Translation of "in this section" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | 详细内容见本部分第五章 |
| This latter doctrine is discussed in the next section. | 下一节将讨论后一原理 |
| This is one of my favorite features in section one. | 在第一部分这是我最喜欢的景致之一 |
| Read more on this subject in the global references section. | ד B 1. ȫ¾ 䁿µĒƖ² |
| The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section. | 本节概述2004年开展的活动的结果 |
| (2) This section binds the Crown in right of a State. | (2) 本条对州有法律约束力 |
| This section briefly reviews those projects. | 本节简要回顾这些项目 |
| In this section, the Special Rapporteur wishes to highlight some recent activities and developments in this area. | 在本节中 特别报告员打算说明在这方面的某些最近活动和事态发展 |
| Some of you in this middle section you have red green paddles. | 所以你们坐在中间这一块的 你们手上有红色和绿色的板子 |
| In this particular case a section will be devoted to information design. | 这个特例中 将有一个部分是 信息设计 |
| This requirement is set out in section 15 of the FTR Act. | 这项要求是金融交易报告法第15节内规定 |
| Did you notice this section is foreplay? | 你们有没有注意到这一节演说是前戏 |
| This section refers to these governance objectives. | 这一基本问题 本节即谈及这些治理目标 |
| The measures described in the present section of this report address these issues. | 报告本节开列的措施涉及这些问题 |
| Under section 9B, sports organizations shall submit annual reports to the Knesset Committee on implementation of this section. | 根据该法第9B条之规定 体育组织应向以色列议会委员会提交有关这一条款执行情况的年度报告 |
| is guilty of an offence against this section | 属于违反本节的犯罪行为 |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (e) 第六章是本业绩报告结论 |
| This section reflects the Zip extension as it exists in PHP 4.1.0 and later. | Դ Ѝ |
| The claims comprising this instalment are set out more fully in section I below. | 本批索赔的情况详见以下第一节 |
| 22.17 The resource requirements proposed under this section are summarized in table 22.1 below. | 22.17 本款拟议所需资源 在下表22.1中概述 |
| This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter. | 这种歧视违反了 宪章 第15条且根据 宪章 第1条不能算正当歧视 |
| Thus, only information that is not contained elsewhere in the report is contained in this section. | 因此 本节只载列报告其他地方没有载列的信息 |
| In this case, as in others, it should follow the principles set out in section III above. | 与其他情况一样 安理会应当遵循上文第三节所述的各项原则 |
| The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause. | 该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款 |
| This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. | This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. |
| This section contains notes and hints specific to Xitami. | This section contains notes and hints specific to Xitami. |
| This tutorial like section helps you to avoid problems. | Creating references within the constructor can lead to confusing results. This tutorial like section helps you to avoid problems. |
| 7.7 The percentage distribution of resources under this section is as shown in table 7.1 | 此外 还拟议在2006 2007两年期把两个一般事务类其他职等临时员额改划成常设员额 |
| This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship. | 下一节将进一步论述这个问题 并探讨加强创业的理论 |
| The percentage distribution of the resources under this section is shown in table 28F.3. | 28F.11 本款下资源分配百分比载于表28F.3 |
| We are still in the process of collecting information from national authorities for this section. | 执行部分第3(a)和(b)段 对化学武器包括有关物质的衡算 保安和实物保护 |
| This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below. | 该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明 |
| Further details on the basic adjustment methods listed in this table are given in section III.C below. | 关于本表所列基本调整方法的进一步细节见下文第三.C节 |
| This section of the Institute website receives the most visits. | 对研训所网站这部分内容的访问数量最多 |
| This section draws heavily on the findings of UNCTAD (2004). | 本节主要依靠贸发会议 2004 的研究成果 |
| Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | 该法第3条明确指出这一目的 |
| This section will be called International legal assistance in criminal matters and will define the following | 按照该法律草案 将发布新版的 白俄罗斯共和国刑事诉讼法 第十五节 |
| The percentage distribution of regular budget resources under this section is as shown in table 30.2. | 本款的经常预算资源分配百分比载于表30.2 |
| 23.14 The estimated percentage distribution of resources under this section is as shown in table 23.3. | 23.14 表23.3显示本款资源分配百分比估计数 |
| Note age standardized rates in this section are standardized to the Australian population unless otherwise indicated. | 注 本节中按年龄段分列的比率是按照澳大利亚人口标准制定的 除非另有说明 |
| The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations. | 本节内以括号表明的文号是指监督厅用来记录各项建议的内部编号 |
| The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations. | 本节括号中的编号系指监督厅使用的建议编号 |
| The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations. | 括号中的编号是指监督厅为记录建议而采用的一种内部符号 |
| Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26. | 当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节 |
Related searches : This Section - In Section - Of This Section - This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section - This Section Covers - Within This Section - This Section Describes - This Section Provides - This Section Contains