Translation of "incur additional charges" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2290 Additional charges n.e.s. | 2290 附加费(未另说明) |
| They therefore stray to seek other pastures and thereby incur additional labour for the herders. | 因此 它们游荡到其他地方寻找牧场 这就增加了牧民的劳动 |
| The accused pleaded not guilty to the additional charges at a further initial appearance. | 被告在初次应诉中对其他指控不认罪 |
| Landlocked developing countries incur significant additional transport costs for their exports and imports arising from inefficient transportation arrangements linked directly to their geographically disadvantaged status. | 138. 内陆发展中国家地理条件不利 直接导致了低效率的运输安排 因而大大增加了其进出口货物的运输费用 |
| Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit. | 经费增加的另一原因是乌克兰航空部队返国之后出现未编入预算的燃料交付费 |
| In addition, the use of many of the building's facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges. | 此外 许多大楼设施的使用 诸如发放大楼出入证 在工作时间之外使用货梯或用于处理过多废物的废物筐等 也将产生费用 |
| In addition, the use of many of the buildings' facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or of hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges. | 此外 大楼中许多设施的使用 例如大楼出入证的颁发 在通常工作时间之外使用货运电梯 以及使用垃圾箱来丢弃过多的垃圾 也产生费用 |
| The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management. | 占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用 |
| Bank charges | D. 银行手续费 |
| 46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | 你应当退避他们 你绝不是受责备的 |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | 你應當退避他們 你絕不是受責備的 |
| Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
| These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees. | 一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费 |
| For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | 比如 按照10 的税率 拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务 并分十年履行 在此期间 它可以随时将这5亿美元汇回 而不必承担任何新增税收义务 若汇回盈余超过5亿美元 则超出部分将按照5 的税率征税 |
| She denied the charges. | 她否认这些指控 |
| Figure 14 Bank charges | 图14 银行收费 |
| 3390 Variable charges n.e.s | 3340 可变进口费 |
| He denied these charges. | 他否认了这些指控 |
| The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management. | 占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围 |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | 除真主外 你不要祈祷别的神灵 以免你遭受刑罚 |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | 除真主外 你不要祈禱別的神靈 以免你遭受刑罰 |
| In addition, decrees promulgated by host authorities for increases in the cost of services such as medical care, port charges or the cost of supplies such as fuel and utilities, result in additional unforeseen expenditure. | 此外 东道国当局颁布法令规定增加诸如医疗等服务收费 港口费或诸如燃料等用品费用和公用事业费 也引起预见不到的额外支出 |
| The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. | 佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 |
| Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 |
| Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 |
| Table 31.5 Resource requirements bank charges | 表31.5 所需资源 银行手续费 |
| Staffing requirements funded from overhead charges | 表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元) |
| Powdered skim milk shipments by the dairy company Dairy America, to the Cuban market are now more costly and slower owing to the new OFAC provisions imposing additional charges of some 3,000 on every 1,000 ton shipment. | 至于Dairy America牛奶公司 它运销古巴市场的脱脂奶粉船货 今天更贵和更慢 原因就是外国资产管制处的新规定使到每发1 000吨船货需要额外增加3 000美元的费用 |
| (k) Deferred charges shown under other assets | (k) 递延费用 列在其他资产项下 |
| Most of the charges were reportedly fabricated. | 据报导 大多数指控是虚构的 |
| b Estimation based on 2004 actual charges. | d 其中包括执行主任办公室 |
| The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people. | 终身不信道 临死还不信道的人 必受真主的弃绝 必受天神和人类全体的诅咒 |
| But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people. | 終身不信道 臨死還不信道的人 必受真主的棄絕 必受天神和人類全體的詛咒 |
| (Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | 除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
| (Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | 除非因為轉移陣地 或加入友軍 在那日 誰以背向敵 誰要受真主的譴怒 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
| except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame | 除非对自己的妻子和奴婢 他们确是不因此而受责备的 |
| except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame | 除非對自己的妻子和奴婢 他們確是不因此而受責備的 |
| (c) designate the officers who may receive moneys, incur obligations and make payments on behalf of the Tribunal | (c) 指定官员代表法庭接受款项 承担债务及付款 |
| If women in Europe work more hours in better quality jobs, it will stimulate demand for service jobs like cleaning and child care, thus reducing unemployment among low skilled workers. Moreover, the increased supply of high quality female labor will not incur additional healthcare and pension costs, unlike labor immigration. | 如果欧洲妇女在更高质量的工作中工作更长的时间 那么 这将会刺激像清洁和托儿等服务性工作 从而降低低技能工人的失业率 而且 高质量女性劳力供应的增加不会像劳工移民那样引发额外的医疗和养老金成本 无论是居家母亲还是在外从事带薪工作的妇女都是要使用这些福利补助的 |
| It was the understanding of the United Nations organizations in Bonn that their relocation and the occupancy of the new offices would not affect the recurring costs that organizations incur in the present premises (Haus Carstanjen), unless such costs relate to the allocation of additional space required to accommodate organizational growth. | 驻波恩的联合国各组织以为搬迁和进驻新办公室将不会影响到相关组织在使用当前房舍(Haus Carstanjen)情况下发生的经常性费用 除非此种费用涉及针对组织规模的扩大而须进行的附加房舍的分配 |
| And then the charges of treason were dropped. | 叛国罪也随之撤销 |
| In further interactions, the charges must always balance. | 在之后的相互作用中 载荷必须保持平衡 |
Related searches : Incur Charges - Incur Additional Costs - Incur Additional Debt - Additional Charges Apply - Additional Freight Charges - Incur Liabilities - Incur Damages - Incur By - Incur Expenditure - Incur Obligations - Incur Wrath - Incur Fines - Incur Responsibility