Translation of "individual development needs" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Multilateral development banks, bilateral donors and international organizations are promoting technology transfer through individual projects, but more needs to be done.12 | 多边开发银行 双边捐助者和国际组织正在通过个别项目促进技术转让 但需要做更多工作 |
| To be a pastor is to care for these individual needs. | 作为一个牧师就是要关心这些个人之所需 |
| Secondly, that integrated plan needs to be delivered by one responsible individual. | 其次 这种综合行动计划需要有一个人负责执行 |
| The duration of the accommodation is individual, depending on the needs in each individual case, lasting from one to several months. | 提供膳宿的时间长短根据个案的具体需要而定 从一个月到几个月不等 |
| Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations. | 每一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改 |
| Funding is directed towards activities which will have an impact on the development process, which are in accord with development needs and priorities of individual countries, and which are consistent with the outcome of global United Nations Conferences. | 资金所资助的活动应该对发展进程有影响 与有关国家的发展需要和优先事项相一致 符合联合国全球会议的成果 |
| Moreover, individual agencies, such as WFP, introduced improved needs assessment tools for their respective sectors. | 此外 包括诸如世界粮食计划署等各机构还为其各自的部门采用更好的需要评估工具 |
| In UNDP, success has been due to individual efforts rather than systematic approaches. UNDP needs | 在开发计划署 成果来自于个人的努力 而不是系统举措 |
| In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs. | 总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求 |
| (a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths | ㈠ 根据对个人需要和体能的综合评估尽早开始 |
| The emphasis in such instances is on individual and collective needs and the reintegration of the victim and offender. | 在这些过程中 重点是满足个人和集体的需要 以及重新调整受害人与犯罪人之间的关系 |
| (h) Establishment of a development and rehabilitation commission to meet the necessary development needs. | (h) 建立发展和复兴委员会 满足必要的发展需要 |
| In promoting development, the Sudan sought to emphasize the importance of the individual. | 在促进发展的过程中 苏丹力图强调个人的重要性 |
| Needs and constraints Most Parties reported on their needs to integrate climate change considerations into sustainable development plans. | 38. 多数缔约方报告 它们需要将气候变化的考虑纳入可持续发展计划 |
| The needs of individual users and small teams will be met through the introduction of Personal Knowledge Management at the Dag Hammarskjöld Library. | 20. 达格 哈马舍尔德图书馆将通过引进个体知识管理来满足单个用户和小组人员的需要 |
| These staff members work with country representatives to assess individual country needs, determine an appropriate plan of action and articulate the reform agenda. | 他们与国家代表一起 对各国的需要进行评估 制定适当的行动计划 并阐述改革议程 |
| Delivered through 80 Aboriginal Human Resources Development Agreement Holders, the Strategy has been designed with flexibility to meet the needs of individual Aboriginal communities and to respect the wide ranging cultural diversity of those communities while ensuring accountability measures are in place. | 96. 此战略由80名 土著人力资源发展协议 的签订人提出 它的制定具有灵活性 符合各个土著社区的需要并尊重那些社区广泛的文化多元性 同时确保责任措施落到实处 |
| Individual universities, while assessing the academic community and development level, developed dynamic reform plans accordingly. | 各大学一方面评估学术界和发展水平 同时又制定出相应的充满活力的改革计划 |
| To ensure that the necessary assistance can be provided, the Committee will continue to work with States in order to identify their individual needs. | 13. 为确保提供必要援助 委员会将继续与各国合作 确定它们的特殊需要 |
| (c) Financing needs for the achievement of the Millennium Development Goals. | (c) 实现千年发展目标的筹资需求 |
| (f) the economic and social development needs of the Contracting Parties | (f) 缔约方的经济和社会发展需要 |
| How can these tools be useful in addressing national development needs? | (c) 虽然电脑模型很重要 但在缓解评估中当地专家的能力建设不可或缺 |
| The development of integrated programmes, including individual country programmes in southern Africa, was of great concern. | 综合方案 包括在南部非洲实施的具体国家方案的制订非常令人关注 |
| The Integrated Framework supports national development plans with diagnostic studies to identify and respond to trade development needs. | 综合框架对国家发展计划提供支持 它进行分析研究 确定贸易发展方面的需要 并提出应对方法 |
| 13. The duration of the provision of assistance and support should be set in accordance with individual needs directly arising from sexual exploitation and abuse. | 13. 提供援助和支持的期限应根据直接由性剥削和性虐待行为造成的个人需求确定 |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
