Translation of "industry investment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry. | 他们还拥有极好的教育和卫生服务设施 繁荣的商业社区 对资本基础设施的大量投资 示范性的渔业 日益发展的近海采掘工业 透明和具有竞争力的财政制度和日益发展的旅游业 |
| It is hoped that this forum will be used as a starting point to build a common co construction and sharing platform for political, industry, study, research and capital , and form a strategic alliance around listed companies and an investment industry investment capital ecosystem. | 希望以这次论坛为起点 搭建 政产学研资 融合的共建 共享 共用平台 形成围绕上市公司的战略联盟和 投资 投行 资本生态圈 |
| We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer. | 我们将与在非洲的爱尔兰工业和伙伴公司一道努力来促进贸易 投资和技术转让 |
| In 2017, fixed asset investment in China s education sector exceeded RMB1 trillion, and growth rate was 20.2 . The absolute quantity exceeded investment in the mining industry for the first time. | 2017年 我国在教育方面的固定资产投资过万亿元 增速达到20.2 绝对量首次超过采矿业投资 |
| Proceeds from this round of funding will be used for R D, talent recruitment, strategic push and industry chain investment layout. | 本轮融资将主要用于研发 人才引进 战略推动及产业链的投资布局 |
| China s investment consists of mainly three broad categories manufacturing industry, infrastructure, and real estate. In late 2008 and 2009, at the height of the global financial crisis, stimulus fueled infrastructure investment sustained output growth. | 中国的投资大体可分为三块 制造业 基础设施和房地产业 2008年底和2009年全球金融危机顶峰时 经济刺激带来的基础设施投资提升维持了产出增长 2010年 房地产开发投资取代了基础设施投资成为增长的主要动力 如今 基础设施和房地产都是中国增长的重要推动力 |
| The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region. | 业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计 |
| The share of inward FDI in the distribution sector is relatively small as most investment is directed towards the oil and gas industry. | 流入分销部门的外国直接投资份额相对较小 因为大多数投资都直接投向了石油和天然气行业 |
| The third issue is that of re establishing some sort of financial framework so that the people in the country can bring about investment, from micro credit through to financing small and medium sized industry or, indeed, attracting outside investment. | 第三个问题是重建某种形式的金融框架问题 以使该国家人民能够实现投资 从微额信贷一直到为中 小企业筹资 以及乃至吸引外来投资 |
| Industry could be safely left in private hands, provided the state guaranteed enough spending power in the economy to maintain a full employment level of investment. This could be achieved by monetary and fiscal policy low interest rates and large state investment programs. | 凯恩斯告诉我们 严重失业现象产生的原因不是劳工受到资本家的剥削 而是在未知世界中的私人投资不确定的投资前景 几乎所有的失业起源于经济萧条周期中的投资需求低迷 |
| He is warmly expecting that in the future more and more Chinese enterprises will strengthen the exchange with Egypt in the fields including the investment in the cultural industry. | 他热切期待未来越来越多的中国企业与埃及就文化产业方面的投资等加强交流 |
| UNIDO partnerships with CSOs is a cross cutting coordinating activity, encompassing agro industry, cluster development, MSME development, investment promotion and technology transfer, quality and standardization, renewable energy and environment. | F.13. 工发组织与民间社会组织的伙伴关系是开展范围广泛的协调活动 包括农产工业 集中区发展 微小中型企业发展 投资促进和技术转让 质量和标准化 可再生能源和环境 |
| Aware of the importance of encouraging private tourism related investment by all available means in order to promote the growth and development of the tourist industry in Arab States, | 认识到通过一切可以利用的手段鼓励与旅游相关的私人投资以促进阿拉伯国家旅游业增长和发展的重要性 |
| Green investment amounts to only 15 of the total, and investment in energy efficiency in buildings, transport, and industry totals a meager 130 billion. Containing the increase in average surface temperature to two degrees requires developing clean technologies, and even more important, a four fold increase in investment in energy efficiency over the next ten years. | 金融很重要的第二个原因是向低碳经济的转型需要巨量投资 据国际能源署的数据 目前全球能源供给投资总量为每年1.6万亿美元 其中70 仍基于石油 煤炭或天然气 绿色投资只占总量的15 而能源效率投资 建筑 交通和行业等 总共还不到1,300亿美元 将地表平均升温幅度控制在两度以内需要发展清洁技术 更重要的是 未来十年能源效率投资需要增加四倍 |
