Translation of "income base amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :
量

Base - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

amount in the income estimates under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget.
A 59 534
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.
需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补
(27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item.
27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases
405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100
Only 25 percent of clients require the full amount of income assistance.
只有25 的服务对象需要全额收入援助金
a To be offset by an equivalent amount under Income section 1.
a 由收入第1款项下同等数额抵销
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP.
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符
54. Also decides to approve an additional appropriation in the amount of 6,069,700 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment
54. 又决定核准在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下追加批款6 069 700美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下一笔同等数额收入抵消
11. Decides to approve an additional appropriation in the amount of 35,400 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2006 2007
11. 决定在2006 2007两年期方案预算第35款 工作人员薪金税 下追加批款35 400美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的等额收入抵消
Also decides to appropriate an amount of 1,842,200 under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for 2004 2005.
9. 又决定在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款1 842 200美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相应数额抵消
Programme of the EDB such as the Expansion Incentive for Partnerships (EIP) provide a tax exemption on 50 per cent of the qualifying overseas income above a predetermined base that helps Singapore companies establish competence and conduct a substantial amount of regional activities.
经发局实施的 伙伴关系扩展奖励计划 在预定税基之上对合格海外收入50 给予免税 以协助新加坡公司增强能力 大量开发区域活动
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods
(e) 低人均收入调整为80 以统计基期所有会员国的人均国民总收入平均数为人均收入限度起始数
Estimated resource utilization against this income base is 1.721 billion, including 900 million for the base programme resource allocation framework (annual programme base of 450 million), followed by the provisions in paragraph 17 (a), above, currently estimated at 821.4 million.
预计这一收入基数中的资源将使用17.21亿美元 包括用于基础方案资源拨款框架的9亿美元(每年4.5亿美元方案基数) 以及目前估计为8.214亿美元的上文第17段(a)所列款项
Also decides to appropriate an amount of 4,131,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005.
8. 还决定在为题为 工作人员薪金税 的第34款批款4 131 200美元 这笔款项与在2004 2005两年期方案预算中关于收入问题第1款 工作人员薪金税收入 下的相应款项相互抵消
Also decides to appropriate an amount of 4,131,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005
8. 又决定在第34款 工作人员薪金税 下批款4 131 200美元 这笔款项与2004 2005两年期方案预算收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相应款项相互抵消
Also decides to appropriate an amount of 1,842,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005.
9. 又决定在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款1 842 200美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相应数额抵消
Section 18 of Book IV of the German Social Security Code defines the base amount as follows Without prejudice to the specific provisions applicable to the different insurance systems, base amount within the meaning of the provisions on social security means the average amount of benefits payable under the statutory pensions insurance during the preceding calendar year, rounded up to the next highest amount which can be divided by 420.
2 德国社会安全法第四卷第18节对基数的定义是 在不影响到适用于不同保险制度的具体条款情况下 根据社会保险方面条款的含义 基数系指在前一日历年内根据法定养恤金保险制度下应付福利的平均数 并将其增加到可为420除尽的最接近整数
It also moved to diversify its income base through increased procurement training and consultancy services, mostly in developing countries.
该处还采取措施扩大提供采购培训和咨询服务 增加收入来源
11. Further decides to appropriate an amount of 12,132,500 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005
11. 还决定在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款12 132 500美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相同数额抵销
9. Also decides to appropriate an amount of 1,842,200 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
9. 又决定在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款1 842 200美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相应数额抵消
