Translation of "incurring high costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But the United Kingdom is now faced with the worst outcome stagflation. The economy is incurring the inflationary costs of the Bank s policy while missing out on the intended benefit of growth.
对此货币针策委员会不但从2009年开始将利率维持在0.5 的极低点 相关政策也在英格兰银行所谓 量化宽松 政策下进一步放宽 换句话说 就是寄望于通过大笔一挥扩张基础货币的方式来重振国内信贷市场 但英国目前却在面对着此举最恶劣的后果 滞胀 整个经济正承受着央行政策所带来的通胀成本 但同时又无法得到原本预计的增长实惠
And this leads to very high handling costs.
这就导致了非常高昂的处理费
High transportation and distribution costs can render sections of an economy uncompetitive.
运输和分销高成本有可能使经济体的各个区段丧失竞争力
The high costs involved may discourage manufacturers from trying to sell abroad.
这种高额费用可能阻止制造商向国外销售
The costs to Governments in terms of capacity and management are high.
而对政府来说 在能力和管理方面成本是很高的
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.
也就是说, 尖端产品的特点是它的研究和开发费用 非常高, 但是制造成本很低.
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
Further, Iraq argues that the average treatment costs claimed by Kuwait are too high.
本报告附件二列出了有关修改的细节
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 .
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24
Also important is the harm done to economies, as countries are incurring losses of billions of dollars.
对经济造成的损害也是重大的 因为各国遭受数十亿美元的损失
The combination of high subsidies, historically declining catches, high fuel costs and other factors make longlining unsustainable, inefficient and unprofitable to most fishers.
高补贴 渔获量历史性地下降 燃料费用高和其他因素等综合起来 使得对多数捕鱼者而言 延绳捕鱼变得不可持续 效率低下和无利可图
Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittances transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced,
注意到虽然最近有些倡议要方便汇款和减少汇款费用 但是移徙者承付的费用还是很高 并可以减少
French production costs are high, but Greek costs are higher. Despite the considerable decline in Greek (and Italian and Spanish) real GDP since 2007, adjustment is far from complete.
匹兹堡 法国总统奥朗德最近在访问希腊时宣称欧洲的熊势已经结束 并敦促法国公司赴希腊投资 这可不是好建议 法国生产成本很高 但希腊成本更高 尽管希腊 还有意大利和西班牙 的真实GDP自2007年以来降了不少 但调整远未结束
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的
The overriding argument was that the number of necessary changes and associated implementation costs were too high.
协商的结果显示 尽管有些优点 但是这个设想没有获得足够的支持
This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States.
而由于小岛屿发展中国家地处偏远而导致的高额运输费用又使该问题愈加严重
As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs.
企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低
In the December 2004 tsunami, Sri Lanka had experienced a natural disaster, incurring loss of life and property of unprecedented magnitude.
38. 2004年12月的海啸是在斯里兰卡发生的一次自然灾害 其所招致的人员和财产损失是前所未有的
However, firms active in the distribution sector have expressed concerns about the impact of high infrastructural costs on competitiveness.
但是 在分销部门开展业务的公司对基础设施费用高昂对竞争力的影响表示关注
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. Brazil has none of neighboring Argentina s hefty export taxes, but its heavy transport costs have the same effect.
在微观层面 公共投资过少意味着基础设施破旧不堪 出口成本高企 邻国阿根廷所实施的高昂出口税巴西一项都没有实施 但沉重的交易成本起到了一样的效果
Fourth, countries are poor often because of weak, inefficient, or corrupt government, characteristics that may disable them from taking cost justified precautions. And the difficulty people everywhere have in thinking in terms of probabilities especially low probabilities, which they tend to write off weakens political support for incurring the costs of taking precautionary measures.
第四 穷国之所以贫穷 大多是因为其政府软弱 低效率或者腐败 这些特征使得他们无力采取成本合算的预防措施 并且加上世界各地的人们在考虑可能性时存在困难 因此就削弱了为采取预防性措施进行开销的政治支持 特别是那些较低的可能性 人们倾向于将它们一笔勾销
Despite the high costs of transporting energy fuels, energy markets have been increasingly integrated regionally as well as world wide.
尽管能源燃料运输成本高 但在本区域以及在全世界能源市场在逐步走向一体化
In the past, meetings in some LDCs proved to be difficult because of the high travel costs or visa problems.
过去的情况证明 由于差旅费昂贵或申请签证存在问题 难以在一些最不发达国家举行会议
The result, however, is that everybody loses. Schools underperform poverty remains high and the resulting high rates of unemployment and crime impose huge financial and social costs on US society.
但是 结果却是所有人都遭遇损失 学校表现不佳 贫困率居高不下 而由此导致的高失业和犯罪率给美国社会带来了巨大的金融和社会成本
Noting with concern the high environmental costs and the often irreversible impact of illicit crops on ecosystems, including tropical zones in strategic areas, with high biological diversity and abundant forests,
关切地注意到高昂的环境代价和非法作物种植对生态系统 包括具有高度生物多样性和丰富森林的战略性热带地区造成的往往难以挽回的影响
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
这是给人以希望的信息 但只有你理解了它它才会给人以希望 同时我们也会承受艰巨的职责
However, the Unit is at present unable to commit the necessary resources for such measures and is at risk of incurring unwarranted charges.
