Translation of "in that framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : In that framework - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He explained the oversight framework in UNHCR and pointed out that the audit certificates were only one part of this framework.
他解释了难民署的监督机制 并指出审计证明只是这一机制的一部分
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.
然后 如果在框架里 我们找一群理论研究者
Games development framework in lua
lua 语言游戏开发框架
Gaps in the current framework
B. 目前框架中的缺陷
1. Each State Party shall ensure that its legislative framework contains measures that permit, in appropriate cases
1. 每一缔约国均应确保本国的立法框架含有各项措施 允许在适当情况下
That was what distinguished them from treaties, which operated in a strictly reciprocal framework.
这是单方面行为与条约的区别 后者是以严格的对等方式而实施
That constitutes an important leap forward in supporting the implementation of the Hyogo Framework.
这是在支持执行 兵库行动框架 方面跃进的重要一步
That system could provide expertise in the framework of the legal instrument that is in the process of being negotiated.
这个系统可以在正在谈判制定的法律文书的框架内提供专门知识
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
Sanctions were an instrument that had been used on many occasions by the United Nations in the framework of the Security Council, and they had also been used unilaterally within that framework.
制裁是联合国在安全理事会的架构内使用了多次的一种手段 也曾在该架构内单方面地使用
Although the legal framework for the right to a healthy environment is still lacking, that does not prevent it from being included in the existing legal framework.
虽然尚未确立享有健康环境权利的法律体制 但这并不妨碍将这一权利列入现有的法律框架
The Relationship Agreement signed in 2004 between those two organizations is the framework instrument in that regard.
这两个组织2004年签署的 关系协定 是这方面的框架文书
Approves the first country cooperation framework for Nigeria (DP CCF NIR 1) with the provision that the Administrator develop programmes in the areas identified in the framework using the following guidelines
뫋ힼ쓡죕샻퇇뗚튻룶맺볒뫏ퟷ뿲볜(DP CCF NIR 1),웤훐맦뚨쫰뎤내헕쿂쫶ힼ퓲쓢뚩뿲볜쯹좷뚨쇬폲뗄랽낸
While an algorithm was used to develop the underlying framework, humans used that framework to design the final result.
虽然一种运算法则被用来开发基本框架 人类利用这一框架来设计最终的结果
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.
我们关注有哪些技术构架 使得全球化成为可能
To that end, a new framework, Women Shaping our Future, was released in March 2004.
为此 2004年发布了一个新的框架 妇女 塑造我们的未来
The CHAIRMAN said that the notes had been circulated in the framework of informal consultations.
8. 主席说 这些说明已经在非正式协商期间分发
Progress in implementation of the framework
A. 框架实施进度
47. In Uganda, the main legal and administrative framework that governs cooperatives was adopted in 1991 and 1992.
47. 乌干达于1991年和1992年制定了关于合作社的主要法律和行政框架
We recognize that there have been developments in the framework of the International Atomic Energy Agency.
我们认识到 在国际原子能机构的框架内已出现一些发展
In that framework, a contingent of Guatemalan military police officers constitutes our current contribution to MINUSTAH.
在这个框架内 危地马拉军警特遣队就是我们目前对联合国海地稳定特派团作出的贡献
Accordingly, that question should be resolved in the framework of direct negotiations between the parties themselves.
因此这个问题应当在双方直接谈判的框架内解决
242. Health in the framework of development.
242. 在发展范围内的卫生
There is no question that such a framework has already been established in relations with the US. We will now see how Hu uses that framework and thus what imprint he leaves on the bilateral relationship in meeting the current challenges.
最重要的是 我们必须记住近年来中美关系已经逐渐成熟 一个成熟的双边关系意味着棘手的问题可以得到例行和迅速的讨论 毫无疑问 中美关系之间已经建立了这样一个框架 我们现在将拭目以待 关注胡锦涛主席在应对这些挑战时将如何使用这个框架 以及他将在双边关系上留下什么印记
And that's a framework that includes things like airline routes.
这些构架就包括国际航空线
These countries would be encouraged to provide information that conforms to the framework described in this document.
将鼓励这些国家提供与在本文件中所述框架相吻合的信息和资料
The Advisory Committee notes the progress that has been made in the presentation of the logical framework.