| Gender is a development driver' that needs to be made more visible. | 两性平等是 发展的动力 对此需要有更加明确的认识 |
| 1.140 To alleviate poverty among the most vulnerable within the Palestine refugee community by linking short term relief to longer term development needs, through a needs based approach which addresses actual needs while emphasizing equality of opportunity and the right to basic human development. | 1.140 采取基于需要的办法 满足实际需要同时又强调机会均等和基本人类发展权 将短期救济同长期发展需要结合起来 减轻巴勒斯坦难民社区内特别弱势的人的贫困状况 |
| However, the focus of that support should be placed on development projects corresponding to national development needs and priorities. | 然而 这种支助的中心点应该放在符合国家发展需要和优先考虑的发展项目上 |
| In addition, elements such as military doctrine and specific defence needs must also be taken into account as well as the procurement cycles of individual countries. | 此外 还必须考虑到军事理论和具体的防御需求等要素以及个别国家的采购周期 |
| There needs to be recognition of the specific development needs and challenges facing small island developing States, as agreed in the Mauritius Strategy. | 正如毛里求斯战略所商定的那样 需要承认小岛屿发展中国家所面临的具体发展需求和挑战 |
| Haiti needs to re establish its credibility as a development and economic partner. | 30. 海地需要恢复其作为一个发展经济伙伴的公信力 |
| The international community has made tremendous efforts to identify their special development needs. | 国际社会展开了巨大的努力以查明其特殊的发展需求 |
| The Kingdom of Swaziland believes that the Doha Development Agenda needs to be seriously advanced, with industrialized countries addressing the needs of developing countries. | 斯威士兰王国认为 需要认真推进多哈发展议程 工业化国家应当解决发展中国家的需要 |
| The right to a remedy needs to be examined in individual cases but also in exercising the more general monitoring function performed, in particular, by treaty bodies. | 三 有效补救权的内容 |
| The main focus of the activities of the Institute has been on the individual needs of member States and the growing awareness that new trends in crime are elusive, making effective crime prevention strategies essential as a necessary planning component in the process of sustainable socio economic development. | 19. 研究所活动的主要重点是满足各成员国的需要并使成员国日益认识到新的犯罪趋势捉摸不定使有效的预防犯罪战略成为社会经济可持续发展过程中一个必不可少的规划部分 |
| Consumption of energy, and its associated emissions, continue to grow to meet development needs. | 为了满足发展需求 能源的消耗及与其相关的排放量仍在增长 |
| In order to ensure that the necessary assistance can be provided, the Committee and its Executive Directorate will strengthen their work with States to identify their individual needs. | 12. 为确保提供必要援助 委员会及其执行局将加强与会员国的协作 确定会员国的需要 |
| Assessed contributions systems, for example, could recast the way in which the components of the assessed budget are defined, with adjustments to the particular needs of individual organizations. | 例如 摊款 制度可以重新规定分摊预算各部分的方式 并根据每个组织的特定需要加以调整 |
| Recalling that early diagnosis and appropriate research and interventions are vital to the growth and development of the individual, | 提请注意早期诊断 适当研究和干预对个人的成长和发展至关重要 |
| Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. | 同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 |
| For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs. Related policies have reflected the view that sustainable development rests on three equal pillars the economy, society, and the environment. | 近三十年来 可持续发展的定义一直是 既满足当前需求 又兼顾子孙后代满足他们的需求的能力的发展 相关政策表明 可持续发展有三大基石 经济 社会和环境 |
| But this emphasis needs to continue to be an overarching focus in all development activities. | 但需要继续强调这一重点 使其成为所有发展活动的共同焦点 |
| The recommendation needs to be implemented in consultation with the Trade and Development Board (TDB). | 170. 需要同贸易和发展理事会 (贸发理事会) 协商执行这项建议 |
| Accelerating development and meeting people's basic needs would go a long way to improving security. | 加速发展和满足人民的基本需要将大大有助于增强安全 |
Related searches : Individual Needs - Individual Development - Needs Development - Development Needs - Meet Individual Needs - Suit Individual Needs - Individual Development Planning - Individual Development Plan - Organizational Development Needs - Needs For Development - Development Needs Assessment - Professional Development Needs - Needs