Translation of "in section" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26. | 当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节 |
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22. | 当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节 |
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV. | 第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展 |
In 1992, the programme became a separate section in the United Nations regular budget (section 13). | 1992年 该方案在联合国经常预算中单列为一款 第13款 |
6 In section 34(2). | 该条例第34(2)条 |
Put section numbers in bookmarks | 在书签中显示章节序号 |
Engineering Section Chief, Section Chief. | Engineering Section Chief, Section Chief. |
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section | 商品采购一科 商品采购二科 支助事务科 |
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
9. In the light of the close relationship between this section and section (f), the relevant information is contained under section (f) below. | 9. 鉴于本节和(f)节的密切关系 有关情况在下面(f)节中介绍 |
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7). | 该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会 |
Expenditure section Income section Total (net) | 릲볆(뺻뛮) 24 444.0 35 974.8 52 856.4 16 881.6 46.9 |
Expenditure section Income section Total (net) | 릲볆(뺻뛮) 30 429.5 48 587.0 64 216.2 15 629.2 32.2 |
Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
He works in the planning section. | 他在策划部工作 |
Recommendations are presented in section V. | 第五节提出建议 |
Section 19 Economic development in Europe | 欧洲经济发展 |
Our section chief gave in, too. | Our section chief gave in, too. |
21. The backstopping of peacekeeping operations entails work primarily in five Sections and two units in the Division the Central Accounts Section, the Payroll Section, the Insurance Claims and Compensation Section, the Operational Accounts Section, the Systems Support Section, the Accounts Payable Unit and the Travel and Reimbursement Unit. | 21. 维持和平行动的工作主要由该司的五个科和两个股进行,中央帐务科,薪给科,保险 索赔和赔偿科,业务帐务科,系统支助科,应付帐款股和旅行报销股 |
Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section. | 从那时起 本基金会已发展了妇女部和儿童部 每个部各有三个方案 |
In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section . | 序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分 |
Those posts are reflected under section 1 (10 posts), section 3 (39 posts), section 11 (2 posts), section 23 (6 posts), section 28A (7 posts) and section 29 (12 posts) of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, as detailed in the present report under the respective sections. | 这些员额列入2006 2007两年期拟议方案预算中的下列各款 第1款 10个员额 第3款 39个员额 第11款 2个员额 第23款 6个员额 第28 A款 7个员额 和第29款 12个员额 详情在本报告各自款次下说明 |
Chief of Section, General Legal Services Section | 一般法律事务科科长 |
In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5. | 在这种情况下 根据第5节 第4段的规定 资助者按照第1或2节 而非第5节 应受惩罚 |
The Special Rapporteur discusses recent developments in the Burundian crisis in section II of this report, puts forward his observations in section III, and presents his recommendations in section IV. II. RECENT DEVELOPMENTS IN THE BURUNDIAN CRISIS | 6. 쳘뇰놨룦풱퓚놾놨룦뗚뛾뷚쳖싛늼슡뗏캣믺뗄ퟮ뷼랢햹쟩뿶,퓚뗚죽뷚돂쫶쯻뗄틢볻,늢퓚뗚쯄뷚쳡돶쯻뗄붨틩ꆣ |
Resolutions 52 214, section B, 57 283 B, section III, and 58 250, section III. | 第55 214号决议 B节 第57 283 B 号决议 第三节 第58 250号决议 第三节 |
120. The Service consists of five different sections according to functional responsibilities the Electronics Services Section, the Engineering Section, the Logistics Operations Section, the Supply Section and the Transport Section. | 120. 该处按职能分设五个科 电子事务科 工程科 后勤业务科 供应科 运输科 |
Article 2 of the Convention is implemented especially by the following provisions of the Criminal Code Section 219 (murder), Sections 221 and 222 (bodily harm), Section 231 (restriction of personal liberty), Section 232 (deprivation of personal liberty), Section 233 (abduction abroad), Section 234a (taking hostages), Section 235 (extortion), Section 238 (arbitrary interference with home), Section 8 (attempted crime) and Section 10 (complicity). | 公约第2条特别可透过 刑法典 的下列各条得以实施 第219条 谋杀 第221和222条 人身伤害 第231条 限制个人自由 第232条 剥夺个人自由 第233条 外国绑架 第234 a条 扣留人质 第235条 敲诈 第238条 强行闯入民居 第8条 未遂罪 和第10条 共犯 |
Staff assessment Income section (Part XII, section 32) | 工作人员薪金税 第十二编第32款 |
Car 9, section 11. Car 9, section 11. | 9号车 11号室 9号车 11号室 |
We opened the fist section in 2009. | 在2009年我们开放了第一部分 |
Who's in charge of the sales section? | 谁负责销售部门 |
Section 18. Economic development in Europe (continued) | 第18款. 欧洲经济发展(续) |
The latter are presented in section 5. | 第五节所载就是这些建议和准则 |
There is sabotage in the string section! | 这是对音乐的破坏 |
It should be in our restricted section. | 它应该在我们的不外借区 |
Yes, sir? What section are you in? | 你在哪个部门 |
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | 回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节 |
In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section . | 序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分 |
Data are presented in two sections section A Receipts from States, and section B Receipts from other contributors. | d 쿲통퇐쯹쳘뇰폃춾늹훺믹뷰뗄뻨뿮쇐죫B뷚쓚(웤쯻뻨훺헟)ꆣ |
On the Consolidated List, the first applicant is in section E (de listed) the second applicant is also in section E (de listed) the third applicant appears to be in section C as Ali Ahmed Yusaf and the fourth applicant appears to be in section D as Barakaat International Foundation. | 在联合国综合清单上 第一个申诉人列于E部分 已除名 第二个也列于E部分 已除名 第三个申请人列于C部分 开列的名字是Ali Ahmed Yusaf 第四申请人看来是作为Barakaat国际基金会列于D部分 |
3, 55 222, section III, para. 12, 56 64 B, section X, 57 130 B, section X, 58 101 B, section V, paras. 61 76, and 59 126 B, section V, paras. | 第52 214号决议 C节第3段 第55 222号决议 第三节 第12段 第56 64 B号决议 第十节 第57 130 B号决议 第十节 第58 101 B号决议 第五节 第61 76段 第59 126 B号决议 第五节 第76 95段 |
Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. | 首先是丝绸公司 他们将自己公司生产的不需要冷藏的产品 紧挨着牛奶冷藏区域放置 |
Descriptions of non recurrent costs are contained in section B and supplemental information on the cost estimates is provided in section C. | 非经常费用的说明载于B节,关于费用估计数的补充资料载于C节 |
Section | 设施 营地管理 事务股 |
Related searches : Stated In Section - In A Section - Covered In Section - Indicated In Section - Mentioned In Section - In Partial Section - Stipulated In Section - Defined In Section - Specified In Section - Listed In Section - Discussed In Section - Found In Section - In Cross Section - Described In Section