Translation of "industrial property law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industrial - translation : Industrial property law - translation : Property - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection
(a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由
Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights.
在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加
International Association for the Protection of Industrial Property
保护工业 产权协会 国际保护
32. In Namibia, the Ministry of Trade and Industry was carrying out a comprehensive review of the existing legislation in the field of Commercial and Company Law, Law of Property, Law of Contract, Intellectual and Industrial Property Law and the impact of the Labour Act and the judicial system on competition in Namibia.
32. 纳米比亚的贸易和工业部正在全面审查商业和公司法 资产法 契约法 知识和工业产权法领域的现行立法 以及劳工法和司法体制对纳米比亚竞争的影响
Property law (paras. 33 35)
产权法(第33至35段)
During the First World War, a majority of belligerents viewed industrial property conventions as being suspended during the hostilities, but continued to honour any parallel domestic law.
第一次世界大战期间 大多数交战国均认为工业产权公约在敌对行动期间暂停生效 但继续实施任何平行的国内法
Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties.
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业
IAPIP International Association for the Protection of Industrial Property .... C.1 C.2 XVII(I)
IAPIP 国际保护工业产权协会 C.1 C.2 十七届理事会第一期会议
1. General business laws and property law
1. 一般商业法和财产
Intellectual property law (paras. 38 and 39)
知识产权法(第38和39段)
The Law on Industrial Property in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 03 02) The Law on Copyrights and Related Rights in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 07 02)
波斯尼亚和黑塞哥维那工业财产法(波斯尼亚和黑塞哥维那政府公报 第03 02号) 波斯尼亚和黑塞哥维那产权及相关权利法(波斯尼亚和黑塞哥维那政府公报 第07 02号)
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
第二个故事 土地是一种产业 一种被法律保护的产业
WIPO is also proposing new international norms in the fields of industrial property, copyright and neighbouring rights.
185. 知识产权组织还在工业产权 版权及类似权利领域拟定新的国际准则
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
产权 而不是民主 同志们 通过法律管理私有知识产权
It has also participated actively in the negotiation of various free trade treaties that include an industrial property section.
897. 它还积极参加了涉及工业产权的自由贸易协定的谈判
The Law on Housing Relations of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina The Law on Return of Abandoned Property The Law on Buying Apartments and Right of Occupation of Public Property, Brčko District.
波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国住房关系法 被遗弃财产归还法 购买公寓和占用公共财产权利法 布尔奇科地区
Nevertheless, Malaysia supported the proposal to extend the protection provided under that article to cover industrial secrets and intellectual property.
尽管如此 马来西亚对关于扩大该条款提供的保护的范围 将工业秘密和知识产权包括在内的提议表示支持
The limits also covered contracts of employment, personal injury and damage to property, intellectual and industrial property, participation in companies, and ships owned or operated by a State (arts. 11 to 16).
限制包括就业合同 人身伤害和损害财产 知识和工业产权 参与公司 以及由国家拥有或运营的船只(第11至第16条)
The Institute is thus the body responsible for verifying compliance with the Industrial Property Act and other national and international norms.
因此 该局是负责检查遵守 工业产权法 及其他国家和国际规范的机构
President, Commission on Family and Property Law, Chadian Association of Women Jurists
乍得女法律工作者协会家庭与财产法委员会主席
Property rights of persons living in an unregistered marriage are protected according to the provisions of private law on general property relationships.
未进行婚姻登记的个人的财产根据有关一般财产关系的私法受到保护
At the end of 1997, upon signature of the property agreement and the approval of the Property Law, political tensions were reduced.
1997年底时,由于签订了财产协议而且批准了 财产法 ,所以已缓和了政治紧张情势
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
1984 1988 Yaoundé based Ambassador to Cameroon, the Central African Republic and Chad, Permanent Representative to the African Regional Industrial Property Organization
曾任外交公务员协会秘书长 行政培训和进修中心和塞内加尔国家行政学校 这两个学校都培训高级公务员 包括外交官 讲师
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其发放许可证的原始合同产生的应收款
Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses.
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权
Agencies that were engaged in fulfilling Property Law implementation (PLIP) publish joint monthly statistical reports on property legislation implementation in Bosnia and Herzegovina.
