Translation of "price base amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Base - translation : Price - translation : Price base amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
所以每个碱基测序的价钱 下降了一千万倍
quot (ii) The local currency base amount determined in accordance with subparagraph (a) (ii) above shall be adjusted by the consumer price index movement, in accordance with section H above
ꋦ 내헕짏컄(a)럖뛎ꋦ좷뚨뗄떱뗘믵뇒믹쫽,펦내헕짏컄H뷚,룹뻝쿻
171. This coefficient allows for calculating the amount of the basis of calculation from the currently binding base amount.
171. 可利用这一系数根据目前实际受约束的基数计算基数的数额
(a) Flat amount payments would replace the percentages linked to the base floor
(a) 以固定津贴取代与基薪 底薪挂钩的百分比
The base year of the constant price GDP was also updated to year 2000 from 1990.
在计算按定市价计算的本地生产总值方面 基准年由一九九九年改为二〇〇〇年
In 1991 the price of household electricity increased by 70 per cent in comparison to the 1989 base year.
以1989年为基准年计算 1991年民用电费上涨了70
The ... the enacting State specifies the organ or authority competent to revise the maximum amount may regulate this amount every second year to reflect price developments.
. 立法国指定主管修订最大金额的机关或机构 可以每两年调整这一金额 以反映价格的变化情况
quot (c) (i) The local currency base amount determined in accordance with subparagraph (a) (i) above shall be adjusted by the consumer price index movement, in accordance with section H above, as from the date of introduction of the new currency unit
뗄맺볒뗄쯹폐쫜틦죋 ꆰ(c) ꋥ 내헕짏컄(a)럖뛎ꋥ좷뚨뗄떱뗘믵뇒믹쫽,듓뾪쪼닉폃탂믵뇒떥캻횮
The retail price index in February 1998 was 109.62 (base year November 1994 100), compared with 105.22 in February 1996.
零售物价指数(1994年11月基数为100),1998年2月为109.62 与之相比,1996年2月为105.22
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.
其他任何形式的广告或营销策略 不管花费多大的力气或成本 都没办法达到这样的效果
(4) The owner of the loss or benefit of the related assets between the base day for price setting and the settlement day
( 四 ) 相关 资产 自 定价 基准日 至 交割日 期间 损益 的 归属
Section 18 of Book IV of the German Social Security Code defines the base amount as follows Without prejudice to the specific provisions applicable to the different insurance systems, base amount within the meaning of the provisions on social security means the average amount of benefits payable under the statutory pensions insurance during the preceding calendar year, rounded up to the next highest amount which can be divided by 420.
2 德国社会安全法第四卷第18节对基数的定义是 在不影响到适用于不同保险制度的具体条款情况下 根据社会保险方面条款的含义 基数系指在前一日历年内根据法定养恤金保险制度下应付福利的平均数 并将其增加到可为420除尽的最接近整数
Additional project funding in the amount of 400,000 was received, increasing the programme apos s capital base to 2.4 million.
另外收到了数额为400 000美元的项目资金,使方案的资本基础扩大为240万美元
Such volume changes are calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.
i 包括来自经常资源的拟议支助预算净额5.568亿美元以及从其他资源及信托基金收回的资金1.697亿美元(见表1)
The budgeted amount of 164,100 provides for renovation of offices and base camps prior to their handover to the host Government.
编列预算的数额为164 100美元,供办公室和基地营地交还东道国政府以前进行翻修的经费
The wages were calculated pursuant to section 200 of the Enforcement of Sentences Act, on the basis of 5 per cent of the base amount from April until August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount from June until August 2001.
报酬是根据刑期执行法第200条的规定计算的 1999年4月至8月和2000年4月为基数 2 的5 2001年6月至8月为基数的9
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil. For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount.
碳定价机制的结构仍有待讨论 一个选择时引入弹性定价 与石油价格绑定 比如 石油价格每下跌5美元 桶 碳税就提高一个特定数额 每上涨5美元 碳税就下调 比如 这一特定数额的三分之二
There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price.
这样能省下大的汽油 计划中大约一半的石油价格只有其原价格的1 8
Every old age pension includes a uniform component the same for all persons insured equal to 24 per cent of the base amount.
每一项老年养恤金包括一个统一的成分 对所有被保险人都一样 相当于基本数额的24
Thus, until 31 December 2005 state pensions if their amount does not exceed a triple amount of the state social insurance benefit, are indexed taking into account the actual consumer price index as well as 25 of the actual increase in the insurance contribution wages while pensions that exceed a triple amount of the state social insurance benefit but do not exceed the amount that is equal to five times the state social insurance benefit, are indexed by the consumer price index.
因而 截止2005年12月31日 如果国家养恤金的金额不超过国家社会保险福利金的3倍 则考虑到实际消费物价指数及保险缴款工资实际增长的25 对国家养恤金进行调整 而超过国家社会保险金3倍但不超过国家社会保险福利金5倍金额的养恤金 则按照消费物价指数进行调整
2. Price and price increases
2. 价格和提价
Provision is made in the amount of 40,000 for courier services between the Base and peacekeeping operations ( 13,000), customs clearance ( 12,000) and port charges ( 15,000).
开列经费40 000美元以用于后勤基地与维持和平行动之间的信使服务(13 000美元) 结关手续(12 000美元)和港口费用(15 000美元)
The base amount, that is an amount constituting the basis of recently conducted indexation, is equal to the average wage in the country during the quarter preceding the quarter in which the latest pensions indexation was carried out.
