Translation of "increase in benefits" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These benefits can increase the overall value of a business. | 这些好处能够提高一个企业的总体价值 |
| These increases represent an approximate 7 million (25 percent) increase in the value of benefits. | 福利金增长了约700万加元 25 |
| Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. | 37. 薪金和福利将比2004年的预测实数增加184万美元 |
| And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. | 这意味着研发的动力会增加, 这对全世界每个人都有好处. |
| The Committee welcomes the increase, in 2004, of basic retirement benefits for retirees of State owned enterprises throughout the country. | 5. 委员会对缔约国在2004年间在全国范围内提高国有企业退休人员基本养老金标准表示欢迎 |
| In case of twins or triplets etc., who are alive on the date of application for benefits, the pregnancy and confinement benefits increase by 50 for each child after the first one. | c 假如生育双胞胎或者多胞胎 且在申请津贴当日存活 除长子 长女 外 每名子女的妊娠和分娩津贴分别上调50 |
| Sri Lanka had the potential to attract more FDI and to increase the benefits from it. | 斯里兰卡具有吸引更多的外国直接投资和增加这种投资带来的益处的潜力 |
| A three percent increase to social assistance benefits provided through the Ontario Works and ODSP payments was implemented in early 2005. | 2005年早期 通过安大略省工作方案和省残疾支持方案的支付方案提供的社会救济福利金增加了3 |
| Optimizing investment in the portfolio over time would, for example, increase the discounted benefits by more than a factor of three. Expected benefits would increase further if we included the chance that potentially higher climate sensitivities would exacerbate damages, even though doing so would require including similarly plausible lower climate sensitivities, which would push in the opposite direction. | 但是这些有利的净效益反映的只是减排的时间表以及发达国家也 积极地行动起来 的非常保守的预计 在长时间内优化组合的投资可以把贴现利益提高超过三分之一 如果我们把潜在对气候变化更高的敏感性会加重危害的因素考虑在内 那么预计产生的利益还会更高 尽管这样我们还必须把对气候变化的敏感性变低的同等可能性考虑进去 后者会导致相反的结果 |
| In the 2000 2004 period, the Government of Québec stopped reducing Québec family benefits by the sum equivalent to the increase in the federal government's investment in the National Child Benefit. | 400. 2000 2004年期间 魁北克省政府停止了按联邦政府对国家儿童福利金投入的增长额削减魁北克省家庭福利金的做法 |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
| But these favorable net benefits reflect very conservative assumptions regarding the timing of emissions reductions and when the developing world would come onboard. Optimizing investment in the portfolio over time would, for example, increase the discounted benefits by more than a factor of three. | 但是这些有利的净效益反映的只是减排的时间表以及发达国家也 积极地行动起来 的非常保守的预计 在长时间内优化组合的投资可以把贴现利益提高超过三分之一 如果我们把潜在对气候变化更高的敏感性会加重危害的因素考虑在内 那么预计产生的利益还会更高 尽管这样我们还必须把对气候变化的敏感性变低的同等可能性考虑进去 后者会导致相反的结果 |
| If benefits are not reduced, the gap between receipts and expenditures will increase. One doesn t need a Nobel Prize to figure that out. | 此外 除非同步大幅降低福利 否则 布什的提议也不能解决社会保障问题 为什么呢 他建议将几乎三分之一的社会保障税转移到私人账户 那意味着入帐资金越发减少 如果不降低福利 收入与开销之间的差距将越拉越大 就算没有拿过诺贝尔奖的人也能明白这其中的道理 |
| Encouraged African Governments to undertake policies to attract FDI and increase its benefits for Africa while achieving sustainable development in this regard, a regional coordinated approach might be useful | 11. 鼓励非洲各国政府在取得可持续发展的同时采取吸引外国直接投资 增加其对非洲的益处的政策 在这方面 不妨采取一种区域协调的办法 |
| Old age and survivors' benefits comprise the largest insurance branch at the NII and the numbers are rising, with a 3.8 increase in the number of old age benefit recipients. | 在国家保险协会管理的保险金中 老年和遗属津贴占的份额最大 而且数量还在增长 老年津贴领取者人数增加3.8 |
| While it does slightly increase the amount of effort required to work with PHP, it has been argued that the benefits far outweigh the effort. | While it does slightly increase the amount of effort required to work with PHP, it has been argued that the benefits far outweigh the effort. |
| You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. | 关注度开始上升 当有人胜出比赛 如果组织的好的话关注度就会直线上升 这是作为赞助者的好处之一 |
| We acknowledge that the union should be active more in the improvement of status of the employed, whether in respect to an increase of salaries and other benefits that a worker or employee should have. | 我们承认 工会应更为积极地推动提高就业者的地位 不管是在工资的增长上还是在工人或雇员应当享有的其他福利上 |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | 其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利 |
| It aims to increase equity, efficiency, effectiveness and democracy as well as to improve forest management and sustainability, achieved through the sharing of benefits, experiences and responsibilities. | 分散管理旨在通过分享利益 交流经验和分担责任 来增进平等 提高效率 提升效力和发扬民主 以及改进森林管理和增强可持续性 |
