Translation of "industrial property protection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industrial - translation : Industrial property protection - translation : Property - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International Association for the Protection of Industrial Property
保护工业 产权协会 国际保护
Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection
(a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由
IAPIP International Association for the Protection of Industrial Property .... C.1 C.2 XVII(I)
IAPIP 国际保护工业产权协会 C.1 C.2 十七届理事会第一期会议
Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
Nevertheless, Malaysia supported the proposal to extend the protection provided under that article to cover industrial secrets and intellectual property.
尽管如此 马来西亚对关于扩大该条款提供的保护的范围 将工业秘密和知识产权包括在内的提议表示支持
Regarding the rights of protection of moral and material interests emanating from any scientific work, Mexico has developed a complex institutional framework that promotes the protection of intellectual property over scientific and technological progress, through the Mexican Industrial Property Institute (IMPI).
843. 为了对科学工作所产生的人格和物质权益实行保护 墨西哥制定了复杂的制度框架 通过墨西哥工业产权局 在科学技术进步的基础上促进对知识产权的保护
Protection of intellectual property rights
保护知识产权
(i) Protection of intellectual and artistic property
(i) 保护知识产权和艺术产权
Your property and Marketa are under my protection.
我会保护好你的财产 和你女儿玛柯塔的
Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties.
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业
70. Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection, Tokyo, Japan
70. 日本工业保护臭氧层会议 日本 东京
Similarly, policies to promote continuous technological innovation and industrial upgrading can increase productivity. And measures that increase domestic research capacity for example, by strengthening protection of intellectual property rights can nurture innovation.
类似地 促进持续技术创新和产业升级的政策可以提高生产率 而增加国内研究能力 比如通过强化知识产权保护 能够培育创新
(a) the determination of any right of the State in a patent, industrial design, trade name or business name, trademark, copyright or any other form of intellectual or industrial property which enjoys a measure of legal protection, even if provisional, in the State of the forum or
(a) 确定该国对在法院地国享受某种程度 即使是暂时的法律保护的专利 工业设计 商业名称或企业名称 商标 版权或任何其他形式的知识产权或工业产权的任何权利 或
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
在时装工业上 没有 知识产权的保护
These countries face problems in the protection and use of intellectual property rights this is particularly manifested in the insufficient use of modern technical means of industrial property information and the lack, in several countries, of institutions for the administration and management of copyright and related rights.
这些国家在保护和使用知识产权方面存在各种问题 这种情况特别表现为未充分使用现代的工业产权信息技术手段,若干国家还缺乏处理和管理版权及有关权利的机构
Particularly as regards the protection of intellectual property, a legal framework may be provided by adherence to international agreements regarding the protection and registration of international property rights.
尤其是关于保护知识产权 可以通过遵守有关保护和登记国际知识产权的国际协议提供一个法律框架
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights.
在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加
WIPO is also proposing new international norms in the fields of industrial property, copyright and neighbouring rights.
185. 知识产权组织还在工业产权 版权及类似权利领域拟定新的国际准则
To this end the Act of 6 August 1982 commissioned the National Institute for Standards and Industrial Property (INNORPI), created by the Act of 6 August 1992 and organized by Decree No. 82 724 of 4 August 1983 establishing the administrative and financial arrangements for INNORPI, to take all necessary action concerning standardization, the quality of goods and services, metrology and protection of industrial property.
为此 1982年8月6日法令责成全国标准与工业产权协会(标准与产权协会)(根据1982年8月6日法令设立 其行政和财务安排根据1983年8月4日第82 724号政令确定)采取一切必要行动处理标准化 产品与服务质量 计量制及工业产权保护事宜
(b) International protection of children, families, family (property) relations, and vulnerable adults
(b) 国际保护儿童 家庭 家庭 财产 关系和弱势成人
The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights.
658. 关于保护知识产权的法律通过规范知识产权 给持有者以道义和物质的权利
438. The national standards system is both flexible and efficient and thus guarantees the necessary balance between protection of industrial property rights and the requirements of the community as a whole and of the consumer in particular.
438. 国家标准制订得既灵活又有很高的效率 因此能保证在保护工业产权权利与整个集体及消费者的要求之间取得必要的平衡
It has also participated actively in the negotiation of various free trade treaties that include an industrial property section.
