Translation of "indirectly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indirectly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Children's interests were safeguarded indirectly.
子女利益受到间接保护
Indirectly, that's what she tells them.
间接地 她指示了男孩该做什么
It was only indirectly related to diplomatic protection.
该标准只是与外交保护间接相关
(a) Legislation directly or indirectly affecting religious rights
(a) 直接或间接影响宗教权利的立法
Other causes that contribute indirectly to high mortality are
间接导致高死亡率的其他原因是
Approximately 60,000 children were reached indirectly through this project.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童
Thus, indirectly, to the man who ordered the murder.
因此间接的 我成为下达谋杀命令者的威胁
People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream.
人们可直接间接参与上游或下游活动
The organization works to fulfill its mission both directly and indirectly.
3. 该组织通过直接或间接方式履行其使命
Standard of living could be said to also indirectly address health.
可以说生活水准也间接涉及到保健问题
(e) Reverse the tendency to tie donor assistance, directly or indirectly.
(e) 改变直接或间接地给援助附加条件的趋势
There is another way to search for dark matter, which is indirectly.
还有另外一种需找暗物质的 间接的方法
Areas relating directly or indirectly to women girl health are given below.
其中直接或间接与妇女 少女有关的领域概述如下 减少传染病发病率
We can see them indirectly, because black holes wreak havoc on their environment.
我们可以间接地看到 因为黑洞能够扭曲它们周围的事物
Standardization covers all areas of social and economic life either directly or indirectly.
标准化直接或间接地涵盖社会及经济生活的一切领域
The widespread violence in the country, which affects women both directly and indirectly.
国内的普遍暴力现象 它直接和间接地影响了妇女
The analysis of the legislative history of the Convention indirectly supports the above conclusions.
对 公约 立法历史的分析间接地支持上述结论
There are nine Telefood projects in Mali that directly or indirectly empower rural women.
在马里 Telefood项目共有9个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 22 Telefood projects in Togo that directly or indirectly empower rural women.
在多哥 Telefood项目共有22个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 17 Telefood projects in Cambodia that directly or indirectly empower rural women.
在柬埔寨 Telefood项目共有17个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 26 Telefood projects in Thailand that directly or indirectly empower rural women.
在泰国 Telefood项目共有26个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 14 Telefood projects in Venezuela that directly or indirectly empower rural women.
在委内瑞拉 Telefood项目共有14个 直接或间接增强农村妇女的能力
Women in Latvia are involved directly and indirectly in solving the gender equality problems.
5 改善向寻找工作人员和失业人员提供的服务
Non governmental organizations will benefit indirectly through their partnership arrangements with United Nations agencies.
非政府组织将通过同联合国各机构的伙伴关系安排间接获得基金的资源
Low resolution instruments provided valuable data for indirectly estimating rainfall, drought and locust infestations.
低分辨率仪器为间接估计降雨 旱灾 蝗灾提供了宝贵数据
Such applicability might indirectly serve as an incentive for the creation of new groups.
这样做可能会间接地鼓励成立新的团体
Others warned against directly or indirectly giving undue recognition to non governmental armed groups.
还有的与会者警告不要直接间接地对非政府武装集团予以不适当的承认
by ensuring that regular budget activities contribute directly and indirectly to practical development needs.
确保经常预算的活动直接和间接地促进实际的发展需要
There are 25 Telefood projects in Benin that either directly or indirectly empower rural women.
在贝宁 Telefood项目共有25个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 18 Telefood projects in Lebanon that either directly or indirectly empower rural women.
在黎巴嫩 Telefood项目共有18个 直接或间接增强农村妇女的能力
Indirectly, human life is said to be threatened through the contamination of the food chain.
据说,由于食物链受污染,将间接地危及人的生命
The organization receives no financial assistance directly or indirectly from any Government or governmental body.
本组织不接受任何政府或任何政府机构的直接或间接的财政援助
So you see I was right, we hadn't done any business with Phillips, only indirectly.
所以你看我是对的, 我们没有和菲利普做过生意, 只是间接性的接触
You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
你有感觉 你也知道 你有完整的意识 你可以把自己的意识间接表达出来
There are 21 Telefood projects in Burkina Faso that either directly or indirectly empower rural women.
在布基纳法索 Telefood项目共有21个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 22 Telefood projects in the Gambia that either directly or indirectly empower rural women.
在冈比亚 Telefood项目共有22个 直接或间接增强农村妇女的能力
Certainly we are suffering from a shortage of resolutions related, directly or indirectly, to nuclear disarmament.
当然 我们缺少直接或间接关于核裁军的决议
It also noted that the Ingush population had suffered directly and indirectly from the Chechen conflict.
它还注意到 印古什居民直接和间接受害于车臣冲突
20. Besides the Family Act, other laws deal directly or indirectly with children apos s rights.
20. 除 家庭法 之外 还有其他一些直接或间接针对儿童权利的法律
Illegal requests for visas, customs duties and road taxes prevent freedom of movement and, indirectly, returns.
非法地规定的签证 海关税和道路税 阻碍着行动自由 并间接地阻碍了返回
It was important that United Nations documents dealing directly or indirectly with the issue use agreed formulations.
直接或间接涉及这一问题的联合国文件必须采用商定的提法
In the Final Document, two paragraphs referenced indirectly the work of the Zangger Committee without naming it
在 最后文件 中 有两段间接提到桑戈委员会的工作 但没有提到委员会之名
More than 13 per cent of the workforce is either directly or indirectly employed by the Government.
13 以上的劳动力直接或间接受雇于政府
Heat input, qi (W), via indirectly exposed surface (insulated part) is calculated by equations (1) and (2)
通过间接暴露表面(隔热部分)的热输入qi(瓦)用公式(1)和公式(2)计算
The Central American peoples, directly or indirectly, have suffered the consequences of a prevailing culture of war.
中美洲各国人民直接或间接地遭受持续的战争文化的痛苦

 

Related searches : Indirectly Related - Indirectly Proportional - Albeit Indirectly - Indirectly Owned - Indirectly Held - Indirectly Connected - Directly And Indirectly - At Least Indirectly - Indirectly Wholly Owned - Directly Or Indirectly - Indirectly Owned Subsidiary - Indirectly Heated Dryer