Translation of "given the availability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Particular attention has been given to the availability of printed materials, regular radio broadcasts and speakers in Kinyarwanda. | 特别注意提供印刷材料 经常性的电台广播和讲基尼亚卢旺达语的人 |
The elaboration of a first pilot system for transit control would require 18 months given the availability of project funds. | 在能得到项目资金的情况下 过境控制的第一个试验系统的建立将需要用18个月的时间 |
Therefore, any actions intended to affect the availability of arms at BAM, such as the ones taken by President Yusuf, would necessarily have a delayed impact on overall availability at any given time, depending on demand and stocks available. | 因此 任何旨在影响该军火市场军火数量的行动 例如优素福总统采取的行动都必然对后来总体数量产生延迟的影响 并取决于需求和库存 |
Examples were given of national initiatives and bilateral, regional and international cooperation, including forthcoming missions, that would increase the availability of space based technologies. | 与会者列举了各国采取的举措及双边 区域和国际合作的实例 包括提高空间技术可用率的预定飞行任务 |
Availability | 可用性 |
Availability | 健康度 |
Availability | WBS |
Availability | 可得性 |
An utilisation analysis a determination of whether the number of target group members in the employer's workforce is reasonable given their availability in the relevant workforce. | 利用率分析 根据有关劳动力的来源情况 确定雇主的劳动力目标群体成员人数是否合理 |
The availability of ample | 具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本 |
There's the crew availability. | 这里是队员们的作战能力 |
Set Availability | 设定状态 |
Given the fact that those posts were identified from existing vacant posts, the availability of Professional staff resources for implementing the mandated activities were uneven in the programme areas. | 由于这些员额是从现有空缺员额中指定的,因此在方案领域内可执行各项规定活动的专业工作人员便不均匀 |
As the operational availability of the Global Positioning System (GPS) and the Global Navigation Satellite System (GLONASS) is limited, consideration is being given to a post GPS GLONASS system. | 由于全球定位系统和全球轨道导航卫星系统的实际可利用率有限 人们正在考虑继这些系统之后的系统 |
The availability of such security was considered crucial for the availability of financing for privately financed infrastructure projects. | 是否有这种担保被认为是是否将向私人融资基础结构项目融供资金的关键 |
Availability of resources | 1. 现有资源 |
Availability of funds | 资金的提供 |
(d) Serious consideration should be given to the availability, affordability and efficiency of ODS substitutes to prevent short supply and price increases that mightay indirectly cause illegal trade | (d) 应认真考虑耗氧物质的供应情况 价格廉宜情况及其有效性 以期防止供应短期和价格上升 从而间接地导致非法贩运的发生 |
19. Given the increasing availability of new energy systems, it is hard to predict which energy form will ultimately be dominant, most efficient, profitable and also environmentally benign. | 19. 由于新的能源系统越来越多 很难预料最终那种能源会占优势 最有效 最合算且对环境无害 |
As the operational availability of the Global Positioning System (GPS) and the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) is limited, consideration is being given to a post GPS GLONASS system. | 由于全球定位系统和全球轨道导航卫星系统的实际可利用率有限 人们正在考虑继这些系统之后的系统 |
And then I've mentioned the availability. | 我还提到了可用性 |
(e) The availability of protective measures | (e) 是否提供保护措施 |
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins. | 提供对被存储在指定目录下的单独一个文件中的联系人的访问支持 支持标准 VCard 文件和其它插件所允许的格式 Name |
To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows. But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities. | 金融危机对于期限较长的融资的供给影响特别深远 从某种程度这不难的理解 因为政策焦点集中在短期流动性和资本流 但长期资金的急剧枯竭凸显了金融部门的脆弱 |
Electronic confirmation of the availability of space will be given shortly after receipt of each request, and information on room assignments will be provided one day prior to the meeting. | 59. 在收到申请之后 将以电子方式确认是否有空会议室 并在会议前一天提供关于所分配会议室的资料 |
59. Priority would also need to be given to enhancing the availability and efficient utilization of essential inputs commonly needed by SMEs, including finance, land, physical facilities and equipment. | 59. 还需要优先注意加强中小企业普遍需要的基本投入的供应和有效利用 这包括资金 土地 实际设施和设备等 |
Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
Availability of health information | A. 卫生信息的可获得性 |
C. Availability of data | C. 资料的提供情况 |
a. Availability of services | a. 提供服务 |
In reply to the representative of Bolivia, the time lapse between sitting the national competitive examination and recruitment of successful candidates depended essentially on the availability of posts in a given field. | 在答复玻利维亚代表时,从参加国家竞争性考试到征聘及格候选人的时间基本取决于某一领域的是否有员额出缺 |
Now, what about the crew availability, Major? | 士兵们的作战能力怎样 少校 |
Consideration should also be given to underlying market conditions, which were influenced by the availability of appropriate products and services, sufficient infrastructure and government regulatory policy such as competition regulations. | 还应当考虑到潜在的市场条件 而影响它的是是否有恰当的产品和服务 充分的基础设施和政府的管理政策 例如竞争法规 |
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability | 提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况 |
Availability of information about the target country would also be an important consideration (e.g. availability of information on suppliers, etc.). | 关于目标国家的信息也将是一个重要的考虑点(例如 对关于供应商信息的提供等) |
I do not want to conclude my statement without reiterating my gratitude to the group coordinators and the delegation of China for their constant availability, the support and advice they have given me. | 在结束发言时 我要再次对小组协调员和中国代表团的随叫随到 给予的支持和咨询表示感谢 |
It's about supply and availability. | 关系到是供应和可得性 |
Availability of additional relevant information | 在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况 |
Availability of data on indicators | A. 指标数据的提供情况 |
Fresh water availability (million m3) ____________ | 3.1 可用淡水(百万立方米) ____________ |
A. Data availability and accessibility | A. 数据的提供和利用 |
Article 13. Availability of contract terms | 第13条. 合同条款的备查 |
Article 13 Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
(a) Domestic availability of soya beans | (a) 国内大豆的可供应量 |
Availability and equitable distribution of water | 4. 水的提供及公平分配 |
Related searches : Checking The Availability - Despite The Availability - Increase The Availability - Announced The Availability - Until The Availability - Given The Increase - Given The Success - Given The Scope - Given The Means - Given The Differences - Given The Failure - Given The Prevalence - Given The Demands