7. 咨询委员会注意到 逻辑框架的列报内容已有改进
It commissioned a study that provides a solid conceptual framework for the methodology involved in these assessments.
特约专人进行研究,为这些评估所涉的方法提供坚实的概念框架
That support has been critical in enhancing governmental efforts to place primary education within the macroeconomic framework.
这项支助对促使政府更努力将小学教育置于宏观经济框架内是至关重要的
OECD reported on its positive experiences in implementing a Quality Framework that included reviews of its services by peers, producers and users, and stressed the importance of metadata within this Framework.
经济合作与发展组织报告了实施质量框架方面积极成绩 其中包括同行 生产者和用户对其服务的审核 并强调了元数据在这个框架内的重要性
Although North Korea argues that all that matters for now is the Agreed Framework, we cannot but point out Pyongyang apos s lack of cooperation with the IAEA even in verifying the implementation of the Agreed Framework.
퓚헢킩맘볼늿볾놻뚳뷡ꆢ훃폚풭ퟓ쓜믺릹폐킧볠닢늢놻닰돽횮잰,ꆶ뿲볜킭틩ꆷ컞램쪵쿖웤풤웚쒿뗄ꆣ
The successful combination of the general national framework and entrepreneurial framework conditions should lead to offshoot businesses that will in turn lead to innovation and competition in the marketplace and, in the end, help to generate economic growth.
一般国家框架条件和创业框架条件成功地结合 应能导致创立企业的分支机构 而这些分支机构又会导致在市场上的创新与竞争 最终帮助经济增长
Framework
三. 框架
The first is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments.
第一类是有可能在 鹿特丹公约 的有关法律文书的现有框架内实现的 现有法律框架 的备选办法
LEGAL FRAMEWORK AND VERIFICATION AND VALUATION OF THE STAND ALONE CLAIMS The legal framework applied to the evaluation of the stand alone claims in this instalment is the same as that used in earlier E4 instalments.
35. 适用于本批非重叠索赔索赔评估的法律框架与 E4 类早先各批次所使用的相同
It should be done in complete transparency, with the knowledge and cooperation of local authorities, and it should not in any way compromise the framework of peace processes and negotiations it should fall within that framework.
应该在完全透明 并且地方当局知情和合作的情况下进行对话 对话不应该以任何方式损害和平进程和谈判框架 对话应该在这一框架内进行
Select the test framework used in this project.
选择用于此工程的测试框架
If you think that way, you have a Platonist moral framework.
如果你这么想 你就有柏拉图式的道德观
10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content
10. 认识到多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容
This is based on the Multilateral Effectiveness Framework (MEFF) that measured organizational effectiveness in using the RBM approach.
这是以多边成效框架为基础 该框架衡量各组织在采用成果管理制方面的成效
4. Stresses that other countries that are in a position to do so should strive to augment their assistance in the framework of development cooperation
4. 잿뗷웤쯻폐쓜솦뗄맺볒펦얬솦퓶볓웤퓚랢햹뫏ퟷ랶캧쓚뗄풮훺
4. Stresses that other countries that are in a position to do so should strive to augment their assistance in the framework of development cooperation
4. 잿뗷폐쓜솦헢퇹ퟶ뗄웤쯻맺볒펦얬솦퓚랢햹뫏ퟷ뿲볜쓚퓶볓웤풮훺뛮ꎻ
Many delegations said that the plan was a guiding framework that emphasized gender as a cross cutting issue in all focus areas.
很多代表团说 该计划是一个强调性别问题是所有重点领域的交叉问题的指导框架
The first category is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments.
第一类是有可能在鹿特丹公约的现有有关法律文书框架内实现的 现有法律框架 的备选办法
In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society.
在分析社会崩溃的过程中 我设计出了一个 五点架构 这其实是个清单 枚举了我为了解释社会崩溃之谜 而考虑的每一个因素 下面 我将通过分析格陵兰岛上的维京部落的消亡 来阐释这个 五点构架

 

Related searches : Within That Framework - In That - In A Framework - In Whose Framework - Framework In Which - In This Framework - In That Email - In That Means - In That Scenario - In That Study - That In Principle - That In Total - In That Region