Translation of "respectively with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Respectively - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Replace Figures 2.1.2 and 2.1.4, respectively with the following ones
将图2.1.2和图2.1.4分别改为如下
and met with guests from Japan and the United States respectively.
外方代表汪洋分别会见日本和美国客人
Li Keqiang respectively met with the Russian Prime Minister, Kyrgyzstan Prime Minister,
李克强分别会见俄罗斯总理 吉尔吉斯斯坦总理
Xi Jinping met respectively
习近平分别会见
Among all men and women with a university degree 1.2 and 3.4 respectively are unemployed.
获得大学学位的男女毕业生失业率分别为1.2 和3.4
On 9 November, the mission met with Presidents Museveni and Kagame in Entebbe and Kigali, respectively.
51 11月9日 访问团在恩德培和基加利分别会晤了穆塞韦尼总统和卡加梅总统
Two earthquakes with magnitude 4.4 and 4.5 respectively struck Tibet's Nima County. No casualties were caused temporarily.
西藏尼玛县连发4.4 4.5级地震暂未造成人员伤亡
The Regulations will be uppdated respectively.
报告提交日期 2004年10月28日
For example, an estimated 1.4 million and 1.1 million deaths respectively are preventable with currently available vaccines and future vaccines.
据最近 Lancet 丛编估计 每年大约三分之二 相当于600多万 新生儿和幼儿的死亡可以用现有低费用 低技术措施预防
From the perspective of the market, the transactions with Japan, the ten ASEAN countries, the BRICS countries and Korea increased by 74.4 , 11.4 , 7.2 and 2.5 respectively, while the transactions with traditional markets of the United States, Australia, Canada and the European Union decreased by 30.3 , 8.9 , 7.3 and 0.8 respectively.
从市场看 对日本 东盟十国 金砖四国 韩国成交分别增长74.4 11.4 7.2 2.5 对美国 澳大利亚 加拿大和欧盟等传统市场分别下降30.3 8.9 7.3 0.8
Female MPs with BA degrees or higher were 58.9 , 87.28 and 90.44 for the 9th, 10th and 11th National Assembly respectively.
在第九 十 十一届国会中 有文学学士学位或更高学位的女议员所占比例分别为58.9 87.28 和90.44
The Government supported both construction projects with private activity bonds in the amount of 27.5 million and 101 million respectively.29
政府用民间活动债券支持这二个项目 分别为2 750万美元和1.01亿美元
In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively.
而在2003年 这两项数字分别为9.9 和2.4
For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively.
这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8
The median duration was 4 and 3 months respectively.
中值分别为4个月和3个月
The figures for males were 64 and 42 respectively.
男性的这个比率分别为64 和42
The figures for males were 94 and 80 respectively.
男性的这个比率分别为94 和 80
These provisions are contained, respectively, in Chapters IV and V of the Charter, which are entirely devoted respectively to the General Assembly and to the Security Council.
这两条分别属于有关大会和安全理事会的 宪章 第四章和第五章
While national coverage rates for water and sanitation are 45 and 28 per cent, respectively, in rural areas they are only 17 and 5 per cent, respectively.
虽然饮水与卫生的全国覆盖率分别为45 和28 但在农村地区这两个比率分别只有17 和5
The dropout rates for females in urban and rural areas are 8 and 20 respectively while for the boys these are 13 and 16 respectively (2001 2002 figures).
城市和农村的女生辍学率分别是8 和20 男生辍学率分别是13 和 16 2001 2002年数字
Quelimane has like rates of about 18.0 and 23 respectively.
克利马内这两年的统计数字分别为18.0 和23
L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively.
internal_market publicprocurement legislation_en.htm上查找
In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively.
在1998 1999年这些数字分别为80 和 91
Of those countries that responded, 59.6 per cent and 57.9 per cent, respectively, indicated that they provided rehabilitation services to organizations of persons with disabilities and to the families of persons with disabilities while 46.5 per cent and 47.4 per cent, respectively, offered community based services and covered the needs of all types of disabilities.
