Translation of "in this procedure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This may render the appeal procedure ineffective in practice. | 这实际上造成上诉程序无效 |
Include this arrangement in the provisional rules of procedure. | 将此项安排列入 暂行议事规则 |
You have faith in this procedure, Captain Prescott? Yes. | 你对这个行动是否有把握 |
In the view of the source, this nullifies the whole procedure. | 来文提交人认为 这使整个诉讼无效 |
This right is inscribed in the Indonesian Code of Penal Procedure. | 印度尼西亚刑事诉讼法 规定了这一权利 |
He expressed his deep concern about the procedure used in this context. | 他对在这个问题上所用的程序深表关切 |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | 헢퇹ퟶ쫇룹뻝틩쫂맦퓲뗚94쳵ꆣ |
This settlement procedure has not been exercised. | 这项解决程序尚未得到使用 |
The revised CPL significantly changes this procedure. | 经修订的 刑诉法 对这一程序作了重大修改 |
For the final procedure will this terminate? | 来看最后一个过程 它会不会停止 |
So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years. | 你知道的 这个方法已经40年都没有改变了 |
This manual procedure presented a risk of errors. | 这一人工程序也可能造成差错 |
There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
The Committee suggests that this procedure be reviewed. | 委员会建议再次审查这一程序 |
This procedure will not terminate for some n. | 所以对于某些输入n来说 这个过程永远无法停止 |
At least the following data shall be recorded in the application of this procedure | 在适用这一程序时至少必须记录下列数据 |
Mr. Faxon, we certainly intend to follow... orthodox procedure in this board of pardons. | 法克森先生, 我们肯定会遵照... 这个特赦所需要的正规流程 |
To this end, the following procedure shall be adopted | 为此 将采取以下办法 |
This type of request is examined according to a specific procedure outlined in the guidelines. | 此类申请应按照准则中规定的具体程序进行审查 |
The historical background for this procedure has been detailed in annex I to the report. | 该报告附件一详细载述了关于这一程序的历史背景情况 |
This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure. | 这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序 |
This procedure serves to identify standby capacity to some degree. | 这一程序在一定程度上能够明了待命的人力 |
Press this button to create the selected list or procedure. | 按此按钮可创建选中的列表或过程 |
This procedure is governed by article 206 of the Constitution. | 宪法 第206条对这一程序作了规定 |
This provision establishes the procedure for identification of the newborn. | 这项规定确立了新生儿的鉴别程序 |
This procedure involved a needless and wasteful replication of effort. | 该个程序造成工作上既不必要而且是浪费的重复 |
This procedure applies equally to both initial and periodic reports. | 对于初步报告和定期报告都采用同样的做法 |
This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital. | 这是一台护士用的小设备 用于在医院里做脊髓检查 |
This fifth round of balloting is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | 헢룶뗚컥싖춶욱쫇룹뻝틩쫂맦퓲뗚94쳵뷸탐뗄ꆣ |
This sixth round of balloting is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | 헢듎뗚쇹싖춶욱쫇룹뻝틩쫂맦퓲뗚94쳵맦퓲뷸탐뗄ꆣ |
This seventh round of balloting is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | 뗚웟싖춶욱쫇틀헕틩쫂맦퓲뗚94쳵뷸탐뗄ꆣ |
2. Paragraph 1 of this rule shall likewise apply in case the Conference of the Parties deletes an existing rule of procedure or adopts a new rule of procedure. | 2. 本条第1款应同样适用于缔约方会议删除一条现行议事规则或通过一条新的议事规则的情况 |
We have been told that this is a matter of procedure. | 我们被告知这是一个程序性问题 |
Colonel, do you really prefer this procedure to our usual methods? | 上校你觉得这种方式比 我们的正常方式要好吗 |
In this context the Commission acknowledges the adoption of a new oral procedure that expedites criminal processes. | 在这方面委员会承认该国通过了新的口头程序 因而使司法审理过程能够加快 |
In this context the Commission acknowledges the adoption of a new oral procedure that expedites criminal processes. | 在这方面 委员会承认该国通过了新的口头审理程序 加快了司法审理 |
Therefore, the Committee needed to adopt a single procedure to deal with this issue in the future. | 因此 委员会需要通过一项程序 以便将来处理这种问题 |
Certificate in civil procedure obtained | 获得民事诉讼程序的毕业证书 |
This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure. | 这手术跟刚刚看到的类似 但采用了低侵入手术方法 只要在心脏周围的身体打3个孔 然后利用内窥镜手术注入干细胞 |
Weapons authorized by the Tunisian armed forces are excepted from this procedure. | 突尼斯武装部队批准的武器可免除这种程序 |
This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law. | 这一判决支持证明合格程序优先于国内法 |
This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity. | 这一程序将减少重复工作并实现连续性 |
Under this procedure, such policies and measures become mandatory for the Parties. | 根据这项程序 这些政策和措施将对该缔约方具有约束力 |
Under this procedure, such policies and measures become mandatory for the Parties. | 在这项程序下 缔约方采取这些政策和措施属义务性质 |
This provision was incorporated in the rules of procedure at the fourth session (resolution 362 (IV), annex I). | 这一规定在第四届会议列入议事规则(第362(IV)号决议 附件一) |
Related searches : This Procedure - In Procedure - Of This Procedure - Maintain This Procedure - This Procedure Defines - By This Procedure - Following This Procedure - Follow This Procedure - With This Procedure - Use This Procedure - Under This Procedure - Perform This Procedure - After This Procedure