实际履行 财产法实施计划 的机构发表在波斯尼亚和黑塞哥维那财产法实施情况的联合统计月报
Competitive markets, effective property rights and the rule of law benefited the poor.
有竞争力的市场 有效的知识产权和法制能够施惠于穷人
207. Expropriation of real estate, including housing property, shall be allowed only in cases covering certain needs defined by the Law on Ownership of Property and the Law on Territorial and Urban Rural Structure.
207. 征用房地产 包括住房产权 只有在 财产所有权法 和 土地和城乡 建筑法 规定的若干需要的情况下才可以
A number are family owned enterprises, including Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd. (property development and hotels).
有些是家族企业 包括太平船务有限公司(航运) 丰隆亚洲有限公司(工业)和城市开发有限公司(房地产开发和酒店)
10. The WIPO representative said that intellectual property was an area in which WIPO had a strong interest in maintaining its jurisdiction and that many activities were currently being undertaken which were related to the situation of indigenous people, for example in the areas of copyright law and related areas and in various fields of industrial property.
10. 产权组织代表说 知识产权是产权组织维护其权限而极为重视的一个领域 目前它所从事的许多活动均涉及土著人民的情况 而版权法和有关领域以及各种工业产权就是例子
On June 30, 2004, Manitoba's family property regime was extended to common law partners, both same and opposite sex (The Common Law Partners' Property and Related Amendments Act, http web2.gov.mb.ca laws statutes 2002 c04802e.php).
2004年6月30日 马尼托巴省的家庭财产制度扩展到同居伙伴 包括同性和异性 同居伙伴财产和相关修订法 http web2.gov.mb.ca laws statutes 2002 c04802e.php
With respect to security rights in fixtures in immovables, the law should provide that registration under this law does not preclude registration under real property law.
关于不动产定着物上的担保权 法律应规定 根据本法进行登记并不排除根据不动产法进行登记
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.
(b) 也不使不动产所在国法律所不允许的不动产权益购置行为成为合法行为
46. The issue of Croatian Serbs property affected by the Law on the Temporary Takeover and Administration of Specified Property remains a serious cause for concern.
46. 因 临时接管和特定财产管理法 而被寻夺了财产的克罗地亚塞族人问题 仍然是一个令人严重关切的问题
Even where State law makes provisions for equal property rights, practical implementation often favours men.
60. 即使国家的法律规定了平等的财产权 其实际执行也往往偏向男性
(f) Movable property in private international law (K. Kreuzer, Professor at the University of Würzburg)
(f) 맺볊쮾램뗄뚯닺컊쳢(K. Kreuzer,뗂맺캬뛻듄놤듳톧뷌쫚)
No one shall be prevented from disposing of his property except as provided by law.
任何人得处置其财产 不受阻碍 法律有规定者除外
4) Multilateral Conventions of the law making' type relating to health, drugs, protection of industrial property, etc., are not annulled on the outbreak of war but are either suspended, and revived on the termination of hostilities, or receive even in wartime a partial application.
4) 健康 药品 工业财产保护等方面的 造法 型多边公约在战争爆发时不废止 而是暂停生效 于敌对状态结束时恢复 或于战时部分适用
1. Expresses its deep appreciation to the International Law Commission and the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property for their valuable work on the law of jurisdictional immunities of States and their property
1. 高度赞赏国际法委员会和国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会在国家及其财产管辖豁免法律方面所做出的宝贵工作
30. quot Quantum of compensation for nationalized property quot , in vol. 3 of The Valuation of Nationalized Property in International Law (ed. Lillich) (1975), pp. 91 140.
30. quot Quantum of compensation for nationalized property quot , in vol. 3 of The Valuation of Nationalized Property in International Law (ed. Lillich) (1975), pp. 91 140.
The rate of property law implementation, a vital pre condition for return, has continued to climb.
82. 作为回返重要前提的财产法执行率持续上升

 

Related searches : Industrial Property - Property Law - Industrial Property Title - Industrial Property Agent - Industrial Property Protection - Industrial Property Code - Industrial Property Office - Industrial Property Rights - Industrial Property Court - Industrial Property Development - Industrial Constitution Law - Industrial Relations Law - Concerning Industrial Law