Translation of "industrial property act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industrial - translation : Industrial property act - translation : Property - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
Industrial Disputes Act
工业纠纷法
The Institute is thus the body responsible for verifying compliance with the Industrial Property Act and other national and international norms.
因此 该局是负责检查遵守 工业产权法 及其他国家和国际规范的机构
Condominium Property Act.
共有财产
International Association for the Protection of Industrial Property
保护工业 产权协会 国际保护
The Act No. 75 1996 amending the Trade Unions and Industrial Disputes Act
修订工会和劳资纠纷法的第75 1996号法
To this end the Act of 6 August 1982 commissioned the National Institute for Standards and Industrial Property (INNORPI), created by the Act of 6 August 1992 and organized by Decree No. 82 724 of 4 August 1983 establishing the administrative and financial arrangements for INNORPI, to take all necessary action concerning standardization, the quality of goods and services, metrology and protection of industrial property.
为此 1982年8月6日法令责成全国标准与工业产权协会(标准与产权协会)(根据1982年8月6日法令设立 其行政和财务安排根据1983年8月4日第82 724号政令确定)采取一切必要行动处理标准化 产品与服务质量 计量制及工业产权保护事宜
Use of property for the commission of terrorist act.
利用财产实施恐怖行为
Amendments made to the Trade Unions and Industrial Disputes Act in May 1996 by Act No. 75 1996
1996年5月第75 1996号法对工会和劳资纠纷法所作的修订
Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties.
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业
The General Act on National Property provides that the national heritage comprises property in the public and private domain.
一般国家财产法 规定国家遗产包括公共和私人领域的财产
Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection
(a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由
IAPIP International Association for the Protection of Industrial Property .... C.1 C.2 XVII(I)
IAPIP 国际保护工业产权协会 C.1 C.2 十七届理事会第一期会议
The most recent amendment to this Act, concerning Art. 69, was made by the Income and Property Tax Act, No. 85 of 1991, which amended the Income and Property Tax Act No. 75 of 1981, with subsequent amendments.
对该法第69条最近的修订 是1991年第85号 所得税和财产税法 对1981年第75号 所得税和财产税法 及其后的修订又作了修订
Comprising the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (the 1999 Act, the Common Regulations under the 1999 Act, the 1960 Act and the 1934 Act of the Hague Agreement).
包括 关于工业设计国际注册的海牙协定 1999年法令 1999年法令 下的 共同条例 海牙协定 的 1960年法令 和 1934年法令
The Hatch Act prohibits federal employees from using government property for political purposes.
哈奇法案 禁止联邦雇员出于政治目的使用政府财产
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights.
在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加
WIPO is also proposing new international norms in the fields of industrial property, copyright and neighbouring rights.
185. 知识产权组织还在工业产权 版权及类似权利领域拟定新的国际准则
Re examine the Code of Intellectual Property Act with special reference to copyright policy
在特别注意参照版权法的情况下 重新审查 知识产权法
32. In Namibia, the Ministry of Trade and Industry was carrying out a comprehensive review of the existing legislation in the field of Commercial and Company Law, Law of Property, Law of Contract, Intellectual and Industrial Property Law and the impact of the Labour Act and the judicial system on competition in Namibia.
32. 纳米比亚的贸易和工业部正在全面审查商业和公司法 资产法 契约法 知识和工业产权法领域的现行立法 以及劳工法和司法体制对纳米比亚竞争的影响
The Committee is concerned that the Industrial Relations Act unduly restricts the right to strike by providing for a compulsory arbitration procedure in industrial labour disputes.
346. 委员会关注 由于 劳资关系法 规定对劳资纠纷实行强制性仲裁程序 不恰当地限制了罢工权利
The Act on the Expropriation of Immovable Property and Special Rights (603 1977) provides that a property owner is entitled to full compensation for the financial losses caused by the expropriation (section 29 of the Act).
征收不动产和特别权利法 (603 1977)规定 地产所有人有权获得对于因为征收而造成的经济损失的充分赔偿(第29节)
It has also participated actively in the negotiation of various free trade treaties that include an industrial property section.
897. 它还积极参加了涉及工业产权的自由贸易协定的谈判
This, however, excludes proceedings in which the Industrial Relations Court under the Industrial and Labour Relations Act, chapter 269 of the Laws of Zambia, has exclusive jurisdiction.
