help to generate economic growth. | 一般国家框架条件和创业框架条件成功地结合 应能导致创立企业的分支机构 而这些分支机构又会导致在市场上的创新与竞争 最终帮助经济增长 |
| LEGAL FRAMEWORK AND VERIFICATION AND VALUATION OF THE STAND ALONE CLAIMS The legal framework applied to the evaluation of the stand alone claims in this instalment is the same as that used in earlier E4 instalments. | 35. 适用于本批非重叠索赔索赔评估的法律框架与 E4 类早先各批次所使用的相同 |
| It should be done in complete transparency, with the knowledge and cooperation of local authorities, and it should not in any way compromise the framework of peace processes and negotiations it should fall within that framework. | 应该在完全透明 并且地方当局知情和合作的情况下进行对话 对话不应该以任何方式损害和平进程和谈判框架 对话应该在这一框架内进行 |
| These countries would be encouraged to provide information that conforms to the framework described in this document. | 将鼓励这些国家提供与在本文件中所述框架相吻合的信息和资料 |
| And that's a framework that includes things like airline routes. | 这些构架就包括国际航空线 |
| In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. | 在分析社会崩溃的过程中 我设计出了一个 五点架构 这其实是个清单 枚举了我为了解释社会崩溃之谜 而考虑的每一个因素 下面 我将通过分析格陵兰岛上的维京部落的消亡 来阐释这个 五点构架 |
| Administrative Framework The administrative framework consists of the Ministry of Education at the federal level and Education Departments in the provinces. | 行政架构 行政架构系由联邦级的教育部和各省级教育部组成 |
| 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content | 10. 认识到多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 |
| This is based on the Multilateral Effectiveness Framework (MEFF) that measured organizational effectiveness in using the RBM approach. | 这是以多边成效框架为基础 该框架衡量各组织在采用成果管理制方面的成效 |
| If you think that way, you have a Platonist moral framework. | 如果你这么想 你就有柏拉图式的道德观 |
| Given the centrality of the Convention as the global legal framework for the governance of the oceans and seas, it is important that all activities in the oceans and seas be carried out within that framework and that the integrity of the Convention be maintained. | 公约 作为管理海洋的全球法律框架具有中心地位 因此 在海洋的一切活动都必须在该框架内开展 并且必须维护 公约 的完整性 |
| In that connection, I cannot fail to mention the progress made in activities within the framework of the Proliferation Security Initiative. | 在这方面 我不能不提及在防扩散安全倡议的框架内开展的活动所取得的进展 |
| Many delegations said that the plan was a guiding framework that emphasized gender as a cross cutting issue in all focus areas. | 很多代表团说 该计划是一个强调性别问题是所有重点领域的交叉问题的指导框架 |
| PEI is participating in the Aboriginal Health Reporting Framework. | 该省正在参与土著健康报告框架 |
| Sometimes there was a gap in the normative framework. | 72. 规范性框架中有时存在缺陷 |
| ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001. | 本理事会于2001年正式加入框架公约联盟 |
| The Madrid International Plan of Action on Ageing provided the framework for national and international efforts in that regard. | 马德里老龄问题国际行动计划 为各国和国际在这方面的努力提供了框架 |
| Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important. | 因为过去十年 是网络社交的黄金十年 这十年里 人们在网上联系彼此的平台开始出现 下一个十年 将是游戏社交平台建立的时候 影响人们行为的动机 以及游戏社交平台 都会逐渐建立起来 这很重要 |
| Policy framework | A. 政策框架 |
| Institutional framework | 3.1 宪法框架 |
| Legal framework | 二. 法律框架 |
| Accountability framework | F. 问责制框架 |
| Administrative Framework. | 公约 的适用性 |
| In paragraph 277, the Board recommended that UNICEF monitor the proportion of its purchases that take place within a collaborative United Nations framework. | 179. 在第277段中 委员会建议儿童基金会应监测其在联合国合作框架内进行的采购所占的比例 |
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8. 确认多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 关于这方面 |
| In addition, the UNFPA Finance Branch has prepared an internal control framework that UNFPA senior management will review, for finalization in 2005. | 此外 人口基金财务处已制订一个内部控制框架 供人口基金高级管理审查 以便于2005年最后确定 |
| Forum leaders are seriously concerned about the problem and have agreed to develop an appropriate legal framework for consideration in 2006 and are giving thought to an appropriate legal framework within our region to address that concern. | 论坛领导人严重关切这一问题 并且已经同意制定一种适当的法律框架 供2006年审议 而且现在正在考虑在本地区内建立一个适当的法律框架 解决该问题 |
| Some might be tempted to resist witness the recent clashes between taxi and Uber drivers in Paris and the lawsuits against the company in many countries. Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change. | 无论怎样看待新的机制 我们都不太可能阻止它 有些人可能忍不住加以抵制 我们亲眼目睹了近期出租车和Uber司机在巴黎爆发的冲突 以及很多国家对这家公司的起诉 Uber的运营机制可能在现行法律框架下确有欺诈嫌疑 但那些框架终将发生变化 技术的变革性影响最终会让所有人感受到 |
| Framework for source code analysis of software written in C | 分析 C 语言编写的软件源代码的框架 |
| Further details are included in the chapter entitled Budget Framework . | 详细情况见题为 预算框架 一章 |
| In many cases, however, framework conditions are biased against SMEs. | 但是 在许多情况下 框架状况是轻视中小企业的 |
Related searches : Within That Framework - In That - In A Framework - In Whose Framework - Framework In Which - In This Framework - In That Email - In That Means - In That Scenario - In That Study - That In Principle - That In Total - In That Region