然而 该股当前无法为这样的措施提供必要资源 并由可能引起不必要的银行收费
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单
The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable.
核电厂最初安装费用也许很高 但是它的运作费用相对低廉而稳定
Mountain States are characterized by remoteness, difficult accessibility, the scarcity of information, harsh geo climatic conditions, and high costs of living.
山区国家的特点是偏僻 进入困难 信息少 地理气候条件恶劣 生活费用高
It could also mean high maintenance costs in terms of energy consumption owing to outmoded and relatively inefficient structures and systems.
这还可能意味着 由于结构和系统过时而效率较低 能源消耗方面需要很高的维持费
Last fall, the United Kingdom issued a major government report on global climate change directed by Sir Nicholas Stern, a top flight economist. The Stern Review Report on the Economics of Climate Change amounts to a call to action it argues that huge future costs of global warming can be avoided by incurring relatively modest cost today.
帕洛阿尔托 去年秋天 英国发布了一份在一流经济学家尼古拉斯 斯特恩爵士指导下出台的有关全球气候变化的重要政府报告即 斯特恩气候变化经济评价 这份报告呼吁人们采取行动 它认为未来我们将为全球变暖所付出的巨大代价可以通过今天逐步付出的相对较低的代价得以避免
PALO ALTO Last fall, the United Kingdom issued a major government report on global climate change directed by Sir Nicholas Stern, a top flight economist. The Stern Review Report on the Economics of Climate Change amounts to a call to action it argues that huge future costs of global warming can be avoided by incurring relatively modest cost today.
帕洛阿尔托 去年秋天 英国发布了一份在一流经济学家尼古拉斯 斯特恩爵士指导下出台的有关全球气候变化的重要政府报告即 斯特恩气候变化经济评价 这份报告呼吁人们采取行动 它认为未来我们将为全球变暖所付出的巨大代价可以通过今天逐步付出的相对较低的代价得以避免
Of that number, 53 per cent indicate economic or transport reasons, as access is primarily by river and transport costs are high.
53 的人表示 不能及时就医主要是经济原因和交通原因造成的 当地通讯设施落后 交通成本高昂
The Committee was informed that these costs are commensurate with the high level of defence activity expected during the biennium 2006 2007.
委员会获悉这些费用符合2006 2007两年期内预期辩护活动的高水平
However as the severity of the disease or injury increases the ordinary citizen does incur costs which at times are very high.
可是如果病情或伤势严重的话 普通公民有时就须支付非常高的费用
All increases in obligations, including those resulting from currency fluctuations, shall be subject to the same procedures as apply to the incurring of original obligations.
债务的任何增加 包括由币值波动引起的增加 均需按发生原先债务时所适用的程序办理
Financial Fair Play rules launched by UEFA in 2011 mean that PSG will eventually have to show that Neymar's transfer was funded without incurring huge losses.
2011 年欧足联推出的 金融公平竞赛规则 (FFP) 意味着巴黎圣日尔曼足球俱乐部最终必须证明内马尔的转会获得资金资助而不会造成巨额亏损
Opponents of open ended ECB action argue that Italian and Spanish borrowing costs are not actually that high interest rates have merely returned to levels seen in the run up to the introduction of the euro, when investors distinguished properly between the countries that now share the euro. High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.
无期限欧洲央行行动的反对者认为意大利和西班牙的借贷成本实际上并不高 利率水平只是回到了欧元引入前后的状态 当时 投资者可以对如今共用欧元的国家恰当地予以区分 高借贷成本有助于引起重视 巩固纪律 如果欧洲央行采取激进行动将利率压低 将产生道德风险 延迟改革的国家不会受到任何惩罚
If Cuba had access to the United States market, the advanced technology, high quality raw materials and much lower freight costs that this implies would enable it to reduce production costs by 50 per cent, i.e. to around 0.45 per unit.
如古巴能进入美国市场 获得高质原料和远为低得多的运费 就可降低生产成本50 即每个球为0.45美元
For 2004, a United Nation Regular Budget allotment advice was received for an amount of 27,749,500, covering staff and other management and administration costs, including the posts of the High Commissioner and the Deputy High Commissioner.
2004年 收到了一份联合国经常预算拨款通知 数额为27 749 500美元 用于支付工作人员及其他管理和行政费用 包括高级专员和副高级专员职位的经费
These increasingly involved developing countries, which were frequently ill equipped to deal with such matters and were often faced with the prospect of high costs.
投资争端越来越多地涉及发展中国家 而它们往往没有能力应对这些问题 又面临着高额费用的前景
The inadequate road infrastructure increases the costs of production owing to delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost of transport fleets.
道路基础设施不充分在获得和运输产品方面造成拖延 使运输车队维持费用高昂 从而增加了生产成本
Costs are low when local or regional experts are involved (Guatemala, Peru), and on the high side when international consultants are used (e.g. PDR Lao).
在当地或区域专家参与的情况下 所涉费用较低 危地马拉和秘鲁 而在使用国际顾问人员的情况下 费用则会较高(例如老挝人民民主共和国)

 

Related searches : Costs Incurring - Incurring Costs - Incurring Any Costs - Without Incurring Costs - Costs Incurring For - Costs Incurring From - Incurring Such Costs - Incurring - High Costs - Incurring Liability - Incurring Expenses - Incurring From - Incurring Expenditure - Incurring For