Translation of "increase by respectively" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The procurement of services and of goods contributed to that increase by 42 and 55 per cent respectively. | 其中 货物与服务分别增加了42 和55 |
| The figures for 1998 99 were 66 and 31 respectively, showing a marginally higher rate of increase for rural women in access to ante natal care. | 这个数字在1998 1999年分别为66 和 31 表明农村妇女的产前护理比率有小幅提高 |
| The figures for 1998 99 were 89 and 61 percent respectively, showing a higher rate of increase for urban women in terms of access to or preference for delivery in hospitals. | 1998 1999的这个数字分别是89 和 61 表明就选择医院接生的机会或意愿而言 城市妇女的比例有所上升 |
| Xi Jinping met respectively | 习近平分别会见 |
| Two workshops organized by Germany and the Scientific Committee on Antarctic Research respectively focussed on the issue. | 德国和南极研究科学委员会就这一问题分别组织了两次讲习班 |
| In the same month, the manufacturing production index and the non manufacturing business activity index, which constitute the comprehensive PMI output index, were 53.0 and 54.9 , respectively, with one decrease and one increase. | 当月 构成综合PMI产出指数的制造业生产指数和非制造业商务活动指数分别为53.0 和54.9 环比一降一升 |
| In 1985 and 1998, Singapore was affected by, respectively, a major economic recession and the Asian economic crisis. | 1985年和1998年 新加坡分别受到严重经济衰退和亚洲经济危机的影响 |
| Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality. | 增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施 |
| The Regulations will be uppdated respectively. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | 有了重力 于是速度会按照一定的规律增加 使得船的速度增加 |
| This increase will be addressed by redeployment. | 要增加的员额将通过调动加以解决 |
| From the perspective of the industry, the transactions of transportation tools, machinery and equipment, building and decorative materials, electronic consumer goods, information products, and sanitary equipment increased by 24.8 , 21.1 , 20.0 and 15.1 respectively, while the transactions with textile clothing and household appliances decreased by 13.0 and 6.7 respectively. | 从行业看 运输工具 机械设备 建筑及装饰材料 电子消费品及信息产品 卫浴设备分别增长24.8 21.1 20.0 15.1 和7.6 纺织服装 家用电器分别下降13.0 6.7 |
| Tables 5 and 6 provide data on export structure, by main category of products, and by main region of destination, respectively, for landlocked developing countries. | 表5和表6提供了数据 分别说明内陆发展中国家各主要产品类别及各主要目的地区域的出口结构 |
| They pounced on the opportunity to make profits and arbitrage on the difference by ordering 760 and 330 printers respectively. | 他们想通过分别订购760和330台打印机 抓住机会从中渔利 通过差价从事套利活动 |
| For example, the schools in Kelbajar and Chaikend had been financed by wealthy Armenians living in Iran and Russia respectively. | 例如 克尔巴贾尔和Chaikend的学校分别是由旅居伊朗和俄罗斯的富有的亚美尼亚人出资修建的 |
| A summary of resource requirements for UNOTIL and requirements by major components are presented in tables 1 and 2, respectively. | 4. 联东办事处所需资源汇总和主要构成部分的经费分别见表1和2 |
| 10 31 E, 28 31 E and 26 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers respectively | 回顾第十届伊斯兰国家首脑会议通过的第10 10 E IS 28 10 E IS 和26 10 E IS 号决议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的第10 31 E 28 31 E和26 31 E号决议 |
| That would constitute an increase of 63 per cent, compared with increases of only 10 to 20 per cent and 3 to 10 per cent in the numbers of military and police personnel and civilian personnel, respectively. | 这样员额将增加63 而军事人员和警察人数只增加10至20 文职人员只增加3至10 |
| From the perspective of the market, the transactions with Japan, the ten ASEAN countries, the BRICS countries and Korea increased by 74.4 , 11.4 , 7.2 and 2.5 respectively, while the transactions with traditional markets of the United States, Australia, Canada and the European Union decreased by 30.3 , 8.9 , 7.3 and 0.8 respectively. | 从市场看 对日本 东盟十国 金砖四国 韩国成交分别增长74.4 11.4 7.2 2.5 对美国 澳大利亚 加拿大和欧盟等传统市场分别下降30.3 8.9 7.3 0.8 |
| And India anticipates a ten fold increase by 2022. | 印度预期至2022年增加十倍 |
| International staff increase by 8 posts (all Mission headquarters) | a 所有职位均在一般临时助理人员项下供资 |
