Translation of "investment management industry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industry - translation : Investment - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Managing University Industry relationships the Role of Knowledge Management .
经合组织(2001年)
If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on.
证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 .
Asset and liability management study in accordance with industry standards ( 400,000)
根据业界标准进行资产和负债管理的研究 400 000美元
In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. The passive approach includes investment in indices that track specific benchmarks, say, the S P 500 for the United States or an index of advanced economies or emerging market equities.
在资产管理行业中 有两种传统投资战略 消极投资和积极投资 消极投资包括指数投资 追踪比如美国标准普尔500这样的具体的基准指数或者囊括发达经济体或新兴经济体股票的指数 本质上你买的是市场指数
Table 25 History of the Investment Management Service
表25 投资管理处发展史
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
图18 投资管理处的基金组合管理费用
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
Mr. Paul Lee Hermes Investment Management Ltd. (United Kingdom)
The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management.
难民专员办事处的库务处作出投资和现金管理方面的决定
They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry.
他们还拥有极好的教育和卫生服务设施 繁荣的商业社区 对资本基础设施的大量投资 示范性的渔业 日益发展的近海采掘工业 透明和具有竞争力的财政制度和日益发展的旅游业
It is hoped that this forum will be used as a starting point to build a common co construction and sharing platform for political, industry, study, research and capital , and form a strategic alliance around listed companies and an investment industry investment capital ecosystem.
希望以这次论坛为起点 搭建 政产学研资 融合的共建 共享 共用平台 形成围绕上市公司的战略联盟和 投资 投行 资本生态圈
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis.
保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用
We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer.
我们将与在非洲的爱尔兰工业和伙伴公司一道努力来促进贸易 投资和技术转让
In 2017, fixed asset investment in China s education sector exceeded RMB1 trillion, and growth rate was 20.2 . The absolute quantity exceeded investment in the mining industry for the first time.
2017年 我国在教育方面的固定资产投资过万亿元 增速达到20.2 绝对量首次超过采矿业投资
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
(b) 审查投资管理处的程序和运作方法
One delegation proposed co management and shared resource stewardship by industry, including through innovative codes of conduct.
一个代表团提议 渔业界应该通过创新性行为准则等方式实行联合管理和共有资源管理
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
(c) Improving the efficiency and flexibility of the Investment Management Service in adopting new investment approaches requires a stronger and more sophisticated infrastructure.
(c) 提高投资管理处在采用新的投资办法方面的效率和灵活性需要拥有更加强大和先进的基础设施
(d) In view of the size and diversification of the investment portfolio, the Investment Management Service should increase the number of investment managers or review the possibility of hiring additional discretionary investment advisers (AS2001 95 1 14)
(d) 鉴于投资组合的规模和多样化 投资管理处应增加投资经理人员的人数 或考虑可否雇用更多的全权投资顾问 AS2001 95 1 14
Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段)
Proceeds from this round of funding will be used for R D, talent recruitment, strategic push and industry chain investment layout.
本轮融资将主要用于研发 人才引进 战略推动及产业链的投资布局
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段)
(f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响
(e) The new investment officer will be specialized in alternative asset management, the skills for which significantly differ from those for conventional portfolio management.
(e) 新投资干事将专门负责另类资产的管理 其所需技能与常规投资组合管理所需的技能有显著不同
China s investment consists of mainly three broad categories manufacturing industry, infrastructure, and real estate. In late 2008 and 2009, at the height of the global financial crisis, stimulus fueled infrastructure investment sustained output growth.
中国的投资大体可分为三块 制造业 基础设施和房地产业 2008年底和2009年全球金融危机顶峰时 经济刺激带来的基础设施投资提升维持了产出增长 2010年 房地产开发投资取代了基础设施投资成为增长的主要动力 如今 基础设施和房地产都是中国增长的重要推动力
The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region.
业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计
The share of inward FDI in the distribution sector is relatively small as most investment is directed towards the oil and gas industry.