| In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. The passive approach includes investment in indices that track specific benchmarks, say, the S P 500 for the United States or an index of advanced economies or emerging market equities. | 在资产管理行业中 有两种传统投资战略 消极投资和积极投资 消极投资包括指数投资 追踪比如美国标准普尔500这样的具体的基准指数或者囊括发达经济体或新兴经济体股票的指数 本质上你买的是市场指数 |
| During the event, registrars from registration authorities of four levels of administrations for industry and commerce, including the Administration for Industry and Commerce of Hainan Province, the Administration for Industry and Commerce of Haikou City and those of four districts and some townships of Haikou, collectively handled the registration and clear the procedures on the site to ensure efficient service and investment project landing. | 此次活动由海南省工商局 海口市工商局 海口市四个区分局和工商所四级登记机关注册官现场集中办理登记 当场办结业务 确保高效服务投资项目落地 |
| Policies aimed at increasing female labor force participation and lowering private education spending would also help. At the same time, South Korea should work to improve the investment climate to raise the quantity and quality of investment, particularly of small and medium size enterprises (SMEs) in the services industry. | 旨在提高女性劳动力占比和降低私人教育支出的政策也将发挥作用 与此同时 韩国应努力改善投资环境 特别是提高中小企业 SMEs 服务业投资的数量和质量 |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | 各省政府已在逐个产业地推广这一举措 |
| They envisioned a host of new initiatives, including issuing so called green bonds and shifting assets to clean energy portfolios. In a particularly important move, the insurance industry, representing 30 trillion in assets and investments, committed to creating a Climate Risk Investment Framework for industry wide adoption by the end of the year. | 它们构想了一系列新方案 包括发行所谓的绿色债券和将资产转移到绿色能源投资组合 一个特别重要的动作是坐拥30万亿美元资产和投资的保险业承诺在今年年底之前建立一个气候风险投资框架 Climate Risk Investment Framework 并在全行业内采用 |
| It is now broadly recognized in the industry that the probability of achieving higher returns could be enhanced if the investment frontier were expanded and more sophisticated methodologies and technologies were applied appropriately. | 134. 目前业界广泛确认 如扩大投资前沿 并适当采用更复杂的方法和技术 可提高达到高收益的可能性 |
| Industry | 工 业 |
| Industry | 3. 工业 |
| Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry. | 虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业直接与煤炭业产生关系 |
| At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research. | 与此同时 能源行业放松管制和竞争力量导致私营部门研发投资从长期 基本研究转向低风险 面向市场的研究 |
| Europe s defense industry will not be able to make progress without a well functioning market open, transparent, and with equal opportunities for all European suppliers. Advances in the defense industry lead to significant positive externalities, such as civil military synergies and investment in research and development, which is fundamental to growth, innovation, and future competitiveness. | 没有运转良好的市场 公开 透明 让所有欧洲供应商获得平等机会 欧洲的防务行业就不可能取得进步 防务行业的进步能带来巨大的正外部性 包括民用 军用协同效应和研发投资 而这些正是增长 创新和未来竞争力的基础 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | 化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气 |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | 可是 当今世界 百分之六十四的GDP 是来自于不可见的 称之为服务业的行业 服务业 我所在的行业 |
| This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry. In the past decade, YPF s reserves diminished significantly, along with those of most oil companies operating in Argentina, because investment in exploration was greatly reduced. | 如此分红在世界石油产业中可谓鹤立鸡群 过去十年中 YPF的石油储备量大幅下降 其他大部分在阿根廷开展业务的石油公司也是如此 因为石油勘探投资被大幅削减了 |