然而 劳资关系法院根据 赞比亚法典 第269章 劳资关系法 享有的专属管辖权不在此例
As in the case of Act XXV, the criteria for the privatization of former State owned property in Act LXXVIII of 1993 are objective.
与第二十五号法令的情况一样,1993年第七十八号法令关于原国有财产私有化的标准是客观的
85. Sections 3 and 4 of the Industrial Disputes Act carry provisions for conciliation and arbitration procedures.
85. 工业纠纷法 第3和4节规定了仲裁和调解程序
Nevertheless, Malaysia supported the proposal to extend the protection provided under that article to cover industrial secrets and intellectual property.
尽管如此 马来西亚对关于扩大该条款提供的保护的范围 将工业秘密和知识产权包括在内的提议表示支持
According to the Married Women's Property Act, 1874 a married woman has the right of separate property and of taking legal proceedings in her own name.
根据1874年 已婚妇女保护法 已婚妇女有权单独拥有财产并以自己的名义进行法律诉讼
The limits also covered contracts of employment, personal injury and damage to property, intellectual and industrial property, participation in companies, and ships owned or operated by a State (arts. 11 to 16).
限制包括就业合同 人身伤害和损害财产 知识和工业产权 参与公司 以及由国家拥有或运营的船只(第11至第16条)
The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No.
(b) 投放市场的特定产品的特性和合格评估程序是否符合合格证书内所述的条件
Act of 23 May 1991 concerning settlement of industrial disputes (Dziennik Ustaw of 1991 No. 55, Text 236)
1991年5月23日解决劳资纠纷法(Dziennik Ustaw 1991年 第55号 第236号案文)
iv) The act or omission is committed against property belonging to the Government of Seychelles outside Seychelles.
㈣ 对塞舌尔境外属于塞舌尔政府的任何财产实施该行为或不行为
The activities of estate agents in so far as they act as intermediaries in the purchase or sale of immovable property and rights to which property is subject.
房地经纪人的活动 只要是作为中介来买卖不动产及其产权
The Act also provides for women married in community of property to have equal access to bank loans and ownership of property without the consent of the partner.
该法还规定 共有财产的已婚妇女享有获得银行贷款和财产所有权的同等权利 无须得到伴侣的同意
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
1984 1988 Yaoundé based Ambassador to Cameroon, the Central African Republic and Chad, Permanent Representative to the African Regional Industrial Property Organization
曾任外交公务员协会秘书长 行政培训和进修中心和塞内加尔国家行政学校 这两个学校都培训高级公务员 包括外交官 讲师
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其发放许可证的原始合同产生的应收款
Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses.
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权
133. A strike is not illegal in Sri Lanka unless it is in violation of the Public Security Ordinance, the Industrial Disputes Act or the Essential Public Services Act.
133. 罢工在斯里兰卡并不犯法 除非罢工侵犯了公共安全法令 工业纠纷法或基本公共服务业法
Parliament had recently passed the Property (Right of spouses) Act, soon to enter into effect, which allowed for the equitable division of property between spouses on the breakdown of marriage.
最近议会通过了 婚姻 财产法 该法即将生效 允许在解除婚姻关系时平等分配双方财产
Persons whose property had been confiscated were, under section 23.2 of the Act, eligible to recover their property, subject to conditions to be spelled out in a separate restitution law.
根据该法第23.2条 凡资产遭没收者都可依照另一项 归还法 所述条件收回资产
86. Part III of the Industrial Disputes Act provides the legal basis for another source of wage determination collective agreements.
86. 工业纠纷法 第三部分规定了另一个确定工资办法的法律依据 集体协议
A number are family owned enterprises, including Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd. (property development and hotels).
有些是家族企业 包括太平船务有限公司(航运) 丰隆亚洲有限公司(工业)和城市开发有限公司(房地产开发和酒店)

 

Related searches : Industrial Property - Property Act - Industrial Disputes Act - Industrial Relations Act - Industrial Safety Act - Industrial Property Title - Industrial Property Agent - Industrial Property Protection - Industrial Property Code - Industrial Property Office - Industrial Property Rights - Industrial Property Court - Industrial Property Development