基本数额是目前实施的指数化基数的数额 相当于执行养恤金指数化最近一季度的前一季度的全国平均工资
The seller had therefore the right to declare the contract avoided under article 64 CISG and to claim damages in the amount corresponding to the difference between the contract price and the price of the substitute transaction under article 75 CISG.
卖方因此有权依据 销售公约 第64条宣布合同无效并依据 销售公约 第75条要求得到金额相当于合同价格与替代交易价格之间的差价的损害赔偿费
Thus, in 1989, when the base floor scale had been instituted, it was also decided that basic salaries would be adjusted whenever the base net salaries of officials in comparable positions serving at the base city of the comparator civil service increased, and the adjustment would be made by incorporating into the base salary an amount corresponding to adjustment points, without gain or loss.
比如在1989年 设立最低基本工资标准时便决定 以在基础城市内的公职作为参照 一旦担任相应职位的公务员的基本净工资有所变化 便立即调整基本工资 实施这种调整是通过在基本工资中加入与某些调整点相应的金额 无增益也无损失
As recommended in its report on the financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi (A 52 897), this amount would be inclusive of the pro rata share of MIPONUH of the costs of the United Nations Logistics Base for 1998 1999.
如委员会关于联合国布林迪西后勤基地经费的筹措的报告(A 52 897)中所建议,这一数额包括1998 1999年联合国布林迪西后勤基地费用中联海民警团按比例分摊的份额
Consequently, the United States salary amount for staff in grades equivalent to United Nations P 4 step VI in Washington, D.C., used in margin calculations is ( 66,606 60,433) 10.2 per cent higher than the amount used for base floor comparisons.
因此,在计算差值时采用的华盛顿市相当于联合国P 4第六级的美国公务员的薪金(66 606 60 433美元)比对基薪进行比较时采用的数额要高10.2
For a price, Ugarte. For a price.
代价的 尤佳迪 有代价
They just care about three things and three things only price, price and price.
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格价格
They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work.
这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金
At the time of the selection, the contractor s cost structure (hourly rates per type of staff) was the second lowest. The same price structure has been maintained for all activities (base contract and out of scope work), adjusted by the annual cost of living increment until July 1997. This price structure is still in force for the base contract. The rates were revised for out of scope work in July 1997.
퓚쳴톡쪱,돐냼헟뗄돉놾뷡릹(내릤ퟷ죋풱훖샠볆쯣뗄쎿킡쪱럑싊)캻뻓떹쫽듎뗍ꆣ춬튻볛룱뷡릹쫊폃폚쯹폐믮뚯(믹놾뫏춬폫뫏춬랶캧췢믮뚯),떫내쎿쓪짺믮럑폃퓶볓쫽뗷헻,떽1997쓪7퓂캪횹ꆣ헢룶볛룱뷡릹쒿잰죔좻쫊폃폚믹놾뫏춬ꆣ1997쓪7퓂,틑뗷헻쇋쫊폃폚뫏춬랶캧췢뗄헢킩럑싊ꆣ벴쪹ퟷ돶헢훖뗷헻,웤럑싊죔좻뗍폚웤쯻쯄볒릫쮾퓚1991쓪쯹쳡틩뗄럑싊ꆣ
(2) The transaction price or the price range
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
A significant amount of equipment was transferred or sold to other missions, United Nations agencies or commercial entities. The amount of equipment to be shipped to the United Nations Logistics Base in Brindisi was therefore reduced, resulting in an unutilized balance of 781,700.
有大设备转移或售予其他特派团 联合国机构或商业实体,因此运往联合国布林迪西后勤基地的设备数便减少,造成未使用结余781 700美元
10 Adjustments to the base year, if any, will only be applied during the initial review under Article 8 for the purpose of establishing the Party's assigned amount.
如对基准年调整 仅应在为确定缔约方配目的根据第八条进行初步审评的过程中应用此种调整
But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports. Thaksin s rural base rewarded him by returning him to power, ignoring his personal corruption.
但是 他信在此之前 通过包括施舍在内的受欢迎的政策 赢得了泰国农村人口的支持 他信的这种政策中有些项目是众所周知的绝路桥 但是 其他的一些项目真正地满足了农村的需要 包括 降低医疗成本 提供农业贷款补贴 以及维持政府价格补贴 他信在农村的支持者使其重新执政作为对他的回报 而忽略了他个人的腐败
This is established by means of periodic comparisons through place to place surveys between the base city and other locations such surveys could be household expenditure surveys, housing surveys or price surveys.
这是通过地点与地点间的比较调查对基准城市和其他地点之间进行定期比较而确立的 这种调查可以是住户支出调查 住房调查或价格调查
Base
基准
Base
Base
Base
基准
Base
Bs
Convert GMP number to string representation in base base.
Description
PRICE
PRICE
Price
价格
Price
价格
For a significant part of this amount, the supporting documentation was the official UNDP service clearing account report, which was considered a valid documentary base by UNDP and UNHCR.
其中相当大一部分的证明文件是开发计划署服务结算账户的正式报告 开发计划署和难民专员办事处认为它们是有效的证明文件

 

Related searches : Base Amount - Base Price - Price Amount - Uniform Base Amount - Income Base Amount - Tax Base Amount - Base Currency Amount - Base Purchase Price - Base Reference Price - Purchase Price Amount - Column Base