Translation of "in force portfolio" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Portfolio management | 投资组合管理 |
| Currently selected image in the portfolio list. | 当前放映单列表中选中的图像 |
| Foreign portfolio investment | 外国证券投资 |
| Move the current image up in the portfolio list. | 将当前放映单列表中的图像向上移 |
| Move the current image down in the portfolio list. | 将当前放映单列表中的图像向下移 |
| Delivery project portfolio of services | B. 交付 事务项目组合 |
| Total number of images in the portfolio and sequence duration. | 放映单中的图像总数和顺序播放的持续时间 |
| A Portfolio Approach to Climate Change | 以组合拳方式应对气候变化 |
| In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include | 10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展 |
| Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004 | 图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势 |
| (c) Diversify the portfolio in respect of asset type, currency and geography | (c) 在资产类型 所用货币和所涉地域方面使投资组合多样化 |
| Every reform portfolio is of equal importance. | 各项改革同等重要 |
| Finally, portfolio equity flows also moved ahead. | 最后 组合产权债券流量也有了增长 |
| Since portfolio cycles in option one product lines are shorter than traditional portfolio cycles, this is encouraging, assuring revenues from existing portfolios and other sources at a substantial level. | 备选方案一产品系列项目组合周期短于传统项目组合周期 令人鼓舞 同时确保了现有项目组合和其他来源提供的收入将维持相当高的水平 |
| 39. Of the three forms of private capital flow (loans, FDI and portfolio equity), FDI and portfolio equity investments are more relevant in the present context of African economies. | 39. 在三种私人资本流入(贷款 外国直接投资和组合证券)形式中,外国直接投资和组合证券投资更切合目前非洲经济的实际 |
| The 2005 estimated portfolio is 414.8 million in project budgets and services contracts. | 在2005年估计项目组合中 项目预算和事务合同共计4.148亿美元 |
| This amount is collateralized by investments held in the UNIFEM portfolio. Note 33 | 쮵쏷33. 솪뫏맺횾풸죋풱믹뷰 |
| The portfolio will be managed along two tracks. | 将对项目组合采取双轨管理 |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | 按业务部门分列的2005年预测项目组合交付额 |
| Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000) | a. 投资组合风险分析和业绩归属系统 875 000美元 |
| CGAP review of UNDP microfinance portfolio, p.2 | 援助最贫穷者协商小组对开发计划署小额供资活动的审查 第2页 |
| Add some image files to the portfolio list. | 向放映单列表添加一些图像文件 |
| Remove some image files from the portfolio list. | 从放映单列表中删除一些图像文件 |
| Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure. | 这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长 |
| UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years. | 开发计划署仍然是第二轨道项目组合的主要客户 在项目厅的总体项目组合中 这一组合相对减少的情况预计在今后几年中还将持续 |
| Large investors diversify their asset portfolio in order to optimize their risk return ratio. | 大规模投资者将其资产组合多样化 优化其风险 收益比例 |
| The situation as regards portfolio investments, however, was different. | 然而 证券投资方面的情况却有所不同 |
| (b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011) | (b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011 |
| Recent increases in portfolio volume and client diversification illustrate that UNOPS reputation can be restored. | 近来项目组合数量的增加以及客户多样化 都表明项目厅的声誉可得到恢复 |
| IFAD portfolio revenues (and expenditures) are assumed to be constant. | 预计农发基金项目组合的收入(以及支出)将保持不变 |
| IFAD portfolio revenues (and expenditures) are assumed to remain constant. | 农发基金项目组合收入(以及支出)假定将维持不变 |
| Both the regional and subregional offices play a technical role in assisting countries under their portfolio. | 39 区域和分区域办事处在援助其职责所涉各国方面都具有技术性的作用 |
| All parties involved in the investment process reviewed the Fund apos s portfolio continuously and carefully. | 参与投资进程的所有各方不断认真审查基金的全部投资 |
| And we must find a mechanism where people will pool in the portfolio, will invest in the portfolio, where different innovations will go to a small number of people in their localities, and yet, the overall platform of the model will become viable. | 我们必须找到一个方式 使人们可以把各自的智慧集中起来 我们就会投资在这个组合 让不同的发明进入到 地方性的少数人当中 同时 这个模型的盈利也会变得清晰起来 |
| Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | 令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当 |
| Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? | 打扰了 你能跟我说下你的股票投资情况么 |
| These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio. | 三家公司都是Clear Skys集团资产组合的一部分 |
| Projections of the Office s portfolio, income and administrative expenditures and income | 项目厅项目总额 收入和行政开支和收入预测 |
| In 2004, Oman's first woman minister with a Cabinet portfolio was appointed as Minister of Higher Education. | 2004年 阿曼第一个内阁女部长被任命为高等教育部长 |
| Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | 图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况 |
| I worked up a portfolio, and I was headed to New York. | 我做了一个文件夹 去了纽约 |
| A provision of 10,191,900 is made for contractual services for portfolio management. | 170. 为投资组合管理方面的订约承办事务编列了10 191 900美元 |
| Some countries in North Africa received together about 7 billion in portfolio investment and other forms of long term capital. | 늨投资流动净额 치股利和其他收入净额 中 长期国外贷款 䞸贷款流动净额 |
| The programme portfolio for the Country Office in Nigeria has seen a consistent increase over the past years. | 过去数年里尼日利亚国别办事处的方案组合一直在增加 |
| The World Bank apos s environmental portfolio currently stood at 11.5 billion for 153 projects in 62 countries. | 世界银行涉及环境问题的业务额如今已高达115亿美元 资助62个国家的153项计划 |
Related searches : In-force Portfolio - In Portfolio - In Force - In Our Portfolio - In A Portfolio - In Your Portfolio - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force