12. Also decides to appropriate an amount of 22,383,900 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2006 2007
12. 又决定在2006 2007两年期方案预算第35款 工作人员薪金税 下批款22 383 900美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相应数额抵消
Estimated income and adjustments to the support budget for 2006 2007 amount to 12.6 million, as compared to 14.6 million estimated income for 2004 2005.
2006 2007年支助预算的估计收入和调整数为1 260万美元 2004 2005年估计收入为1 460万美元
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
Specifically, the secretariat, in valuing the loss of income component of the claimant's D8 D9 (individual business) loss claim, used an incorrect average monthly income amount.
具体说 秘书处在计算索赔人D8 D9(个人商业)损失索赔的收入损失部分时 采用了不正确的月平均收入额
The wages were calculated pursuant to section 200 of the Enforcement of Sentences Act, on the basis of 5 per cent of the base amount from April until August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount from June until August 2001.
报酬是根据刑期执行法第200条的规定计算的 1999年4月至8月和2000年4月为基数 2 的5 2001年6月至8月为基数的9
(26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges).
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment
(c) 第35款 工作人员薪金税 下的324 700美元所需追加经费由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的同等数额抵销
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.
在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
For the biennium 2006 2007, a base and a high income scenario are presented for both the drug programme and the crime programme.
关于2006 2007两年期 对毒品问题方案和犯罪问题方案分别提出了基准收入设想和高收入设想
A significant amount of our income goes to servicing our debt, hindering the socio economic development of mountainous areas.
我们收入的相当大部分用于偿债 这阻碍了山区的社会 经济发展
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods
(e) 低人均收入调整为80 以统计基期所有会员国的人均国民生产总值平均数为人均收入起始数
After the addition of income in the amount of 184,000, the initial revised appropriation amounts to 329,501,900 gross ( 298,437,000 net).
在增加了184 000美元的收入后 最初订正批款毛额达329 501 900美元 净额298 437 000美元
Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million).
12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入
The proposed budget for the biennium 2006 2007 is predicted on a projected total income from voluntary sources of 206.4 million (base income scenario), comprising 154.9 million for the drug programme and 51.5 million for the crime programme.
2006 2007两年期的概算是建立在预计自愿收入总额为2.064亿美元 基准收入设想 的基础上的 其中包括毒品问题方案1.549亿美元 犯罪问题方案5,150万美元
The total annual personal taxable income must not exceed the amount of annual pension paid to uninsured old people by O.G.A.
前夫或前妻死亡后 鳏寡者配偶有权享有的养老金分别按70 和30 的比例分配给鳏寡者和离异者
Provisions under staff assessment amount to 8,096,100, reflecting a net decrease of 269,400, which is offset under income from staff assessment.
8. 工作人员薪金税项下经费为8 096 100美元 净减269 400美元 由工作人员薪金税收入项下数额抵消
Provisions under staff assessment amount to 16,875,500, reflecting a net increase of 838,000, which is offset under income from staff assessment.
10. 工作人员薪金税项下的经费为16 875 500美元 净增838 000美元 与工作人员薪金税收入项下数额相抵
5. Also decides to appropriate, under the procedure provided for in paragraph 11 of annex I to General Assembly resolution 41 213 of 19 December 1986, the amount of 17,006,900 dollars under section 3, Political affairs, and 781,300 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, the amount of 781,300 dollars to be offset by a corresponding amount in the income estimates under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget.
5. 又决定根据大会1986年12月19日第41 213号决议附件一第11段规定的程序 在2004 2005年方案预算第3款(政治事务)下批款17 006 900美元 在第34款(工作人员薪金税)下批款781 300美元 后者由方案预算收入第1款(工作人员薪金税收入)下相应的收入估计数抵消
After adjustments for evidentiary deficiencies, the Panel recommends an award of compensation for business income only, in the amount of USD 17,500.
在就证据缺陷做出调整之后 小组建议仅赔偿商业收入损失17,500美元
Fifth, the amount of the low per capita income adjustment should continue to be distributed only among Member States above the threshold.
19. 第五 应当继续只在超过临界线的会员国之间进行低人均收入调整
They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work.
这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金

 

Related searches : Base Income - Base Amount - Income Amount - Uniform Base Amount - Price Base Amount - Tax Base Amount - Base Currency Amount - Amount Of Income - Gross Income Amount - Column Base - Base Design