| The other group is the cities bases of heavy, metal processing industry which, without huge investment cannot start up, or in which outdated technology makes it pointless to restart it at all (Zenica, Tuzla, Banja Luka). | 另一组是作为重工业和金属加工业基地的城市 这些工业如果没有巨额投资很难启动 或技术已经陈旧 重新启动变得毫无意义(Zenica Tuzla Banja Luka) |
| In his concluding remarks, the Deputy Minister for Industry, Tourism and Investment Promotion of Sri Lanka thanked delegates for the constructive feedback and their solidarity with Sri Lanka in its continuing efforts to make economic progress. | 35. 斯里兰卡工业 旅游业和投资促进部副部长在他的总结发言中感谢各国代表提供了建设性的反馈意见 同时感谢他们支持斯里兰卡继续为经济发展所作努力 |
| As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended. | 对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链 |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | 笑声 色情工业是如今美国发展最快的工业 每年盈利150亿 |
| First, extractive industry. | 首先是资源采掘 |
| Business and Industry | g. 商业产业界 |
| Everyone who provides investment advice to retirement savers should act solely in their clients' best interests. And, judging by the high number of distinguished and honorable professionals in the industry, many advisers, if not most, already do. | 任何向退休金储蓄者提供投资建议的人都应该以客户的最佳利益为唯一准则 此外 从金融业杰出又体面的专业人士数量看 许多顾问 如果不是大多数的话 已经在这么做了 |
| Industry was growing quickly. | 工業發展迅速 |
| (a) Livelihood industry development | (a) 发展生计产业 |
| Technology, Industry and Economics | 经常预算 预算外 |
| Other cases in which barriers to transatlantic trade and investment conceal conflicting objectives and deep rooted attitudes include France s protection of its cherished audiovisual sector and America s desire to continue to block European penetration of its iconic airline industry. | 跨大西洋贸易和投资壁垒隐瞒了双方互相冲突的目标和有深刻根源的冲突看法的例子还有法国对其无比珍视的视听行业的保护以及美国希望继续阻止欧洲渗透其标志性的航空业 |
| Working closely with the Ministry of Trade and Industry, the EDB has since played a key role in shaping the Singapore economy through its efforts to solve the unemployment problems, promote investment, train manpower and develop the industrial sector. | 它与贸易与工业部密切合作 努力解决失业问题 促进投资 培训劳动力 发展工业部门 在建设新加坡经济中发挥了关键性作用 |
| The secretariat should also follow up on the work undertaken on FDI in services (e.g. by looking at the tourism industry, which is of special interest to developing countries), as most recently presented in the World Investment Report 2004. | 正如最近 2004年世界投资报告 作出的介绍那样 秘书处也应当继续从事业已开展的关于服务业外国直接投资的工作(例如研究旅游业 它是发展中国家特别感兴趣的) |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | 一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业 |
| The industries with high energy consumption and high pollution decline by 2 percentage points while hi tech industry, equipment manufacturing industry and consumer products industry keep growing steadily and quickly. | 高耗能 高污染行业下降超两个百分点 而高技术产业 装备制造业和消费品行业保持平稳较快发展 |
| IHS estimates that in 2012, developments in the shale energy industry increased households real disposable income by more than 1,200. Thus the shale revolution represents a huge stimulus for America, in terms of investment, exports, and a reduction in energy costs. | 除此之外 页岩油气对经济的最大影响是能源价格的下降 在美国 天然气价格从2008年的13美元 百万英热降至4美元 百万英热 这提振了家庭购买力 HIS测算 在2012年 页岩能源业的发展让每户家庭增加了1 200多美元实际可支配收入 因此 从投资 出口和降低能源成本角度讲 页岩革命堪称美国的巨大刺激 |
Related searches : Investment Industry - Investment Fund Industry - Investment Banking Industry - Alternative Investment Industry - Investment Goods Industry - Investment Management Industry - Investment In Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target