Translation of "respectively different" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Governments of the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska respectively, a minimal representation of ministers from different constitutive peoples is ensured. | 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦以及塞族共和国的政府中各自规定了来自不同选区民族的部长的最低人数 |
| Xi Jinping met respectively | 习近平分别会见 |
| The Regulations will be uppdated respectively. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| One of the cases involves eight Srebrenica defendants from six different cases (nine if fugitive Tolimir is apprehended) and the other two trials involve six defendants respectively (seven if fugitive Đjorđjević is apprehended), consolidating eight cases in total. | 其中1个案件涉及来自6个不同案件的8名斯雷布雷尼察被告 如果逃犯Tolimir被捕的话共9人 其他两个审判分别涉及6名被告 如果逃犯Đjorđjević被捕的话共7人 共合并了8个案件 |
| RDA compiles and synthesizes the national communications, and maintains the greenhouse gas inventory information system, fully respecting the different responsibilities of Parties included and not included in Annex I to the Convention (Annex I and non Annex I Parties, respectively). | 该方案汇编并综合国家信息通报 维护温室气体清单信息系统 充分尊重 公约 附件一所列缔约方和非附件一所列缔约方(分别为附件一缔约方和非附件一缔约方)不同的责任 |
| In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively. | 而在2003年 这两项数字分别为9.9 和2.4 |
| For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively. | 这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8 |
| The median duration was 4 and 3 months respectively. | 中值分别为4个月和3个月 |
| The figures for males were 64 and 42 respectively. | 男性的这个比率分别为64 和42 |
| The figures for males were 94 and 80 respectively. | 男性的这个比率分别为94 和 80 |
| These provisions are contained, respectively, in Chapters IV and V of the Charter, which are entirely devoted respectively to the General Assembly and to the Security Council. | 这两条分别属于有关大会和安全理事会的 宪章 第四章和第五章 |
| While national coverage rates for water and sanitation are 45 and 28 per cent, respectively, in rural areas they are only 17 and 5 per cent, respectively. | 虽然饮水与卫生的全国覆盖率分别为45 和28 但在农村地区这两个比率分别只有17 和5 |
| The dropout rates for females in urban and rural areas are 8 and 20 respectively while for the boys these are 13 and 16 respectively (2001 2002 figures). | 城市和农村的女生辍学率分别是8 和20 男生辍学率分别是13 和 16 2001 2002年数字 |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 |
| Quelimane has like rates of about 18.0 and 23 respectively. | 克利马内这两年的统计数字分别为18.0 和23 |
| L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively. | internal_market publicprocurement legislation_en.htm上查找 |
| In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively. | 在1998 1999年这些数字分别为80 和 91 |
| Replace Figures 2.1.2 and 2.1.4, respectively with the following ones | 将图2.1.2和图2.1.4分别改为如下 |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争 |
| According to the tax reduction fact sheet of different income groups, for the people whose monthly income will be 8000 yuan, 10000 yuan, 20000 yuan, and 50000 yuan after deducting the three insurances and one fund , the taxable amounts after the tax reform will be 90 yuan, 290 yuan, 1590 yuan, and 9090 yuan respectively. Compared with the monthly threshold of 3500 yuan, the corresponding tax reduction ratio is 73.9 , 61.1 , 49.0 , 18.8 respectively. | 根据不同收入群体的减税情况表显示 扣除 三险一金 后的月收入额8000元 10000元 20000元 50000元的人 税改后应纳税额分别为90元 290元 1590元 9090元 与月起征点3500元相比 对应的减税比例分别是73.9 61.1 49.0 18.8 |
| and met with guests from Japan and the United States respectively. | 外方代表汪洋分别会见日本和美国客人 |
| In 2002 and 2003, the figures were 56 and 56.55 respectively. | 2002和2003年这一比例分别为56 和56.55 |
| These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively. | 女生的毕业率则分别为47.57 48.17 和47.17 |
| Both of them had already served 7 and 2 years, respectively. | 他们两人已分别服刑7年和2年 |
| At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively. | 在综合大学 这两个增长数字分别是38.7 和 247.5 |
| The rural urban distribution of the students 58 and 42 respectively. | 学生的城乡分布分别为42 和58 |
| Different starting points, different strategies | 二. 不同的起点 不同的战略 |
| Li Keqiang respectively met with the Russian Prime Minister, Kyrgyzstan Prime Minister, | 李克强分别会见俄罗斯总理 吉尔吉斯斯坦总理 |
| (c) Reletter former paragraphs (b) and (c) as (c) and (d) respectively. | (c)将原先的(b)和(c)段分别重新编号为(c)和(d)段 |
| Before paragraphs 94 and 95, the headings were redesignated, respectively, as follows | 4. 第94和第95段之前的标题分别改编为 |
| The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively. | 最终于1995年10月和1996年3月对这两项动议分别下达了裁决 |
| Ibid., p. 267, paras. 41 and 51, respectively, and p. 474, para. | 同上,第267页, 第41段和第51段 以及第474页 第53段 |
| Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made. | 不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析 |
| Different shapes for different phonemes, right? | 不同的音素有着不同的形状,对吧? |
| It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches. | 一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法 |
| The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively). | 在计划生育和实际生育率方面 不同收入水平的妇女之间存在差异 低收入妇女平均实际生育5.5次 计划生育为3.8次 而高收入妇女平均实际生育1.7次 计划生育为2.5次 |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | 请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术 |
| Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3. | 同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理 |
| The different frequencies produce the different particles. | 不同的频率产生不同的粒子 |
| Different people see things differently different viewpoints. | 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 |
| We all have different preferences, different needs. | 我们都有不同的偏好 不同的需求 |
| We are all different from different perspectives. | 从不同角度来说 我们每个人都各不相同 |
| Now we are living in a different world with different values and different political systems. | 现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系 |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | 每一个点都代表一个不同的物种 或者一条不同的溪流或土壤种类 |
| These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans. | 这些老鼠有着不一样的突变基因 各自代表着人类不用种类的失明症状 |
Related searches : Respectively After - Respectively Applicable - Respectively With - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Are Respectively - Or Respectively