40. 在答卷国中 分别有59.6 和57.9 表示向残疾人组织 残疾人家庭提供康复服务 分别有46.5 和47.4 提供基于社区的服务和覆盖各种残疾需求的服务
The remaining balances amounted, respectively, to 60.3 million and 70.3 million, for which implementing partners had not yet complied with UNHCR audit requirements.
对其余60.3百万和70.3百万的余额 执行伙伴尚未遵守难民专员办事处审计要求
In 2002 and 2003, the figures were 56 and 56.55 respectively.
2002和2003年这一比例分别为56 和56.55
These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively.
女生的毕业率则分别为47.57 48.17 和47.17
Both of them had already served 7 and 2 years, respectively.
他们两人已分别服刑7年和2年
At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively.
在综合大学 这两个增长数字分别是38.7 和 247.5
The rural urban distribution of the students 58 and 42 respectively.
学生的城乡分布分别为42 和58
Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively.
由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0
The proportion of women having post graduate degrees is 14 64, women with Master's degree and PhD are 80 227 and 5 41 respectively.
有研究生学位的妇女的比例为14 64 有硕士和博士学位的妇女则分别占80 227和5 41
Such reforms could include grouping the various agencies, funds and programmes into tightly managed entities, dealing respectively with development, the environment and humanitarian action.
一项改革措施是 可以把各机构 基金和方案分门别类 组成几个严格管理的实体 分别处理发展 环境和人道主义行动问题
She has meanwhile become a Danish citizen and has two children with the author, who were born in Denmark in 1999 and 2000, respectively.
目前妻子已成为丹麦公民 并与提交人生育了两个子女 他们先后于1999年和2000年在丹麦境内出生
From the perspective of the industry, the transactions of transportation tools, machinery and equipment, building and decorative materials, electronic consumer goods, information products, and sanitary equipment increased by 24.8 , 21.1 , 20.0 and 15.1 respectively, while the transactions with textile clothing and household appliances decreased by 13.0 and 6.7 respectively.
从行业看 运输工具 机械设备 建筑及装饰材料 电子消费品及信息产品 卫浴设备分别增长24.8 21.1 20.0 15.1 和7.6 纺织服装 家用电器分别下降13.0 6.7
(c) Reletter former paragraphs (b) and (c) as (c) and (d) respectively.
(c)将原先的(b)和(c)段分别重新编号为(c)和(d)段
Before paragraphs 94 and 95, the headings were redesignated, respectively, as follows
4. 第94和第95段之前的标题分别改编为
The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively.
最终于1995年10月和1996年3月对这两项动议分别下达了裁决
Ibid., p. 267, paras. 41 and 51, respectively, and p. 474, para.
同上,第267页, 第41段和第51段 以及第474页 第53段
The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively).
在计划生育和实际生育率方面 不同收入水平的妇女之间存在差异 低收入妇女平均实际生育5.5次 计划生育为3.8次 而高收入妇女平均实际生育1.7次 计划生育为2.5次
On August 12, the Foreign Minister Wang Yi met with Sinha, Governor of Goa, Paseka, Chief Minister, and Anant, Speaker of Goa, in Goa, India, respectively.
8月12日 外交部长王毅在印度果阿分别会见了果阿邦邦长辛哈 首席部长帕瑟卡以及果阿邦议长阿南特
Two workshops were specifically designed for members of the judiciary and dealt with industrial hazards and civil and criminal responsibilities, for Brazilian and European judges, respectively.
分别为巴西和东欧的法官举办的两个讲习班专门为司法人员而设计 讨论工业废料以及民事和刑事责任
These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999.
这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7
Serbia and Montenegro and Romania did so respectively in March and June 2004.
塞尔维亚和黑山以及罗马尼亚分别于2004年3月和6月批准该项议定书
Trials in the Mpambara and Zigiranyirazo cases commenced in September and October, respectively.
Mpambara和Zigiranyirazo两案已分别于9月和10月开始审判

 

Related searches : Respectively After - Respectively Different - Respectively Applicable - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Are Respectively - Or Respectively