流入分销部门的外国直接投资份额相对较小 因为大多数投资都直接投向了石油和天然气行业
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142. 处长办公室负责投资管理处的整体运作
These principles aim to help Governments, the tourism industry and all stakeholders to assume proactive roles and implement a mix of management strategies to shape and guide the industry in an environmentally sustainable manner.
这些原则的目的是帮助各国政府 旅游业和所有有关利益方扮演积极主动的角色和执行综合的管理战略 以便以环境上可持续的方式影响和指导旅游业
(4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions
( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定
(b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011)
(b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.
一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩
This effort will be complemented by investment in Headquarters and mission data collection and information management systems.
作为这一努力的辅助 将对总部和特派团数据收集和信息管理系统作出投资
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).
投资和免税区主管当局任命了一个新的管理团队
The general environment surrounding money management is also more and more complex, calling for tighter and more comprehensive risk management and proactive action as regards the trends and requirements of the industry.
资本管理的大环境也越来越复杂 要求进行更严格 更全面的风险管理 并且就业界的趋势和要求采取更主动积极的行动
The management of sites classified Seveso is controlled by the Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (Regional Directorate for Industry, Research and the Environment) of the Ministry of Economy, Finance and Industry.
SEVESO级场地的整治 必须由经济 财政和工业工业 科研和环境地区管理局进行管制
By realigning the Fund's investment, infrastructure and team configuration, a number of the audit recommendations made to the Investment Management Service in the past few years can be implemented.
如果调整基金的投资基础结构和投资小组的构成 则近几年来向投资管理处提出的若干审计建议可得以执行
6. Notes that the Board encouraged the Investment Management Service of the Fund to adhere to the principles of the Global Compact to the extent possible without compromising the four established investment criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility, and urged the Investment Management Service to continue its efforts to collect tax refunds from several Member States
6. 注意到联委会鼓励养恤基金投资管理处在不影响安全性 赢利性 流动性和可兑换性等四项既定投资标准的情况下尽可能遵守 全球契约 的各项原则 并敦促投资管理处继续努力从若干会员国收回退税款
(c) The Investment Management Service should conduct a cost benefit analysis of the options of (i) outsourcing the investment management service to reduce operational risk, or (ii) increasing the number of investment staff to ensure adequate resources and back up availability, and report the results of the review to the Pension Board for its consideration (AS2003 801 02 014)
(c) 投资管理处应对下列各种备选办法进行成本效益分析 ㈠ 将投资管理处外包出去 以降低业务风险 或者㈡ 增加投资方面的工作人员 确保有足够的资源和支助 并将审查结果通知养恤金联委会 供其审议 AS2003 801 02 014
Projects aimed at maximizing the potential of remittances must include women, and they needed access to financial management and investment, credit, training in microenterprise management and other resources.
旨在最大限度地发挥汇款潜力的项目必须包括妇女 她们需要得到金融管理投资 信贷 微型企业管理培训和其他资源的机会
In addition, UNDP has recently revised its Programming Manual and has adopted an industry standard project management method, Prince2, which focuses on results.
此外 开发计划署最近修订了它的 方案规划手册 并采用了属于工业标准的 侧重成果的项目管理方法Prince2
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities.
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析
Under investment cost, the Secretary Chief Executive Officer explained that the additional resources requested were directly linked to the recommendations made in the report of Deloitte and Touche on the investment process, operations and organization of the Investment Management Service.
4. 关于投资费用 秘书 首席执行干事解释说 增加资源的请求直接来自投资管理处关于投资进程 业务和组织的Deloitte和Touche报告中的建议
The third issue is that of re establishing some sort of financial framework so that the people in the country can bring about investment, from micro credit through to financing small and medium sized industry or, indeed, attracting outside investment.
第三个问题是重建某种形式的金融框架问题 以使该国家人民能够实现投资 从微额信贷一直到为中 小企业筹资 以及乃至吸引外来投资

 

Related searches : Investment Industry - Industry Investment - Management Investment - Investment Management - Investment Fund Industry - Investment Banking Industry - Alternative Investment Industry - Investment Goods Industry - Investment In Industry - Investment Management Costs - Investment Management Companies - Investment Management Function - Global Investment Management - Investment Management Activities