Translation of "stated in section" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The provisions of the previous paragraph shall not apply where the purpose of the strike is that stated in section VI of article 450. | 上一段的规定不适用于以第450条第6款内容为目标的罢工 |
Norway stated that article 5 of the Convention had been implemented in Norwegian law through section 162 c of the Penal Code, which read as follows | 35. 挪威说明 挪威法律通过 刑法典 第162c款执行 公约 第5条的规定 该款内容为 |
32. As a general comment, it was stated that some portions of section B were lengthy and could be usefully reduced. | 32. 作为一项一般性评论 有人说 B节的某些部分过于冗长 不妨削减 使其更便于利用 |
The Department of Management stated that meetings were held two or three times a year between the Insurance Section and the broker. | 管理部通知我们,管理科同经纪人之间每年举行两三次会议 |
However, as stated below in section C, these advantages are not related to the religious character of the Church, but to recognition of the fact that it is in the public interest. | 不过 如下文C节所述 这些好处与教会的宗教性质无关 而是确认其为公众利益服务 |
As stated in the section on the mortality rate, violence is the leading cause of death for women aged 15 to 44 and for the whole of the male population. | 正如在关于死亡率那部分提到的 它是15到44岁妇女死亡的首要原因 也是整个男性人口死亡的首要原因. |
It is stated in section 21 that the Registrar shall not register any trade union to which this part applies unless the rules of the union contain the following provisions | 第21节阐明 登记处不应登记任何本部分条款所适用的任何工会 除非工会规则载有下列条款 |
113. The Director of the Budget Section then stated that specific requests by delegations for additional information would be dealt with on a bilateral basis. | 113. 풤쯣뿆훷죎뷓ퟅ쮵,죧듺뇭췅룶뇰튪쟳늹돤쇏,붫틔쮫뇟랽쪽뷢뻶ꆣ |
Note Reports are translated in the order of submission and published as stated most recently in section 3, paragraph 7, of General Assembly resolution 58 250 regarding the simultaneous distribution of documents in all official languages. | 注 报告按照提交的先后顺序翻译 依照最近在大会第58 250号决议第7段第3节所述的关于以6种正式语文同时分发文件的规定公布 |
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26. | 当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节 |
As stated earlier Section 294 of the Pakistan Penal Code is supposed to provide a degree of cover. However it does not seem that it is frequently invoked. | 如前所述 据认为 巴基斯坦刑法典 第294条在一定程度上提供了这方面的保护 但似乎有关条款的援引率并不高 |
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22. | 当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节 |
In conclusion, the report stated that | ퟮ뫳,룃놨룦횸돶 |
InokoSensei clearly stated in his book. | 猪子先生说得很清楚哦 |
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV. | 第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展 |
While the State party has stated that the restrictions in this case were justified in order to protect public order and were provided for by law, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act, we do not consider that the measures taken against the author were necessary for the purpose stated. | 虽然缔约国指出 本案中所作的限制是出于保护公共秩序这一正当理由 并为法律 公职选举和防止选举舞弊法 第一零八条第(一)款所规定 但我们认为对提交人采取的措施并非为声称的目的所必要 |
In 1992, the programme became a separate section in the United Nations regular budget (section 13). | 1992年 该方案在联合国经常预算中单列为一款 第13款 |
98. On the subject of country office staffing financed from regular resources, the Director of the Budget Section stated that the allocation of such staff was based on the country TRAC allocations in each region. | 98. 맘폚평뺭뎣풴쳡릩맺뇰냬쫂뒦풱뛮뺭럑컊쳢,풤쯣뿆훷죎쮵,헢샠릤ퟷ죋풱뗄럖엤뚼룹뻝쎿룶쟸폲뗄맺뇰뫋탄풴럖엤횸뇪뷸탐ꆣ |
6 In section 34(2). | 该条例第34(2)条 |
Put section numbers in bookmarks | 在书签中显示章节序号 |
The Supreme Court of Canada stated that a section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms analysis (equality rights) should proceed on the basis of three broad inquiries. | 加拿大最高法院宣称 加拿大权利和自由宪章 第15条的分析 平等权利 应以三种广泛的调查为基础 |
Engineering Section Chief, Section Chief. | Engineering Section Chief, Section Chief. |
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section | 商品采购一科 商品采购二科 支助事务科 |
In his report it is stated that | 报告中说 |
In particular, the Punjab authorities stated that | 旁遮普邦当局特别提到 |
165. In the introduction, it is stated | 165.该文件导言部分指出 |
167. In the introduction, it is stated | 167. 导言部分指出 |
170. In the introduction, it is stated | 170. 导言部分指出 |
81. In concluding, the Foreign Secretary stated | 81. 最后,外交事务大臣指出 |
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
9. In the light of the close relationship between this section and section (f), the relevant information is contained under section (f) below. | 9. 鉴于本节和(f)节的密切关系 有关情况在下面(f)节中介绍 |
As to the mobility rights protected by section 6 of the Charter, the Court stated that those rights are subject to laws of general application in force in a province and the impugned legislation is such a law of general application. | 至于 宪章 第6条所保护的迁移权利 法院宣称 这些权利受到某省生效的普遍适用法律的约束 被控立法便是这样一种普遍适用的法律 |
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7). | 该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会 |
Expenditure section Income section Total (net) | 릲볆(뺻뛮) 24 444.0 35 974.8 52 856.4 16 881.6 46.9 |
Expenditure section Income section Total (net) | 릲볆(뺻뛮) 30 429.5 48 587.0 64 216.2 15 629.2 32.2 |
Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
He works in the planning section. | 他在策划部工作 |
Recommendations are presented in section V. | 第五节提出建议 |
Section 19 Economic development in Europe | 欧洲经济发展 |
Our section chief gave in, too. | Our section chief gave in, too. |
21. The backstopping of peacekeeping operations entails work primarily in five Sections and two units in the Division the Central Accounts Section, the Payroll Section, the Insurance Claims and Compensation Section, the Operational Accounts Section, the Systems Support Section, the Accounts Payable Unit and the Travel and Reimbursement Unit. | 21. 维持和平行动的工作主要由该司的五个科和两个股进行,中央帐务科,薪给科,保险 索赔和赔偿科,业务帐务科,系统支助科,应付帐款股和旅行报销股 |
Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section. | 从那时起 本基金会已发展了妇女部和儿童部 每个部各有三个方案 |
In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section . | 序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分 |
The following was stated in connection with water | 맘폚릩쮮,룃놨룦횸돶 |
The following was stated in connection with education | 맘폚뷌폽,룃놨룦횸돶 |
Related searches : In Section - Stated In Report - Stated In Numbers - Stated In Writing - Stated In Advance - Stated In Article - Stated In Clause - In A Section - Covered In Section - Indicated In Section - Mentioned In Section - In Partial Section - Stipulated In Section