| An example is the Ordinance amending the Mines Maternity Benefits Act, 1941 in order to increase the rate of maternity benefit to the rate equivalent to the last pay drawn by the worker. | 例如 颁布修订1941年 矿山产妇津贴法 的法令目的在于将产妇津贴率提升到相当于该工人最近的薪资率 |
| Under current conditions of limited fiscal flexibility, the FTC's ability to demonstrate that competition enforcement resulted in tangible benefits for the economy would be a key element in convincing the Government to increase its resource allocation. | 审评人员问 颁布 消费者保护法 进而将消费者保护职能转移到另一主管机构 会不会损害委员会的形象 两个机构合并是否值得考虑 |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 这就从灾难中的受益 对纯粹科学研究有益 同时应用科学和医学都 从中受益 |
| Delays in payment of benefits (in calendar days) | B. 推迟支付养恤金 历日 |
| Social Benefits in the Age of Uber | 优步时代的社会效益 |
| Improvements to benefits in 2003 2004 included | 301. 2003 2004年度福利金的改善情况包括 |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 对动物有利 对人类也有利 |
| Sharing mutual benefits of such cooperation, and disseminating information on those benefits, could help in promoting dialogue on cooperative agreements. | 共享这类合作带来的互惠互利的好处 传播关于这些好处的信息 有助于促进关于合作协议的对话 |
| They worry that even after undertaking structural reforms to reduce the attractiveness of unemployment benefits and increase the ability of workers to move to jobs and of firms to move to workers, central bankers will continue to insist on tight money. In short, they fear that, with no expansion of output or employment, the net effect will simply be an increase in poverty. | 而西欧的政治家们担心的却是相反的结果 他们担忧的是即便在实施了结构性改革 降低失业受益的吸引力 提高工人获得工作和公司录用工人的能力之后 中央银行的官员们会依然坚持通货紧缩 总之 他们担心没有产出或就业的扩张 实际结果就只会是贫穷的增加 |
| The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all. | 当世界正努力摆脱目前的金融和经济黑洞之时 我们要把眼光放远 今天的危机反映了一个相互关联的世界中闪电般的速度 这些促成了全球化的因素提供了极大的机会以克服贫困 增加机会和开放社会 但是 我们将需要一个新多边主义 以便让所有的人能更多地获得这些好处 |
| The Benefits of Including Ports in Article 75 | 在第75条中列入有关 港口 的好处 |
| The harmonization initiative introduced a graduated rent scale geared to income and designed to bring greater equity to the public housing program and provides for an increase in the amount of money clients receiving income assistance can earn without losing benefits. | 和谐倡议采用了一种按照收入分级的租金范围 意在使公共住房方案更加公正 且收入援助金领取者在不损失福利金情况下可赚钱数额得到提高 |
| This increase reflects the large increase in funding for HIV AIDS. | 这笔增加数额反映出用于艾滋病毒 艾滋病的资金大幅度增加 |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 这不光有利健康 有利环境 |
| Spouse benefits | 配偶福利 |
| Survivors' benefits | 遗属恤金 |
| Social Benefits | 社会津贴 |
| Family benefits | 家属津贴 |
| Emphasizes the need to increase the benefits of space technology and its applications and to contribute to an orderly growth of space activities favourable to sustained economic growth and sustainable development in all countries, including mitigation of the consequences of disasters, in particular in the developing countries | 29. 强调有必要增加空间技术及其应用的好处 需要促进有秩序地增加有利于所有国家经济持续增长和可持续发展的空间活动 包括减少特别是发展中国家各种灾害的后果 |
| 2. Approves the increase in resources under administrative costs for the biennium 2002 2003, from 29,943,800 to 30,006,300 United States dollars, for the recalculation of benefits due to a judgement of the International Labour Organization Tribunal and a retroactive change in local salary scales | 2. 核准把2002 2003两年期行政费用项下的资源从29 943 800美元增加到30 006 300美元 用于根据国际劳工组织法庭判决重新计算的养恤金和当地人员薪金表中的追溯性变动 |
| The potential changes to the scheme include shifting how the annual inflation based increase in benefits is measured from the retail price index to the lower consumer price index, as well as limiting future increases in pension payments to the minimum required by law. | 方案可能作出的改变包括如何通过零售价格指数直至较低的消费价格指数来衡量福利中与年度通胀相关的增长 以及把养老金支付额的未来增长限制在法律所要求的最低限度 |
| The increase is also directly associated with the increase in posts proposed. | 增加数与拟议员额的增加也有直接关系 |
| Improvements to maternal parental benefits in 2003 2004 included | 303. 2003 2004年度对生育 父母福利所作改进包括 |
| Bolivia Decentralization in Bolivia Who Benefits and Why? (Pacheco) | 他们还表示真诚地感谢瑞士政府和人民担任研讨会的东道主以及他们热情慷慨的款待 |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
Related searches : Increase Benefits - In-work Benefits - In-kind Benefits - Benefits In Payment - Result In Benefits - Cuts In Benefits - Reduction In Benefits - Benefits In Cash - Benefits In Kind - Benefits In Using - Increase In Support - Increase In Tourism - Increase In Severity - Increase In Proportion