Translation of "or respectively" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Or respectively - translation : Respectively - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) The pronouns he and his , wherever they appear in the Statute, shall be amended to read he or she or his or her , respectively
(e) 规约内凡用代名词 他 的地方皆改为 他或她
Only a small number has finished secondary or high school (2.7 per cent and 2.2 per cent, respectively).
只有很少数的完成了中等或高等教育(分别为2.7 和2.2 )
Xi Jinping met respectively
习近平分别会见
Female MPs with BA degrees or higher were 58.9 , 87.28 and 90.44 for the 9th, 10th and 11th National Assembly respectively.
在第九 十 十一届国会中 有文学学士学位或更高学位的女议员所占比例分别为58.9 87.28 和90.44
The Regulations will be uppdated respectively.
报告提交日期 2004年10月28日
The comparison function must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second.
PRCS recorded a total of 3,663 deaths since the second intifada and 7,757 and 6,482 Palestinians injured by live ammunition and rubber or plastic bullets, respectively.
巴勒斯坦红新月会记载 从第二次起义至今 共有3 663人死亡 另有7 757人和 6 483人分别因实弹以及橡胶弹或塑料弹受伤
Women born in developing countries have a much higher unemployment rate (10.0 ) than those born in Aruba or in a developed country (6 and 5.7 respectively).
来自发展中国家的妇女失业率 10.0 明显高于生于阿鲁巴的妇女 6 和来自发达国家的妇女 5.7
Provided that it is impracticable or inconvenient for the Greek or the Turkish judge of the Supreme Constitutional Court to act, the senior in office Greek or Turkish judge in the judicial service of the Republic shall so act respectively.
在最高宪法法院中的希腊族或土耳其族法官实际上无法行事或者不便的情况下 则由共和国司法部门的在职希腊籍或土耳其籍最高级法官分别按此行事
Public security organs of the people's governments at or above the county level shall be in charge of the control of guns in their administrative regions respectively.
县级 以上 地方 各级 人民政府 公安 机关 主管 本 行政区域 内 的 枪支 管理 工作
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively.
而在2003年 这两项数字分别为9.9 和2.4
For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively.
这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8
The median duration was 4 and 3 months respectively.
中值分别为4个月和3个月
The figures for males were 64 and 42 respectively.
男性的这个比率分别为64 和42
The figures for males were 94 and 80 respectively.
男性的这个比率分别为94 和 80
These provisions are contained, respectively, in Chapters IV and V of the Charter, which are entirely devoted respectively to the General Assembly and to the Security Council.
这两条分别属于有关大会和安全理事会的 宪章 第四章和第五章
While national coverage rates for water and sanitation are 45 and 28 per cent, respectively, in rural areas they are only 17 and 5 per cent, respectively.
虽然饮水与卫生的全国覆盖率分别为45 和28 但在农村地区这两个比率分别只有17 和5
The rates, based on either the daily subsistence allowance or the mission subsistence allowance set out by, respectively, ICSC and the United Nations Secretariat, have been officially published.
根据国际公务员制度委员会和联合国秘书处分别确定的每日生活津贴或出差生活津贴计算的费率业已正式公布
The dropout rates for females in urban and rural areas are 8 and 20 respectively while for the boys these are 13 and 16 respectively (2001 2002 figures).
城市和农村的女生辍学率分别是8 和20 男生辍学率分别是13 和 16 2001 2002年数字
Quelimane has like rates of about 18.0 and 23 respectively.
克利马内这两年的统计数字分别为18.0 和23
L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively.
internal_market publicprocurement legislation_en.htm上查找
In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively.
在1998 1999年这些数字分别为80 和 91
Replace Figures 2.1.2 and 2.1.4, respectively with the following ones
将图2.1.2和图2.1.4分别改为如下
and met with guests from Japan and the United States respectively.
外方代表汪洋分别会见日本和美国客人
In 2002 and 2003, the figures were 56 and 56.55 respectively.
2002和2003年这一比例分别为56 和56.55
These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively.
女生的毕业率则分别为47.57 48.17 和47.17
Both of them had already served 7 and 2 years, respectively.
他们两人已分别服刑7年和2年
At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively.
在综合大学 这两个增长数字分别是38.7 和 247.5
The rural urban distribution of the students 58 and 42 respectively.
学生的城乡分布分别为42 和58
Later on, article 69 of Law 2910 2001 abolished deadlines that applied according to Law 1438 84 in relation to Greek and foreign women obtaining or losing Greek citizenship following their marriage to a foreign or Greek citizen respectively.
此后 第2910 2001号法律第69条废除了根据第1438 84号法律适用于希腊妇女和外国妇女在同外国公民或者希腊公民结婚后获得或者丧失希腊公民权的截止期限
The figures for 1998 99 were 89 and 61 percent respectively, showing a higher rate of increase for urban women in terms of access to or preference for delivery in hospitals.
1998 1999的这个数字分别是89 和 61 表明就选择医院接生的机会或意愿而言 城市妇女的比例有所上升
Li Keqiang respectively met with the Russian Prime Minister, Kyrgyzstan Prime Minister,
李克强分别会见俄罗斯总理 吉尔吉斯斯坦总理
(c) Reletter former paragraphs (b) and (c) as (c) and (d) respectively.
(c)将原先的(b)和(c)段分别重新编号为(c)和(d)段
Before paragraphs 94 and 95, the headings were redesignated, respectively, as follows
4. 第94和第95段之前的标题分别改编为
The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively.
最终于1995年10月和1996年3月对这两项动议分别下达了裁决
Ibid., p. 267, paras. 41 and 51, respectively, and p. 474, para.
同上,第267页, 第41段和第51段 以及第474页 第53段
The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively).
在计划生育和实际生育率方面 不同收入水平的妇女之间存在差异 低收入妇女平均实际生育5.5次 计划生育为3.8次 而高收入妇女平均实际生育1.7次 计划生育为2.5次
Serbia and Montenegro and Romania did so respectively in March and June 2004.
塞尔维亚和黑山以及罗马尼亚分别于2004年3月和6月批准该项议定书
Trials in the Mpambara and Zigiranyirazo cases commenced in September and October, respectively.
Mpambara和Zigiranyirazo两案已分别于9月和10月开始审判
Figures for the same categories in 2001 02 were 18 and 26 respectively.
同样这两种类别在2001 2002年的数字分别为18 和 26
If married life had lasted 25 years or more, then the amount of pension of the widowed person is allocated to the widowed person and the divorced person at 60 and 40 respectively.
另外 根据该条款申请养老金的配偶在申请之日 其婚姻生活必须已满10年
NTBs are broadly classified into six chapters, from 3 to 8 (chapters 1 and 2 are reserved for tariff and para tariff measures respectively), according to the intent or immediate impact of the measures
非关税壁垒按其用意和直接影响可大致分为六章 即第3章到第8章(第1章和第2章分别为关税和准关税措施)
(c) Under both headings, reletter paragraphs (b) and (c) as (a) and (b) respectively
(c) 将 预期成绩 和 成果指标 的(b)改为(a) (c)改为(b)
Africa and Oceania remained stable at 73 per cent and 100 per cent respectively.
非洲和大洋洲国家分别稳定在73 和100

 

Related searches : Respectively After - Respectively Different - Respectively Applicable - Respectively With - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Are Respectively