| National staff increase by 4 posts (all Mission headquarters) | b 包括本国干事和本国一般事务人员 |
| By end 2003, the number of jobless in Eastern Europe and in the CIS was about 18 million and 10 million, respectively. | 到2003年底 东欧和独联体国家失业人口分别为大约1 800万和1 000万人 |
| Tables 2a and 2b provide a breakdown of the data presented in table 1 for 1994 and 2004 respectively, by geographical region. | 11. 表2a和2b按地区分列出1994年和2004年表1中的数据 |
| E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively). | 制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 ) |
| In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively. | 而在2003年 这两项数字分别为9.9 和2.4 |
| For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively. | 这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8 |
| The median duration was 4 and 3 months respectively. | 中值分别为4个月和3个月 |
| The figures for males were 64 and 42 respectively. | 男性的这个比率分别为64 和42 |
| The figures for males were 94 and 80 respectively. | 男性的这个比率分别为94 和 80 |
| This nonetheless represents by far the strongest increase since 1995. | 尽管如此 这仍然是1995年以来极为明显的最有力增长 |
| This number is expected to increase by 30 in 2007. | 这一数字有望在2007年增加30 |
| These provisions are contained, respectively, in Chapters IV and V of the Charter, which are entirely devoted respectively to the General Assembly and to the Security Council. | 这两条分别属于有关大会和安全理事会的 宪章 第四章和第五章 |
| While national coverage rates for water and sanitation are 45 and 28 per cent, respectively, in rural areas they are only 17 and 5 per cent, respectively. | 虽然饮水与卫生的全国覆盖率分别为45 和28 但在农村地区这两个比率分别只有17 和5 |
| The increase will benefit those who need it most by increasing their gross yearly income by about 624 with the first increase, and an additional 728 with the second. | 这种增长将造福于那些最需要的人 第一次上涨时每年总收入增加约624加元 第二次增加约728加元 |
| Having considered decisions 23 CP.7 and 23 CP.8, adopted by the Conference of the Parties at its seventh and eighth sessions, respectively, | 审议了 公约 缔约方会议第七届和第八届会议分别通过的第23 CP.7和23 CP.8号决定 |
| It affirmed the sentences of 10 years' imprisonment and 25 years' imprisonment imposed by the Trial Chamber on Elizaphan Ntakirutimana and Gérard Ntakirutimana, respectively. | 上诉分庭确认了审判分庭对Elizaphan Ntakirutimana 和Gérard Ntakirutimana分别判处的10年和25年徒刑 |
| The production index and the new orders index were 53.0 and 52.0 , respectively, with a decrease of 0.3 and an increase of 0.2 percentage points from the previous month. Supply and demand continued to maintain a good state, but the expansion slowed slightly. | 生产指数和新订单指数为53.0 和52.0 分别比上月回落0.3和0.2个百分点 供需持续保持景气状态 但扩张略有放缓 |
| These disclaimers related to projects implemented by two international NGOs for 17 per cent and 14 per cent, respectively, of the total 2003 amount paid to them by UNHCR ( 1,900,098). | 这些拒绝表示意见书与两个国际非政府组织执行的项目有关 分别占2003年难民专员办事处支付给它们的总额(1 900 098美元)的17 和14 |
| These disclaimers related to projects implemented by two international NGOs for 17 per cent and 14 per cent, respectively, of the total 2003 amount paid to them by UNHCR ( 1,900,098). | 这些拒绝表示意见书与两个国际非政府组织执行的项目有关 分别占2003年难民专员办事处支付给它们的总额 1 900 098美元 的17 和14 |
| The dropout rates for females in urban and rural areas are 8 and 20 respectively while for the boys these are 13 and 16 respectively (2001 2002 figures). | 城市和农村的女生辍学率分别是8 和20 男生辍学率分别是13 和 16 2001 2002年数字 |
| Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. | 不 勞 而 得 之 財 必然 消耗 勤勞積 蓄 的 必見 加增 |
| Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. | 不 勞 而 得 之 財 必 然 消 耗 勤 勞 積 蓄 的 必 見 加 增 |
| Quelimane has like rates of about 18.0 and 23 respectively. | 克利马内这两年的统计数字分别为18.0 和23 |
| L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively. | internal_market publicprocurement legislation_en.htm上查找 |
Related searches : Respectively After - Respectively Different - Respectively Applicable - Respectively With - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Are Respectively