Translation of "in a section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Section - translation :
Keywords : Section 区域

  Examples (External sources, not reviewed)

Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section.
从那时起 本基金会已发展了妇女部和儿童部 每个部各有三个方案
In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5.
在这种情况下 根据第5节 第4段的规定 资助者按照第1或2节 而非第5节 应受惩罚
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section.
首先是丝绸公司 他们将自己公司生产的不需要冷藏的产品 紧挨着牛奶冷藏区域放置
The minority held that the law section infringed section 15 of the Charter in a way that marginalizes immigrants from the fabric of Canadian life and that the violation of section 15 was not justified under section 1 of the Charter.
少数人则认为 该法律条款将移民排斥在加拿大生活的基础结构之外 有悖 宪章 第15条 根据 宪章 第1条 对第15条的违反是不正当的
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22.
当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV.
第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展
These elements are set out in section 2 of part A.
这些要点载于A部分第2节
(2) This section binds the Crown in right of a State.
(2) 本条对州有法律约束力
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause.
该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款
Consideration of a draft resolution contained in document A 60 23, chapter XII, section A
二. 审议载于A 60 23号文件第十二章A节中的一项决议草案
The second national report was in two parts, a general and a thematic section.
As planned, the fourth report was preceded by a national report. The second national report, together with the Government's response, was forwarded to the House of Representatives of the States General in 2003.第二次国家报告分为概论和专题两部分
(a) The priority rules set forth in section I of the annex and will participate in the international registration system established pursuant to section II of the annex
(a) 受附件第一节所载优先权规则的约束 并将参加依照附件第二节建立的国际登记制度
In this particular case a section will be devoted to information design.
这个特例中 将有一个部分是 信息设计
A full explanation of the derivation is provided in section III.E below.
下文第三部分E节详细解释有关推论
a Includes Security and Safety Section.
a 包括安保和安全科
a section in the report about about advancing green development and building a beautiful China.
是报告中推进绿色发展 建设美丽中国的内容
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
Consideration of a draft resolution contained in document A 60 23, chapter XII, section C
二. 审议A 60 23号文件第十二章C节所载决议草案
Consideration of a draft resolution contained in document A 60 23, chapter XII, section B
二. 审议载于A 60 23号文件第十二章B节中的一项决议草案
Noting that section 106 occurs in a section of the Labour Act entitled Minimum wage , the Committee also asked the Government to confirm that section 106 covered not only the minimum wage but any wages earned by workers.
注意到第106条出现在 劳工法 标题为 最低工资 的条款中 委员会还要求政府确认第106条不仅涵盖最低工资 而且涵盖工人所赚取的所有工资
In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section .
序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分
A list of predefined constants is available in the section Reserved predefined constants.
ɏһ¼
Finland is a State Party to all international treaties listed in the section.
芬兰是本节所列的所有国际条约的缔约国
Do you have a non smoking section?
你們有非吸煙區嗎
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
The text of the programme budget implications for the two draft resolutions is contained, for the time being, in document A C.5 60 L.22, section A and section D, respectively.
两项决议草案的所涉方案预算案文暂时分别载于文件A C.5 60 L.22的A节和D节
Who's in charge of this section?
谁负责这个部门
He works in the planning section.
他在策划部工作
Recommendations are presented in section V.
第五节提出建议
It is, for example, an offence under the BWA, section 1 to retain biological weapons as defined in the BWA section 1 (1) (b), whether or not they are stored in a lorry or a warehouse.
例如 根据 生物武器法 第1节 如果保留 生物武器法 第1⑴(b)节所界定的生物武器 即属犯罪 不管这些武器是存放在货车上还是仓库中
Associations of the Trade Unions in BiH (SSSBiH and SSSRS) founded a Section (today Forum of women) and professional section of women, therefore formally meeting the international standards.
波黑的工会组织 波斯尼亚和黑塞哥维那独立工会以及斯普斯卡共和国工会联合会 设立了妇女部 今日的妇女论坛 和妇女业务部 因此正式达到了国际标准
The ICRC proposes that the requirements for hand emplaced mines in Section 2 of Technical Annex B be moved forward to Section IV as a legally binding rule.
27. 红十字委员会提议 将技术附件二第2节中关于手布地雷的要求移到第四节 作为一项有法律约束力的规则
In section II, the Special Rapporteur discusses the methods of work related to country visits, and section III contains a report on recent developments related to diplomatic assurances.
在第二节中 特别报告员讨论了与国别访问有关的工作方法问题 第三节载有关于外交保证最新事态发展的报告
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,
回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节
On the Consolidated List, the first applicant is in section E (de listed) the second applicant is also in section E (de listed) the third applicant appears to be in section C as Ali Ahmed Yusaf and the fourth applicant appears to be in section D as Barakaat International Foundation.
在联合国综合清单上 第一个申诉人列于E部分 已除名 第二个也列于E部分 已除名 第三个申请人列于C部分 开列的名字是Ali Ahmed Yusaf 第四申请人看来是作为Barakaat国际基金会列于D部分
A number of policy options and possible actions presented in the section on water are also presented in the section on sanitation, reflecting the fact that the two themes are inextricably linked.
24. 关于水的一节提出的若干政策选择和可能采取的行动也在环境卫生一节中提出 反映了这两个专题密切相关
And I went there I noticed that there was a male section, which was carefully separated from the female section.
到那以后 我发现那有一个男士专区 女性是被严格禁止进入这一区域
The Advisory Committee notes the proposal to create a new section, the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section.
67. 咨询委员会注意到关于新建特遣队所属装备和财产管理支助科的提议
In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section .
序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95).
此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P 3征聘干事员额 在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额 同上 第91 92 94和95段
You think, Bend elbow, a different section contracts.
你想 弯手肘 另一个部分就收缩

 

Related searches : In Section - A Section - Stated In Section - Covered In Section - Indicated In Section - Mentioned In Section - In Partial Section - Stipulated In Section - Defined In Section - Specified In Section - Listed In Section - Discussed In Section - Found In Section - In Cross Section