897. 它还积极参加了涉及工业产权的自由贸易协定的谈判
The problems related to protection of intellectual property in Bosnia and Herzegovina include
661. 在波斯尼亚和黑塞哥维那与保护知识产权相关的问题有
Furthermore, they set the framework for national competitiveness, protection of workers, enforcement of contracts and protection of intellectual and other property rights.
此外 它们为国家竞争力 对工人的保护 合同的执行以及对知识和其他产权的保护奠定基础
The limits also covered contracts of employment, personal injury and damage to property, intellectual and industrial property, participation in companies, and ships owned or operated by a State (arts. 11 to 16).
限制包括就业合同 人身伤害和损害财产 知识和工业产权 参与公司 以及由国家拥有或运营的船只(第11至第16条)
The Institute is thus the body responsible for verifying compliance with the Industrial Property Act and other national and international norms.
因此 该局是负责检查遵守 工业产权法 及其他国家和国际规范的机构
Ensure the protection of Eritrean property and means of livelihood in Ethiopia and or to secure commensurate compensation for expropriated property and means of livelihood
确保保护在埃塞俄比亚境内的厄立特里亚人的财产和生计工具,和(或)为被没收 的财产和生计工具取得相称的赔偿
Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights
知识产权保护的立法和规范的执行机制
The main focus of this strategy is the new legislation on protection of intellectual and artistic property promulgated in 1994 (see Act No. 94 36 of 24 February 1994 on the protection of intellectual and artistic property).
这项战略的重点是1994年颁布的新的保护知识产权和艺术产权的立法(见关于保护知识产权和艺术产权的1994年2月24日的第94 36号法令)
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
1984 1988 Yaoundé based Ambassador to Cameroon, the Central African Republic and Chad, Permanent Representative to the African Regional Industrial Property Organization
曾任外交公务员协会秘书长 行政培训和进修中心和塞内加尔国家行政学校 这两个学校都培训高级公务员 包括外交官 讲师
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其发放许可证的原始合同产生的应收款
Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses.
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权
The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection.
法院已经反复的申明, 你们不再需要 知识财产保护.
(d) Examination of issues related to transnational satellite direct broadcasting, including protection of intellectual property rights.
(d) 探讨有关跨国卫星直播的问题 包括保护知识产权问题
In 11 countries, the protection of State property was never supported by the use of firearms.
在1 1个国家中 从不支持使用火器来保护国家财产
The Ombudsman filed all citizens' complaints in the following areas protection of the right to property, return of property and restoring possession of property (in respect to return of property, the Ombudsman had by mid 2001 investigated the length of proceedings by competent services in applications for return of property.
巡视员在以下领域提出了所有公民的投诉 保护财产权 退回财产和恢复财产的持有(关于退回财产 到2001年年终 巡视员调查了主管部门在退回财产方面所采用的程序的时间长度
A number are family owned enterprises, including Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd. (property development and hotels).
有些是家族企业 包括太平船务有限公司(航运) 丰隆亚洲有限公司(工业)和城市开发有限公司(房地产开发和酒店)
4) Multilateral Conventions of the law making' type relating to health, drugs, protection of industrial property, etc., are not annulled on the outbreak of war but are either suspended, and revived on the termination of hostilities, or receive even in wartime a partial application.
4) 健康 药品 工业财产保护等方面的 造法 型多边公约在战争爆发时不废止 而是暂停生效 于敌对状态结束时恢复 或于战时部分适用
Similar issues arise at the global level in connection with, for example, the protection of intellectual property rights.
在全球一级出现的类似问题 例如 还关系到对知识产权的保护
A comprehensive needs assessment and resource allocation are required to ensure adequate judicial protection of property rights (a priority).
62. 要确保为产权提供适当的司法保护 就须进行全面的需要评估并拨出资源
Protection of intellectual property rights should boost rather than hamper scientific and technological progress in the service of mankind.
对知识产权的保护,应成为科技进步与推广的助推器,而不应成为科技服务于人类的羁绊

 

Related searches : Industrial Property - Property Protection - Industrial Property Title - Industrial Property Agent - Industrial Property Code - Industrial Property Law - Industrial Property Office - Industrial Property Rights - Industrial Property Court - Industrial Property Development - Industrial Property Act - Industrial Explosion Protection - Industrial Environmental Protection - Industrial Design Protection