Translation of "uniform base amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Uniform standard | A. 统一标准 |
| Uniform standard | 统一标准 |
| Section 18 of Book IV of the German Social Security Code defines the base amount as follows Without prejudice to the specific provisions applicable to the different insurance systems, base amount within the meaning of the provisions on social security means the average amount of benefits payable under the statutory pensions insurance during the preceding calendar year, rounded up to the next highest amount which can be divided by 420. | 2 德国社会安全法第四卷第18节对基数的定义是 在不影响到适用于不同保险制度的具体条款情况下 根据社会保险方面条款的含义 基数系指在前一日历年内根据法定养恤金保险制度下应付福利的平均数 并将其增加到可为420除尽的最接近整数 |
| Reduce Uniform Noise | 减少均匀噪点 |
| The wages were calculated pursuant to section 200 of the Enforcement of Sentences Act, on the basis of 5 per cent of the base amount from April until August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount from June until August 2001. | 报酬是根据刑期执行法第200条的规定计算的 1999年4月至8月和2000年4月为基数 2 的5 2001年6月至8月为基数的9 |
| Tom changed into his uniform. | 汤姆换上制服 |
| At the beginning it's very uniform. | 最开始的时候一切都很一致 |
| We wear a uniform at school. | 我們在學校穿校服 |
| In many, soldiers are anonymous in uniform. | 在许多文化中 战士们穿着统一服装达到匿名性 |
| In the green room I received my uniform. | 在绿色房间中我接到了我的制服 |
| Progress across the standards has not been uniform. | 3. 各项标准的执行工作进展参差不齐 |
| They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work. | 这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金 |
| 10 Adjustments to the base year, if any, will only be applied during the initial review under Article 8 for the purpose of establishing the Party's assigned amount. | 如对基准年调整 仅应在为确定缔约方配量目的根据第八条进行初步审评的过程中应用此种调整 |
| A uniform, she said, and asked for my measurements. | 制服 她回复道 并向我询问我的尺寸 |
| The girl in a white uniform took my temperature. | 有個穿白色制服的女孩幫我量了體溫 |
| 55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports. | 联邦调查局 2004年统一犯罪报告 |
| For a significant part of this amount, the supporting documentation was the official UNDP service clearing account report, which was considered a valid documentary base by UNDP and UNHCR. | 其中相当大一部分的证明文件是开发计划署服务结算账户的正式报告 开发计划署和难民专员办事处认为它们是有效的证明文件 |
| The limitations described in (a) and (b) above shall not result in a benefit being smaller than either the United States dollar base amount determined in accordance with the Regulations of the Fund or 80 per cent of the adjusted United States dollar track amount. | 上文(a)和(b)所述的限制 不应造成养恤金数额小于依照 养恤基金条例 确定的美元基数或小于调整后美元轨道数额的80 |
| But after that, things were pretty steady and pretty uniform. | 可是这之后 人类飞行的科技就很有步骤地发展下去 |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | 拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文 |
| Mere reference to a certain percentage of the base amount, i.e. the average amount of benefits payable under the German statutory pensions insurance scheme, does not suffice to substantiate the alleged discriminatory discrepancy between the remuneration for his work and work performed by the regular workforce. | 仅仅提到基数的某一百分比 即根据德国法定养恤保险金计划应支付的福利平均数额 不足以证实对其工作的报酬与一般劳动力从事的工作报酬之间存在着所指控的歧视性差异 |
| We have no uniform policies regarding quarantine across the United States. | 我们整个美国都没有 相同的关于隔离的政策 |
| The act provides that elections are free, general, uniform and direct. | 该法案规定 选举是自由的 普遍的 统一的和直接的 |
| Convert GMP number to string representation in base base. | Description |
| And at what point did that uniform turn from white to black? | 何时她的制服由白变黑 |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | 沿这些线折叠就可以得到大体形状 你们就做出了大体的形状 |
| 2.4 By judgement of 1 July 1998, the Federal Constitutional Court ruled that the constitutional principle of resocialization of prisoners requires adequate remuneration for their work the Court set aside the calculation methods for the wages of prisoners laid down in section 200 of the Enforcement of Sentences Act (5 per cent of the base amount, despite the legislator's original intention progressively to raise the level of remuneration to 40 per cent of the base amount). | 2.4 德国联邦宪法法院根据1998年7月1日的裁决 宣判囚徒回归社会的宪法原则要求对其工作提供适当的报偿 法院排除了刑期执行法第200条规定的囚徒薪资计算方法(即基数的5 尽管立法人员的原意是要逐渐地将薪资提高到基数的40 ) |
| 7.2 The Committee notes the author's argument that his remuneration calculated on the basis of 5 per cent of the base amount between April 1998 and August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount between June and August 2001, was grossly and unjustifiably disproportionate to wages paid for similar work performed by the regular workforce, thereby violating his right to equality under article 26 of the Covenant. | 7.2 委员会注意到提交人的论点 即在1998年4月至1999年8月期间 和2000年4月期间他的薪资以基数的5 在2001年6月至8月期间他的薪资以基数的9 来计算 这与一般劳动力从事类似工作所偿付的工资相比低到的严重而毫无理由的程度 因而侵犯了其根据 公约 第二十六条规定的公平待遇权利 |
| Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans. | 微笑是全人类生理上最统一 最基本的表情 |
| So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. | 这家工厂使用的是粉红色 这是一家鞋厂 |
| The rate of progress has not been uniform or equal for all groups. | 进展的速度在各群体中既不一致 也不平等 |
| The outcome of the review will provide the basis for a uniform approach. | 审查结果将为统一办法提供基础 |
| The level of implementation of this quota is however not uniform across provinces. | 不过 各省在执行这个配额时水平不一 |
| The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. | 这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 |
| Cf. Uniform Electronic Transactions Act of the United States of America Uniform Electronic Commerce Act of Canada European Directive 2000 31 EC articles 1108 1, 1316 1 et seq. of the Civil Code of France. | 参阅美利坚合众国 统一电子交易法 加拿大 统一电子商务法 欧洲指令2000 31 EC 法国 民法典 第1108 1 1316 1等条款 |
| This base is the first overseas security base of the Chinese Navy. | 该基地是我军第一个海外保障基地 |
| LibreOffice Base | LibreOffice 数据库 |
| Base Card | 底牌 |
| So if I squeeze the base, the bands go from base to tip. | 所以如果我挤压底部 光带从底部传到顶部 |
| Base Card a | 底牌 a |
| Base Card Ace | 底牌 A |
| Base Card Jack | 底牌 J |
| Base Card Queen | 底牌 Q |
| Base Card King | 底牌 K |
| Deteriorated resource base | A. 资源基础恶化 |
Related searches : Uniform Amount - Base Amount - Income Base Amount - Price Base Amount - Tax Base Amount - Base Currency Amount - More Uniform - Uniform Rules - Uniform Approach - Military Uniform - Uniform Flow - Uniform Manner
