Translation of "increase the availability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators | (a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 |
Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost. | 45. 甚小孔径终端卫星可扩大宽带的供应并降低其成本 |
The Secretariat was encouraged to continue its efforts to increase the availability of UNCITRAL documents through the Internet. | 会议鼓励秘书处继续努力提高通过国际互联网络获得贸易法委员会文件的可能性 |
The widespread availability of drugs also tends to increase local addiction rates, contributing to the spread of diseases such as AIDS and reducing the availability of already scarce human capital in Afghanistan. | 毒品的泛滥还往往增加当地的吸毒率 加速艾滋病等疾病的传播 并减少阿富汗本来已经稀缺的人力资源供应 |
(g) Establishing and sharing common databases in the networks to increase the availability, quality and accessibility of basic research inputs | (g) 在网络内建立和共用共同的数据库,以便增加可用的基本研究投入,提高其质量和使用的方便程度 |
The programme is looking into the expansion of the availability of modern methods and to increase the role of the private sector. | 该方案目前正寻求扩大现代节育方法的使用和增强私有部门的作用 |
That increase could be partly attributable to improvement in the reporting system and in the availability of treatment services throughout the region. | 在实施更为有效的治疗干预时 界定给病人造成问题最多的非法药物的概念极为重要 |
In India, 34 million new LPG connections have been implemented in an effort to increase the availability of this relatively clean energy source. | 在印度 已经有3,400万个新的液化石油气连接点投入使用 目的是提高这种相对清洁的能源来源的使用率 |
The Secretariat was encouraged to continue its efforts to increase the availability of UNCITRAL documents through the Internet in all six official United Nations languages. | 委员会鼓励秘书处继续设法增加以联合国六种正式语文在因特网上提供贸易法委员会的文件 |
Examples were given of national initiatives and bilateral, regional and international cooperation, including forthcoming missions, that would increase the availability of space based technologies. | 与会者列举了各国采取的举措及双边 区域和国际合作的实例 包括提高空间技术可用率的预定飞行任务 |
He hoped that countries would support the proposal to sell the IMF apos s gold reserve, which would increase the availability of funds for the initiative. | 希望各国都支持卖掉国际货币基金组织黄金储备的建议 以便用其所得增加可供支配的资金 以利于执行这一建议 |
However, the arrangements to increase the availability of publicly funded ESTs would require new ways of financing, particularly for the non commercial elements of the transfer. | 然而 提高公营部门供资的无害环境技术的可获得性的安排将需要筹资新办法 特别是为转让非商业内容 |
The increase in the number of detainees and the availability of three court facilities will be addressed during the remainder of 1998 by short term measures. | 在1998年的剩余时间里,将采取短期措施来解决拘留者人数增加和是否有三个法庭设施可供使用的问题 |
Ecosystem approaches increase the availability of clean water and should be an integral part of actions to supply the poor with clean water and adequate sanitation. | 34. 生态系统方法可增大干净水的可供量 它应作为相关行动的一个组成部分 向贫民提供干净水和适当的卫生设施 |
Availability | 可用性 |
Availability | 健康度 |
Availability | WBS |
Availability | 可得性 |
Results in this area, in particular, will require cross sectoral interaction with other focus areas, to increase the availability of key services to families and children. | 此一领域的成果将特别需要与其他重点领域进行跨部门互动 以增加向家庭和儿童提供关键服务 |
32. An increase in the availability of housing was achieved through the release of married soldiers quarters by the Ministry of Defence to the public for residential use. | 32. 国防部腾出一些已婚军人宿舍给公众作住宅用,从而使住房供应有所改善 |
The availability of ample | 具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本 |
There's the crew availability. | 这里是队员们的作战能力 |
Set Availability | 设定状态 |
Thus, the ERA can increase transparency in two levels (1) information available on other tenders and (2) the availability of the procedure phases and its outcome to all interested tenderers. | 因此 电子逆向拍卖可以在两个层面上增加透明度 (1)关于其他标书的信息 (2)所有感兴趣的投标人都可以进入各程序阶段并得到其结果 |
49. The draft Convention on Assignment in Receivables Financing should help increase the availability of credit at more affordable rates and lead to significant progress in the area of financing. | 49. 应收款融资转让公约应当有利于增加较低利率的可动用贷款 在融资方面取得公认的进展 |
All of the above mentioned data indicate a necessity of continuous work on further improvement of protection of women during pregnancy (the increase of availability, education, control of service quality). | 上述所有数据均表明 有必要继续工作 以进一步改善对孕期妇女的保护 增加有效性 进行教育 控制服务质量 |
The availability of such security was considered crucial for the availability of financing for privately financed infrastructure projects. | 是否有这种担保被认为是是否将向私人融资基础结构项目融供资金的关键 |
Availability of resources | 1. 现有资源 |
Availability of funds | 资金的提供 |
It was observed that such an approach would be in line with the overall purpose of the project to facilitate receivables financing and thus to increase the availability of lower cost credit. | 有人指出 这种方式符合这一工作的整体目标 即便利应收款融资 因而增加可以提供的较低成本的信贷 |
And then I've mentioned the availability. | 我还提到了可用性 |
(e) The availability of protective measures | (e) 是否提供保护措施 |
While in both cases the steady increase in consumption was an issue of concern, there also appeared to be a close relationship between increased licit availability and actual abuse of the substances. | 上述两类药物的消费量持续增长 令人担忧 与此同时 合法货源增多与实际药物滥用似乎密切相关 |
5. Welcomes the efforts of the Government of Ethiopia to increase the availability of food through domestic production, to ensure access to food for households in need and to strengthen emergency response capabilities | 5. 欢迎埃塞俄比亚政府作出努力 通过国内生产增加粮食供应 确保缺粮户得到粮食 并提高应急反应能力 |
Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
Availability of health information | A. 卫生信息的可获得性 |
C. Availability of data | C. 资料的提供情况 |
a. Availability of services | a. 提供服务 |
The Committee urges the State party to increase the awareness of Muslim women of their rights and the availability of remedies and to ensure that they benefit from the provisions of Greek civil law. | 委员会敦促缔约国提高穆斯林妇女对自己权益和所提供的补救办法的认识 确保她们从希腊民法条款中获益 |
There was a significant increase in the availability of funds from such sources as the Global Fund, the United States President's Emergency Plan for AIDS Relief and the World Bank's Multi Country AIDS Programme. | 全球基金 美国总统艾滋病紧急救援计划 世界银行多国艾滋病方案等来源提供的可动用资金大幅增加 |
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all. | 当世界正努力摆脱目前的金融和经济黑洞之时 我们要把眼光放远 今天的危机反映了一个相互关联的世界中闪电般的速度 这些促成了全球化的因素提供了极大的机会以克服贫困 增加机会和开放社会 但是 我们将需要一个新多边主义 以便让所有的人能更多地获得这些好处 |
Now, what about the crew availability, Major? | 士兵们的作战能力怎样 少校 |
Several government entities and NGOs have received grants and technical assistance to address primary prevention treatment and rehabilitation and to increase the availability of accurate and appropriate information on drug control issues. | 一些政府实体和非政府组织获得了赠款和技术援助 以开展初级预防治疗和康复工作 并增加可搜集到的药物管制问题准确而适当的信息量 |
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability | 提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况 |
Availability of information about the target country would also be an important consideration (e.g. availability of information on suppliers, etc.). | 关于目标国家的信息也将是一个重要的考虑点(例如 对关于供应商信息的提供等) |
Related searches : Increase In Availability - Checking The Availability - Given The Availability - Despite The Availability - Announced The Availability - Until The Availability - Increase The Likelihood - Increase The Effect - Given The Increase - Increase The Angle - Increase The Separation - Increase The Pool - Increase The Hours